Rusia trasladará sus simulacros militares previstos fuera de la zona económica exclusiva (ZEE) de Irlanda tras una petición del gobierno irlandés, según han confirmado funcionarios de ambos países.
Los simulacros de artillería previstos causaron una gran controversia en Irlanda después de que se supiera que iban a tener lugar a principios de febrero a unas 150 millas en aguas internacionales de la costa suroeste de Irlanda, dentro de su espacio aéreo y su zona económica exclusiva.
Algunos pescadores irlandeses habían planeado desplazarse a la zona para desbaratar los planes navales rusos en un intento de proteger sus recursos pesqueros.
El ministro irlandés de Asuntos Exteriores, Simon Coveney, declaró el 29 de enero que había recibido garantías de su homólogo ruso de que los simulacros se trasladarían.
This week I wrote to my counterpart, the Minister of Defence of Russia, to request a reconsideration of naval exercises off the Irish coast. This evening I received a letter confirming the Russian exercises will be relocated outside of Ireland’s EEZ. I welcome this response.
— Simon Coveney (@simoncoveney) January 29, 2022
Coveney escribió en Twitter: «Esta semana escribí a mi homólogo, el ministro de Defensa de Rusia, para pedirle que reconsiderara los ejercicios navales frente a la costa irlandesa. Esta tarde he recibido una carta en la que se confirma que los ejercicios rusos se trasladarán fuera de la ZEE de Irlanda. Celebro esta respuesta».
En una declaración, el embajador ruso en Irlanda, Yury Filatov, dijo «En respuesta a las peticiones del gobierno irlandés, así como de la Organización de Productores Pesqueros del Sur y el Oeste de Irlanda, el ministro de Defensa de la Federación Rusa, Serguéi Shoigu, ha tomado la decisión, como gesto de buena voluntad, de reubicar los ejercicios de la Armada rusa, previstos del 3 al 8 de febrero, fuera de la zona económica exclusiva irlandesa (ZEE), con el objetivo de no obstaculizar las actividades pesqueras de los buques irlandeses en las zonas de pesca tradicionales».
Rusia ha concentrado unos 100,000 soldados cerca de la frontera de Ucrania, exigiendo que este país no se una a la OTAN.
El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, dijo a la BBC el 30 de enero que no hay «ninguna certeza sobre las intenciones» de Rusia, pero que existe un «riesgo real» de un inminente ataque ruso a Ucrania.
Rusia ha negado que esté planeando una invasión, y dice que las acusaciones occidentales no son más que una tapadera para las propias provocaciones planeadas por la OTAN.
Coveney dijo el 24 de enero que los simulacros planeados frente a la costa irlandesa «no eran bienvenidos«, ya que «no es el momento de aumentar la actividad militar y la tensión en el contexto de lo que está sucediendo con y en Ucrania».
Añadió que Irlanda no tiene el «poder de impedir que esto ocurra pero, ciertamente, he dejado claro al embajador ruso en Irlanda que eso no es bienvenido».
Con la colaboración de Jack Phillips y con información de PA Media.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
