Presidente alemán y el ministro de asuntos exteriores hablan sobre Hong Kong

Por LILY ZHOU
13 de julio de 2020 8:22 PM Actualizado: 13 de julio de 2020 8:22 PM

Ante las críticas a la falta de respuesta de Alemania respecto a la imposición de Beijing de la nueva ley de seguridad nacional en Hong Kong, el presidente y ministro de relaciones exteriores de Alemania hablaron sobre las consecuencias futuras para las relaciones de la Unión Europea y China.

El domingo, el presidente Frank-Walter Steinmeier dijo a la red de televisión pública alemana ZDF: “La violación del derecho internacional ha sido documentada dos veces (…) Lo que importa es que ahora estamos dejando claro a China que esto no es una indignación temporal».

Él dijo que, si el régimen chino continúa implementando la legislación, causará «un cambio sostenible y negativo en los países europeos y occidentales».

Steinmeier dijo que China no se beneficiaría de esa situación y esperaba que «haya formas de revertir el pensamiento chino».

El ministro de asuntos exteriores alemán, Heiko Maas, habla durante una conferencia de prensa conjunta en Berlín, Alemania, el 2 de julio de 2020. (Michael Sohn / Pool / AFP / Getty Images)

El mismo día, el ministro de relaciones exteriores, Heiko Maas, dijo al periódico alemán RND que creía que la Unión Europea debería adoptar una postura unificada, y que trabajará con el ministro de asuntos exteriores de la UE, Josep Borrell, para desarrollar una respuesta para China.

“Como ministros de asuntos exteriores de la UE, hemos adoptado una postura muy clara sobre la nueva ley de seguridad para Hong Kong. Sobre todo, dejamos en claro que el principio de ‘un país: dos sistemas’ no debe socavarse. Esto es lo que esperamos de China”, dijo.

“Ahora discutiremos las consecuencias de la ley de seguridad para nuestras relaciones con China y Hong Kong. Las propuestas iniciales se realizarán el lunes”.

“Estoy firmemente convencido que nosotros solo podemos avanzar con China si hablamos con una sola voz como UE. Al presidir la UE, es nuestra prioridad forjar la posición común de la UE junto con Josep Borrell».

Sin embargo, se mantuvo cauteloso sobre el tema: «En primer lugar, Europa debe tener cuidado de no ponerse al volante en la gran rivalidad de poder entre Estados Unidos y China».

Relaciones comerciales y democracia

El ministro de economía y energía, Peter Altmaier, dijo que Alemania no debería desacoplarse económicamente de China, siguiendo la postura que Alemania mantiene desde hace tiempo de que el comercio con China conducirá a cambios democráticos en el país, según Deutsche Welle.

El ministro de economía alemán, Peter Altmaier, hace una declaración en Berlín, Alemania, el 24 de junio de 2020. (John Macdougall / AFP a través de Getty Images)

«Siempre ha sido la política de la comunidad internacional occidental, incluida la UE, que las relaciones comerciales internacionales no pueden basarse únicamente en lo democrático que es un país», dijo Altmaier al periódico alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung, según Deutsche Welle.

«Nunca hemos hecho eso», agregó.

Pero él no cree que hacer negocios con regímenes autoritarios sea sostenible.

«No soy el director mundial de la moralidad, pero estoy convencido que países como China solo tendrán éxito a largo plazo si se garantizan los principios fundamentales del estado de derecho», dijo.

Apoyo y crítica

Mareike Ohlberg, miembro del Programa de Asia del Fondo Marshall de Alemania, elogió al ministro de asuntos exteriores por hablar, pero instó al gobierno alemán a reconocer la realidad y tomar medidas.

«Es genial ver que Alemania finalmente habla, pero verán, 1C2S [un país dos sistemas] ya estaba hecho pedazos, por lo que ahora es un momento de acción: 1. revisar los tratados con HK, 2. sancionar a los funcionarios del PCCh y HK, 3. facilitar la inmigración en la UE para los habitantes de Hong Kong que no quieren vivir bajo un sistema de ley”, escribió Ohlberg en un tuit.

Norbert Roettgen, un destacado miembro de los demócratas cristianos alemanes (CDU) y exministro de medio ambiente alemán, habla a los medios de comunicación en Berlín, Alemania, el 18 de febrero de 2020. (Sean Gallup / Getty Images)

Antes de las entrevistas con el presidente y el ministro de asuntos exteriores, la falta de respuesta del gobierno federal a la ley de seguridad nacional del partido comunista chino había recibido críticas.

Alemania convocó al embajador chino Wu Ken el 10 de julio y el secretario de estado Miguel Berger «repitió la posición del gobierno alemán» en Hong Kong, según el periódico Sueddeutsche Zeitung.

Y la portavoz del gobierno, Martina Fietz, dijo en una conferencia de prensa que «se examinará el diseño concreto de la ley de seguridad y se supervisará de cerca su implementación».

Sin embargo, no se han escuchado palabras claras de crítica de la cancillería federal. La posición reservada de la canciller Angela Merkel con respecto a China incluso había causado irritación en sus propias filas.

Como informó el Financial Times (FT), Norbert Röttgen, político de la CDU y presidente del Comité de Asuntos Exteriores en el Bundestag alemán, dijo: «Lo que dijo el gobierno alemán sobre Hong Kong fue el mínimo absoluto, y simplemente no fue suficiente».

El portavoz de política exterior del grupo parlamentario del SPD, Nils Schmid, también le dijo al FT que la política de Merkel en China estaba «atrasada».

“Ella todavía se apega a esta idea de convergencia, que a medida que profundicemos nuestros lazos económicos con China, se volverá más liberal y orientada a Occidente. (…) Pero eso está desactualizado», dijo.

Von Reinhard Werner de la edición alemana de The Epoch Times contribuyó a este informe.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


A continuación:

¿Huawei espía a EE.UU. desde Latinoamérica?

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.