La congresista cubanoamericana María Elvira Salazar (R-Fla.) presentó una enmienda a la ley de asignaciones de la Cámara para prohibir que el gobierno se refiera a los hispanos como «latinx», o sus variantes, en documentos oficiales.
“Ninguno de los fondos disponibles por esta Ley puede utilizarse para producir cualquier documento oficial de una agencia ejecutiva (como se define este término en la sección 551 del título 5 del Código de Estados Unidos) destinado al uso público que contenga el término ‘’latinx’’ o el término ‘latin-x’ (o cualquier variación del mismo)”, se lee en la enmienda #78 al proyecto de ley de asignaciones 2023, presentada el 12 de julio.
La enmienda fue copatrocinada por la congresista Mayra Flores (R-Texas), quien recientemente fue electa para el escaño del Distrito 34 de Texas, el Rep. Carlos Gimenez (R-Fla.), y el Rep. Jeff Van Drew (R-N.J.).
“El 97% de los latinos rechazamos completamente el término ‘Latinx’”, dijo Salazar a The Epoch Times en Español. “Nuestro idioma y cómo nos identificamos no debe ser cambiado por políticos liberales ni burócratas federales”.
I’m not “Latinx.” I’m Latina… and very proud of it! ??
No soy “Latinx”. Soy Latina… ¡y muy orgullosa de serlo!?? https://t.co/o6PRGv7W6c
— María Elvira Salazar ?? (@MaElviraSalazar) July 14, 2022
El término “Latinx” que comenzó a aparecer a mediados de la década de 2000—y ha sido adoptado casi de manera generalizada tanto por académicos, escritores, como los grandes medios de comunicación en un intento de que sea percibido como un término “neutral” y no vinculado a lo “no binario”—y ha sido empleado por los demócratas para tener una forma de acercamiento a los votantes latinos, según Político.
La senadora Elizabeth Warren y la congresista Alexandria Ocasio-Cortez, ambas demócratas, han sido asiduas a su uso recurriendo a él en un intento de acercarse a la comunidad latina.
Sin embargo, una encuesta reciente hecha a votantes hispanos o latinos residentes en Estados Unidos demostró el rechazo de la comunidad latina a “Latinx” o sus variantes para describir su origen étnico.
Asimismo, días antes la primera dama Jill Biden fue criticada severamente por la comunidad latina al comparar a los latinos con los tacos de desayuno durante un evento llamado “LatinX IncluXion Luncheon”, llevado a cabo en San Antonio, Texas.
En el evento, Biden dio un discurso sobre la comunidad latina pretendiendo elogiar su diversidad, sin embargo, la reacción no fue lo que esperaba, siendo además criticada por pronunciar mal la palabra “bodega”. Más tarde la primera dama ofreció sus disculpas por si haber «transmitido otra cosa más que simple admiración y amor por la comunidad latina”, a través de su portavoz.
El uso de la X en una palabra en un intento por hacerla “inclusiva”, tampoco ha sido aceptado por la RAE.
“El uso de la letra «x» como supuesta marca de género inclusivo es ajeno a la morfología del español, además de innecesario (e impronunciable), pues el masculino gramatical ya cumple esa función como término no marcado de la oposición de género”, respondió la RAE en mayo de 2020 ante la duda de un usuario en Twitter acerca de su uso.
Siga a Alicia Márquez en Twitter: @AliceMqzM
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
