La gobernadora de Rhode Island, Gina Raimondo, emitió una orden ejecutiva para eliminar la palabra «plantations» de los documentos oficiales del estado y, posiblemente, podría establecer una medida para cambiar su nombre de forma permanente.
El sello estatal, que se encuentra en edificios gubernamentales y documentos estatales, tiene la frase «el estado de Rhode Island y las plantaciones de Providence», junto con la palabra «esperanza» y un ancla.
«No podemos ignorar la imagen conjurada por la palabra ‘plantaciones'», dijo Raimondo, demócrata, a los periodistas el lunes, al anunciar la orden ejecutiva (pdf). «No podemos ignorar lo doloroso que es para los negros de Rhode Island ver eso y tener que verlo como parte del nombre de su estado». La orden eliminará las palabras «Providence Plantations» (plantaciones de Providence).
El estado se incorporó como, The State of Rhode Island y Providence Plantations, (el Estado de Rhode Island y las plantaciones de Providence) cuando declaró su estadidad en 1790.
La orden de la gobernadora cambiará el nombre en las comunicaciones oficiales de su oficina, como las futuras órdenes ejecutivas, citas y membretes. También ordena a los sitios web de las agencias que no usen el nombre completo. Pero la orden no cambia el nombre oficial del estado permanentemente, eso requeriría que los votantes cambien permanentemente la Constitución de Rhode Island.
El término «plantación» ha sido objeto de críticas debido a sus connotaciones con la esclavitud, aunque algunos historiadores dicen que el término, en Rhode Island, se refería más a la tierra que fue colonizada. Rhode Island se convirtió en la primera colonia inglesa en poner fin oficialmente a la esclavitud, en 1652.
«Cualquiera que sea el significado del término» plantaciones «en el contexto de la historia de Rhode Island, tiene una connotación horrible cuando se considera la historia trágica y racista de nuestra nación», dijo el senador estatal de Rhode Island, Harold Metts, en un comunicado al Providence Journal.
Raimondo también dijo a los periodistas esta semana que apoya los esfuerzos de los legisladores estatales para garantizar que un referéndum esté en la boleta electoral en noviembre.
La presidente del Partido Republicano de Rhode Island, Sue Cienki, dijo que Raimondo está sobrepasando su autoridad al hacer la declaración.
«Ciertamente entiendo su sentimiento por querer cambiarlo, pero no estoy de acuerdo con la forma en que lo hizo, al hacerlo por orden ejecutiva», dijo Cienki a WJAR en Providence, y agregó que los votantes deben proporcionar su opinión.
En 2010, los votantes rechazaron de manera abrumadora cambiar su nombre oficial, Estado de Rhode Island y Providence Plantations, a Rhode Island.
El presidente del Senado, Dominick J. Ruggerio, y el presidente de la Cámara de Representantes, Nicholas A. Mattiello, ambos demócratas, dijeron en un comunicado: «Ambos apoyamos colocar en la boleta este noviembre la decisión de eliminar la palabra ‘y Providence Plantations’ (y las plantaciones de Providence) del nombre del estado. Mientras tanto, sabemos que este es un tema importante para mucha gente, por lo que la Asamblea General eliminará la referencia a «Plantaciones» de los documentos de la Asamblea».
El impulso para cambiar el nombre del estado se produjo después de que circulara una petición por internet a raíz de la muerte de George Floyd, lo que provocó protestas generalizadas, disturbios y sentimientos contra la policía en todo Estados Unidos. La petición llama a cambiar «la última mitad de nuestro nombre oficial».
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
Descubra
Black Lives Matter: Qué es y cómo actúa este movimiento
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
