Un consejo de guerra de Texas condenó el viernes al soldado estadounidense que cruzó a Corea del Norte el año pasado a un año de confinamiento y una baja deshonrosa, pero a continuación se le permitió salir en libertad por haber cumplido el tiempo de la sentencia.
El soldado Travis King se declaró culpable de un cargo de deserción, tres cargos de desobediencia a una orden y un cargo de agresión a un suboficial, según la Oficina del Asesor Jurídico Especial del Ejército de Estados Unidos.
Como parte del acuerdo, se retiraron otros nueve cargos contra King. La corte redujo su rango a E1, el más bajo del Ejército, y le retiró toda su paga y subsidios, dijo su abogado.
«Con el tiempo ya cumplido y el crédito por buena conducta, Travis es ahora libre y volverá a casa», dijo en un comunicado Franklin D. Rosenblatt, abogado del soldado.
El ejército determinó que King había «desobedecido voluntariamente» las órdenes de un oficial superior, de permanecer en las zonas del campamento, no consumir ni poseer alcohol, y de firmar la entrada y la salida al salir o regresar a las barracas.
King también fue acusado de agredir a un suboficial superior «agarrándolo por el brazo» en octubre de 2022, dijo el Ejército en un comunicado.
Durante la audiencia del 20 de septiembre en un consejo de guerra en Fort Bliss, Texas, King dio una explicación de sus acciones y respondió a las preguntas del juez sobre su decisión de declararse culpable.
«Travis King se ha enfrentado a importantes desafíos a lo largo de su vida, incluyendo una educación difícil, la exposición a entornos criminales y luchas con la salud mental», dijo el abogado Rosenblatt. «Todos estos factores han agravado las dificultades a las que se enfrentó en el ejército».
La fiscal, la mayor Allyson Montgomery, describió el resultado de la audiencia como «justo y equitativo», diciendo que «refleja la gravedad de los delitos cometidos por el soldado King y promoverá el buen orden y la disciplina dentro del Ejército de EE. UU.».
King, explorador de caballería, estaba destinado en Corea del Sur y debía regresar a Texas en julio de 2023 para someterse a unas audiencias disciplinarias tras cumplir condena en un centro penitenciario de Corea del Sur.
El 18 de julio de 2023, King cruzó la frontera norcoreana, fuertemente fortificada, mientras realizaba un recorrido civil por la frontera. Inmediatamente fue puesto bajo custodia norcoreana.
El régimen norcoreano dijo entonces que King confesó que quería refugiarse de «los malos tratos y la discriminación racial del ejército estadounidense». Más tarde, Corea del Norte decidió deportarlo tras comprobar que había entrado «ilegalmente» en el territorio del país.
King fue liberado y devuelto a Texas en septiembre del año pasado, tras dos meses en Corea del Norte, y desde entonces permanece detenido.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas
noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
