La profesora de la Facultad de Derecho de Stanford Pamela Karlan ofreció una disculpa por invocar al hijo de 13 años del presidente Donald Trump, Barron Trump, para criticar al presidente durante la audiencia del Comité Judicial de la Cámara de Representantes sobre el juicio político este miércoles.
Pero Karlan dijo que espera que Trump se disculpe por sus acciones, sin más explicaciones.
«Quiero disculparme por lo que comente antes sobre el hijo del presidente. Estuvo mal de mi parte hacer eso. Me gustaría que el presidente se disculpara, obviamente, por las cosas que hizo que están mal, pero me arrepiento de haber dicho eso», expresó.
Durante la audiencia, cuando fue interrogada por el representante Greg Stanton (D-Ariz.), le dio un puñetazo al nombre de Barron.
«Aunque el presidente puede nombrar a su hijo Barron, no puede convertirlo en un Barón», exclamó en broma a la representante Sheila Jackson Lee (D-Texas).
Melania Trump, la primera dama y madre de Barron, criticó la acción en Twitter.
Pamela Karlan: «I want to apologize for what I said earlier about the president’s son. It was wrong of me to do that. I wish the president would apologize, obviously, for the things that he’s done that’s wrong, but I do regret having said that.» pic.twitter.com/7lYiRWCKjw
— CSPAN (@cspan) 4 de diciembre de 2019
«Un niño menor de edad merece privacidad y debe mantenerse fuera de la política. Pamela Karlan, usted debería estar avergonzada de su gran enfado y evidente complacencia pública parcial, y de usar a un niño para ello», escribió Melania.
La campaña de reelección Trump 2020 también emitió una declaración sobre el comentario.
«Solo en las mentes de liberales enloquecidos es divertido arrastrar a un niño de 13 años a este sinsentido del juicio político», se lee en una declaración de la portavoz de la campaña Kayleigh McEnany. «Pamela Karlan pensó que estaba siendo inteligente y divertida, pero en cambio reafirmó para todos los estadounidenses que los demócratas no tienen límites cuando se trata de su odio a todo lo relacionado con el Presidente Trump».
La campaña de Trump sacó a relucir a Hunter Biden, el hijo de 49 años del exvicepresidente Joe Biden. Trump y otros republicanos opinaron que debe ser llamado a testificar ante la Cámara de Representantes y el Senado en las audiencias de impugnación.
«Según los liberales, Hunter Biden está supuestamente fuera de los límites, pero un niño de 13 años es juego limpio», añadió McEnany. «Repugnante».
I just obtained unanimous consent to enter this into the record. #shameful #ImpeachmentHearing pic.twitter.com/1MfXE7cIMG
— Rep. Mike Johnson (@RepMikeJohnson) 4 de diciembre de 2019
Por su parte, el representante Mike Johnson (R-La.) tweeteó que recibió el consentimiento unánime para incluir el tweet de Melania en el registro, describiendo el comentario de Karlan como «vergonzoso».
Karlan fue acompañada a la audiencia del miércoles por Noah Feldman de la Universidad de Harvard, Michael Gerhardt de la Universidad de Carolina del Norte y Jonathan Turley de la Universidad George Washington.
*****
A continuación:
Trotskistas de Brasil y EE.UU. coordinan ataques contra Trump y Bolsonaro
»
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
