Una mujer que afirma haber sufrido abusos sexuales durante años por parte del financiero Jeffrey Epstein ha demandado a la traficante sexual de adolescentes condenada Ghislaine Maxwell.
La demanda fue presentada ante la Corte Suprema de Nueva York el 22 de noviembre por Elizabeth Stein, que ya se había presentado como víctima de Maxwell cuando la socialité fue juzgada en 2021 por tráfico sexual.
La Sra. Stein también está demandando a dos ejecutores de la herencia del Sr. Epstein, según la demanda.
Según la demanda, la Sra. Stein alega que ella fue una de las muchas víctimas de la trata por el Sr. Epstein y la Sra. Maxwell durante su «esquema organizado durante décadas para conseguir mujeres jóvenes para su propio placer sexual y el de sus amigos y conocidos, muchos de ellos altos funcionarios del gobierno y grandes empresarios».
La Sra. Stein alega que los abusos tuvieron lugar entre 1994 y 1997, cuando ella tenía poco más de 20 años y ambos «la reclutaron para su esquema de tráfico sexual».
«Ambos primero prepararon a la demandante con halagos, regalos, fingido interés por su futuro y falsas promesas de hacer progresar su carrera y su vida personal. La avergonzaron cuando rechazó sus favores e insinuaciones y la acecharon con el propósito malicioso y malévolo de convertirla en carne sexual para su consumo y el de otros», escribieron los abogados de la Sra. Stein.
Posteriormente, la Sra. Stein fue hospitalizada «en numerosas ocasiones por crisis nerviosas» y se sometió a «múltiples procedimientos médicos para librarse de los horribles daños psicológicos que Epstein y Maxwell le infligieron en sus años de formación», afirma la demanda.
La demanda fue presentada en virtud de la Ley de Supervivientes Adultos de Nueva York, que fue promulgada por la gobernadora Kathy Hochul en mayo de 2022, y permite a los supervivientes de delitos sexuales presentar una demanda contra sus abusadores en Nueva York, incluso si el estatuto de limitaciones en sus reclamaciones ha expirado, siempre que el incidente haya ocurrido cuando las víctimas tenían más de 18 años de edad.
Sin embargo, la ley sólo concede a las supervivientes un plazo de un año para hacerlo, desde el 24 de noviembre de 2022 hasta el 23 de noviembre de 2023.
La Sra. Maxwell, una socialité británica de 61 años que también es hija del fallecido magnate de los medios de comunicación Robert Maxwell, cumple actualmente una condena de 20 años de prisión en una cárcel federal de baja seguridad en Tallahassee, Florida, tras ser declarada culpable de una serie de delitos sexuales en 2021.
Está previsto que salga de prisión en 2037.
Otras acusaciones formuladas en la demanda
El Sr. Epstein, de 66 años, se suicidó en una cárcel de Manhattan en agosto de 2019, mientras esperaba el juicio por cargos de tráfico sexual. Se había declarado culpable de delitos sexuales en 2008 por solicitar a un menor para la prostitución en Florida.
En su demanda, la Sra. Stein alega que conoció a la Sra. Maxwell en o alrededor del otoño de 1993 o 1994, cuando tenía solo 21 años, después de que la socialité llegara a la tienda departamental Henri Bendel donde trabajaba y le pidiera ayuda.
«Maxwell y la demandante mantuvieron una conversación amistosa en la que Maxwell contó a la demandante que su colega mantenía relaciones muy estrechas con Les Wexner, el propietario de Henri Bendel. Mientras Maxwell pagaba varios artículos, le pidió a la demandante que le entregara los paquetes en el St. Regis de la Quinta Avenida de Manhattan, cosa que hizo», afirma la demanda.
La Sra. Stein alega que más tarde llegó a la propiedad para entregar los paquetes, momento en el que el conserje «la dirigió al bar donde Maxwell y un hombre más tarde identificado como Jeffrey Epstein estaban tomando unas copas».
Los dos invitaron a la Sra. Stein a sentarse con ellos en el bar del hotel para tomar una copa y conversar, a lo que ella accedió, escribieron sus abogados.
Poco después, el conserje volvió para decir a la Sra. Maxwell y al Sr. Epstein que su habitación estaba lista, momento en el que pidieron a la Sra. Stein que les ayudara a subir los paquetes a su habitación, a lo que ella accedió, según la demanda.
Una vez en la habitación, la Sra. Maxwell y el Sr. Epstein comenzaron a preguntar a la Sra. Stein sobre sí misma, incluyendo preguntas sobre sus objetivos profesionales, según la demanda. Sin embargo, luego fueron al baño y se cambiaron antes de regresar a la habitación en «batas de baño con iniciales».
A su regreso, los dos empezaron a interrogar a la Sra. Stein sobre su vida sexual, según la demanda.
La víctima quedó embarazada, según la demanda
«La demandante comenzó a sentirse incómoda pero, sin embargo, continuó con la conversación por la preocupación de que irse sería descortés y tal vez volvería con sus jefes», escribieron sus abogados.
«A medida que la demandante compartió detalles adicionales sobre su vida, incluyendo pero no limitado a su entonces relación con un novio que era más o menos de su misma edad. En respuesta, Maxwell y Epstein dijeron a la demandante que tenían un montón de amigos varones que podían presentarle, y que ella estaría segura de encontrar una pareja más adecuada», continúa la demanda.
La demanda afirma que la Sra. Stein fue persuadida «a regañadientes» para unirse a la Sra. Maxwell y al Sr. Epstein en un «trío», y que el Sr. Epstein finalmente entregó a la Sra. Stein dinero en efectivo y afirmó que era una «propina».
En un principio, ella rechazó el dinero, pero el Sr. Epstein «insistió en que lo aceptara», por lo que se sintió «confundida, traicionada, humillada y completamente violada», afirma la demanda.
Ese incidente inició lo que los abogados de la Sra. Stein describieron como «una pesadilla de tres años» durante los cuales la Sra. Maxwell y el Sr. Epstein supuestamente «acosaron a la demandante, abusaron sexualmente de ella y la traficaron a sus ‘amigos’ para obtener más».
La Sra. Stein solicita una indemnización y daños punitivos no especificados.
The Epoch Times se ha puesto en contacto con el abogado de la Sra. Maxwell y con los abogados de los dos albaceas testamentarios del Sr. Epstein para obtener más comentarios.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
