Prolongan tiempo de prisión para el hombre que atacó al senador Rand Paul

Por Zachary Stieber
28 de julio de 2020 3:12 PM Actualizado: 28 de julio de 2020 3:12 PM

Un vecino del senador Rand Paul (R-Ky.), que atacó al legislador en 2017, fue sentenciado a un tiempo adicional de prisión por la agresión.

Rene Boucher, el vecino, dejó a Paul con seis costillas rotas y otras heridas. Boucher fue sentenciado a solo 30 días de cárcel el año pasado, según dictaminó una corte de apelaciones en septiembre de 2019. La sentencia fue tan indulgente que está fuera de las directrices federales.

El juez de Distrito de Estados Unidos, Matthew F. Leitman, nominado por Obama, el lunes añadió 13 meses de confinamiento. En total serían ocho meses en prisión con un mes acreditado por el tiempo que Boucher ya cumplió, y seis meses en reclusión domiciliaria.

El cargo de agresión de Boucher podría haberle costado hasta 10 años de prisión. Los fiscales argumentaron que debería haber sido sentenciado a por lo menos 21 meses en prisión porque admitió que atacó a Paul.

En la audiencia de sentencia original, Boucher dijo a la corte que «lo lamentaba sinceramente» y que «no volvería a hacer… nada parecido», agregando que «preferiría no ir a la cárcel por esta situación».

Solo porque el ataque se consideró estrictamente como una disputa entre vecinos, sin motivaciones políticas, no significa que el acusado debiera haber recibido una sentencia tan leve, argumentaron los fiscales en una presentación de documentos. Se dijo que el motivo era la frustración por los escombros cerca de la línea de propiedad que los hombres compartían.

«Aparte de la motivación apolítica de Boucher, la corte de distrito nunca diferenció su ataque de un caso de asalto ordinario bajo las directrices [de sentencia]», argumentaron los fiscales. La corte de distrito ignoró la ley federal que tiene como objetivo disuadir los ataques a los legisladores, incluso si el motivo de tales ataques no es político.

El Tribunal de Apelaciones para el Sexto Circuito estuvo de acuerdo, lo que llevó a la re-sentencia del lunes.

Leitman dijo durante la audiencia virtual que las lesiones de Paul, que le causan dolor al senador hasta el día de hoy, hicieron necesaria una sentencia más estricta.

«No hay absolutamente ninguna manera de restarle importancia a la seriedad del daño que usted causó al senador Paul y su familia», dijo Leitman a Boucher, según reportó el Bowling Green Daily News.

Pero el juez señaló la participación de Boucher en la comunidad, su servicio en el ejército de Estados Unidos y un tribunal civil que ordenó a Boucher pagar más de 580,000 dólares en daños a Paul, antes de darle una sentencia más leve que la que buscaban los fiscales.

El fiscal Bradley Shepard señaló que el gobierno puede presentar una notificación de apelación.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


A continuación

China ordenó cierre del consulado de EE.UU. en Chengdu

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.