Protestas a gran escala continúan sucediendo en la provincia de Guangdong, a solo 60 millas al norte de Hong Kong, y atrajeron a una multitud de 10,000 manifestantes el 16 de diciembre.
Comenzaron el mes pasado por la construcción de un controvertido crematorio en un pequeño pueblo de la ciudad de Maoming, en Guandong. Sin embargo, las manifestaciones se han extendido a la cercana ciudad de Boyang por la construcción de otro crematorio.
Protesta en la ciudad de Maoming
Las protestas estallaron inicialmente el 28 de noviembre por la construcción de un crematorio en la ciudad de Wenlou, en el condado de Huazhou de la ciudad de Maoming. La policía antimotín se desplegó y golpeó a los manifestantes, entre ellos estudiantes y ancianos. Unos manifestantes voltearon un vehículo policial en respuesta a la golpiza que la policía le dio a un anciano—la golpiza fue grabada en video y circulada en línea.
Los manifestantes sacaron pancartas que decían: «Liberen a Maoming, la revolución de nuestro tiempo», un eslogan tomado de las protestas prodemocracia en Hong Kong. «Liberen Hong Kong, la revolución de nuestro tiempo», es uno de los principales lemas que se han usado en Hong Kong en los últimos meses.
Esa noche la policía atacó a los aldeanos y detuvo a muchos jóvenes que creían que participaban en las protestas. Pero los manifestantes no se dejaron intimidar y su protesta—que se inspiró en la de Hong Kong—hizo que las autoridades entraran en pánico, según un residente de Wenlou que habló con La Gran Época en idioma chino el 29 de noviembre. Las autoridades anunciaron la suspensión del crematorio el 2 de diciembre.
Sin embargo, advirtieron que los manifestantes más desafiantes deben entregarse a la policía—lo que indica que las autoridades son muy reacias a ceder a sus demandas.
Los habitantes se oponen a que haya un crematorio en su comunidad porque siguen la tradición de enterrar los cuerpos. También se enteraron de que causaría mucha contaminación. Además, el crematorio iba a ocupar alrededor de 24 acres y se preguntan por qué se necesita un crematorio tan grande en un pueblo pequeño. Algunos ciudadanos incluso sospechan que las autoridades chinas han trasladado en secreto a muchos de los manifestantes detenidos de Hong Kong a esta zona y ahora tienen prisa por construir el crematorio.
Cinco demandas
De manera similar a las «cinco demandas» planteadas por los manifestantes de Hong Kong, los residentes de Wenlou también están planteando sus propias cinco demandas: 1) poner fin a la construcción del crematorio; 2) investigar el uso excesivo de la violencia por parte de la policía durante el enfrentamiento del 28 de noviembre; 3) liberar a todos los manifestantes que fueron arrestados; 4) el gobierno deberá pagar por la reparación de la propiedad pública dañada; 5) restaurar el sitio de construcción del crematorio a un ambiente verde natural.
Respuesta oficial
Cuatro días después, Li Weihua, jefe del Partido de Wenlou Town, dijo públicamente que nunca se construiría un crematorio en el pueblo, y también autorizó la liberación de los manifestantes arrestados.
El director de la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Huazhou también prometió liberar a todos los arrestados, proporcionar tratamiento médico a todos los que resultaron heridos durante los enfrentamientos del 28 de noviembre y compensarles por sus lesiones. Sin embargo, agregó: «En cuanto a los que han violado gravemente la ley, discutiremos cómo manejar su caso».
La protesta de la ciudad de Boyang
La semana pasada, en la cercana ciudad de Boyang, que también es parte del condado de Huazhou, un equipo de construcción estaba excavando unos cimientos y los trabajadores dijeron que eran para una planta de tratamiento de aguas residuales. Pero unos vecinos se enteraron de que el sitio era otra vez para un crematorio, así que pidieron a sus compañeros que se prepararan para otra protesta.
Un residente compartió en los medios de comunicación social chinos que cuando preguntó a los funcionarios locales sobre el proyecto, la nueva jefa del Partido de la ciudad de Boyang dijo: «De hecho, planeamos construir un crematorio en Boyang. ¿Qué pueden hacer al respecto?».
Un habitante de la localidad, que habló con La Gran Época en idioma chino a condición de mantener el anonimato el 17 de diciembre, dijo que el plan de construir un crematorio comenzó en abril en la ciudad de Hejiang, que también forma parte de Huazhou.
«Las autoridades locales mintieron al público repetidamente», dijo. «En abril, dijeron que se construiría una planta de tratamiento de aguas residuales en la ciudad de Hejiang. Pero en realidad, era para un crematorio, y el sitio está a menos de 0.6 millas de las comunidades residenciales. Los vecinos protestaron [y el plan fue cancelado]. El mes pasado volvieron a mentir a los residentes de Wenlou que se construiría un parque ecológico. Ahora quieren construirlo en Boyang Town. Por supuesto que estamos en contra».
Según este aldeano, el 16 de diciembre más de 10 mil habitantes de la ciudad de Boyang se reunieron frente al gobierno del municipio. Después de horas de enfrentamiento, debido a la presión del público, uno de los funcionarios locales hizo una muy breve promesa: «No construiremos el crematorio dentro del territorio de la ciudad de Boyang».
«El público no creyó en esta promesa de una sola frase, y la mayoría se negó a irse», dijo. «Las autoridades desplegaron entonces de 200 a 300 policías. La policía nos golpeó y disparó gas lacrimógeno. Muchos resultaron heridos. Los manifestantes respondieron con ladrillos, piedras, botellas de vidrio y bombas de gasolina», añadió.
Esta vez el enfrentamiento fue mucho más intenso que el del mes pasado en Wenlou; muchas personas resultaron heridas, dijo el aldeano.
Más tarde ese día, para sofocar rápidamente los disturbios, el gobierno local emitió varios avisos públicos para apaciguar a los residentes.
El aviso de las autoridades de Huazhou, incluyendo la Oficina de Seguridad Pública de Huazhou, decía que la construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales había sido suspendida, y «prometemos solemnemente al público que no construiremos un crematorio dentro del territorio de la ciudad de Boyang».
El 17 de diciembre, la Oficina de Seguridad Pública de Huazhou emitió otro aviso, en el que pedía a todos aquellos que estaban involucrados en la destrucción de propiedad pública, en insultar a los funcionarios, en agresión e intimidación de la policía, que se entregaran a la policía inmediatamente.
«Se exige a estos violentos manifestantes que se entreguen lo antes posible. De lo contrario, los organismos de seguridad pública los castigarán de acuerdo con la ley más estricta», decía el aviso.
*****
A continuación:
Cómo el régimen comunista negó la responsabilidad de todas sus masacres
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
