Príncipe heredero de Irán en el exilio: Comprometerse con los verdaderos soberanos de Irán, el pueblo

Por Katabella Roberts
20 de enero de 2020 4:26 PM Actualizado: 20 de enero de 2020 4:40 PM

El príncipe Reza Pahlavi, exiliado en Irán, pidió el fin de las negociaciones occidentales con el «régimen de terror» del país, e insistió en que se dé el «máximo apoyo» al pueblo iraní, quienes son los «verdaderos soberanos de Irán», según declaró.

Hablando en el Instituto Hudson en Washington D.C. el 15 de enero, el príncipe exiliado insistió en que negociar con el régimen del país es una «traición» al pueblo iraní y en su lugar pidió un diálogo abierto con los representantes del pueblo iraní para ayudarles a lograr la libertad.

«Al ofrecer al régimen negociaciones sin condiciones previas, se descuida el apoyo incondicional que demanda del pueblo», dijo.

«De hecho, los traicionaste al acomodar a sus opresores. La atención y la solidaridad internacional son vitales para cualquier movimiento que busque derrocar un régimen totalitario. La lucha del pueblo iraní no es una excepción. Es precisamente por eso que los apoderados y apologistas del régimen en los medios de comunicación occidentales y en las comunidades políticas trabajan diligentemente para frustrar cualquier forma de apoyo al mundo libre, ya sea abogando por recortes en la financiación de la educación civil o en las iniciativas de derechos humanos o vendiendo el absurdo argumento de que incluso hablar de los crímenes del régimen socavará el progreso democrático».

«Hoy, espero con interés discutir un nuevo camino, uno que se centre en comprometer a los verdaderos soberanos de Irán, el pueblo de Irán. Este régimen merece toda forma de máxima presión, pero mi pueblo merece todo el apoyo posible», añadió.

Pahlavi dijo que el «reino del terror» de Irán se remonta a casi 40 años y citó varios incidentes en los que el régimen ha reprimido y asesinado a su pueblo, incluyendo el reciente derribo del vuelo 752 de Ukrainian International Airlines, que mató a los 176 pasajeros a bordo, de los cuales 82 eran nacionales iraníes.

«¿No hubo suficiente agua bajo el puente para que podamos evaluar que no se puede confiar en este régimen? Nunca fue transparente. Nunca fue honesto», dijo el príncipe exiliado.

«Demostró una y otra vez que está dispuesto a sacrificar las vidas de millones de iraníes solo para mantenerse en el poder. Y el mensaje que enviará a una nación que está tratando de liberarse de este régimen es que todavía insistimos en tener algún tipo de diálogo con ellos», dijo.

«No es un mensaje alentador. Solo puede ser interpretado como algo, para decirlo sin rodeos, desalentador. Y al decir esto, y creo que ha llegado el momento de darse cuenta finalmente de que esperar que el régimen cambie algo diferente de lo que ha hecho durante los últimos 40 años es, literalmente, una pérdida de tiempo».

Pahlavi insistió en que el pueblo de Irán, al que llamó «factor x», es crucial para lograr la libertad en el país, y añadió que en 40 años «nunca se lo había tenido en cuenta [al pueblo iraní]».

«Dialogar con los representantes del pueblo iraní de las fuerzas democráticas laicas. Que les ofrezcan las formas en que pueden ayudarse a sí mismos a lograr esa libertad porque, como dije antes, tenemos los valores compartidos de la libertad y los derechos humanos. Y somos parte de la solución, pero nunca hemos sido, hasta ahora, un factor como nación».

«Porque la historia nos ha demostrado que los regímenes no sobreviven, pero los pueblos son eternos. Y es el factor de la gente lo que cuenta aquí, no el factor del régimen. Ya no estamos en el siglo XX. Estamos en el siglo XXI. Es una gran diferencia con respecto a aquella época, en la que la razón de ser o la distensión o alguna realpolitik estaba a la orden del día, ya no más. No se puede detener a la gente. Solo puedes ayudarlos. Y esto es a lo que se reduce».

En otra parte de su charla, Pahlavi, que vive en Maryland, señaló que las recientes protestas en su país no se parecen a nada de lo que ha visto desde la revolución iraní de 1979 y dijo que los iraníes podían «oler la oportunidad por primera vez en 40 años esta vez».

«La gente ya está harta. La generación actual de jóvenes iraníes no puede soportarlo más. Quieren tener la oportunidad de un futuro mejor. Quieren estar en el camino de la modernidad y la libertad. Lo único que se interpone entre ellos y el mundo libre es este régimen».

Las protestas se han extendido por toda la región desde el 15 de noviembre, cuando las autoridades anunciaron un nuevo plan de racionamiento de la gasolina, que aumentaría el precio de la misma en un 50 por ciento.

Las autoridades dijeron que el nuevo plan tiene como objetivo redistribuir el dinero a los ciudadanos más necesitados del país. Sin embargo, rápidamente se enfrentó a la reacción de los ciudadanos de todo el país que salieron a las calles para pedir el fin del gobierno de la República Islámica.

«No creo que la gente salga a la calle, arriesgando sus vidas, solo porque se disputen una factura de electricidad. Es mucho más que eso. Y es un derecho a la autodeterminación que fue su grito desde el primer día, y que aún no se ha logrado en Irán», añadió Pahlavi.

Más recientemente, cientos y miles de iraníes salieron a las calles a protestar después çque la Guardia Revolucionaria paramilitar admitió haber derribado el vuelo 752 de Ucrania por accidente, a pesar de que inicialmente se le culpó de una falla mecánica.

A continuación

Cómo China, Rusia, Irán y Cuba contribuyen a la inestabilidad de América Latina

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.