Trump dice que habló con la familia de George Floyd

Por Mimi Nguyen Ly
30 de mayo de 2020 2:37 PM Actualizado: 30 de mayo de 2020 3:23 PM

El presidente Donald Trump dijo el viernes que había hablado con familiares de George Floyd, un hombre cuya muerte en Minneapolis provocó indignación y protestas en todo el país.

En una mesa redonda de la Casa Blanca con ejecutivos de la industria sobre la reapertura del país, Trump expresó sus condolencias por la muerte de Floyd.

«Quiero expresar las más profundas condolencias y la más sincera solidaridad de nuestra nación a la familia de George Floyd», dijo Trump. «Suceso terrible, terrible, terrible cosa que sucedió».

“Es una cosa terrible. Todos vimos lo que vimos. Y es muy difícil incluso concebir algo más que lo que vimos «, agregó. “Nunca debería suceder, nunca debería permitirse que suceda algo así. Pero estamos decididos a que se haga justicia”.

Trump dijo que él «habló con miembros de la familia, gente fantástica».

Más tarde dijo a los periodistas: «Acabo de expresar mi pena [a la familia]. Fue algo horrible de presenciar. Y he visto muchas cosas malas. Fue algo horrible de presenciar y observar».

Al referirse a las imágenes de video de cómo un policía inmovilizó a Floyd en el suelo, Trump dijo: “[Floyd] obviamente tenía un dolor tremendo y no podía respirar, era muy obvio, cualquiera que lo viera. Fue muy triste para mí ver eso”.

«También sabemos que la mayoría de los policías, vemos el gran trabajo que hacen, hacen un trabajo fantástico, pero esto fue un insulto terrible para la policía y los policías», agregó Trump. «Sé que el Departamento de Justicia también lo está mirando muy firmemente».

El presidente dijo que había pedido al Departamento de Justicia que agilice una investigación sobre la muerte de Floyd.

Trump también dijo que el gobierno continúa apoyando los derechos de los manifestantes pacíficos, pero «no puede permitir que una situación como [lo que sucedió] en Minneapolis se convierta en una anarquía y un caos sin ley».

«Es muy importante, creo, para la familia, para todos, que el recuerdo de George Floyd sea un recuerdo perfecto —que sea un recuerdo perfecto— no se debe permitir que los saqueadores ahoguen las voces de tantos manifestantes pacíficos», dijo Trump.

«La familia de George tiene derecho a la justicia y la gente de Minnesota tiene derecho a vivir a salvo», dijo Trump. «La ley y el orden prevalecerán, los estadounidenses honrarán la memoria de George y la familia Floyd».

«Es muy importante para mí ver que todo se cuide con cuidado, es una situación horrible, horrible».

Floyd murió en Minnesota el lunes mientras estaba bajo custodia policial en el tercer recinto policial de la ciudad. Floyd había sido arrestado bajo sospecha de usar un billete falso en una tienda.

Las perturbadoras imágenes de video publicado el mismo día, muestran a un oficial de policía usando su rodilla para sujetar el cuello de Floyd contra el suelo. Floyd, que estaba desarmado y esposado, rogaba a los oficiales mientras repetidamente gritaba «no puedo respirar».

Un monumento en el lugar donde George Floyd fue asesinado bajo custodia policial en Minneapolis, Minnesota, el 28 de mayo de 2020. (Stephen Maturen/Getty Images)

La policía de Minneapolis dijo en un comunicado el martes que los oficiales estaban respondiendo a un informe de falsificación cuando el sospechoso «resistió físicamente a los oficiales». Según el comunicado, Floyd murió después de «sufrir una angustia médica».

Derek Chauvin, el oficial que inmovilizó a Floyd, fue despedido el martes, junto con otros tres oficiales involucrados en el arresto de Floyd: Thomas Lane, Tou Thao y J. Alexander Kueng. El viernes, Chauvin fue arrestado y acusado de asesinato en tercer grado y homicidio involuntario en segundo grado en relación con la muerte de Floyd. Chauvin enfrentará más de 12 años de prisión si es declarado culpable de asesinato.

Según la denuncia penal citada por The Associated Press, la policía intentaba meter a Floyd a un patrullero cuando se puso rígido y cayó al suelo, diciendo que era claustrofóbico. Chauvin y Tou Thao llegaron y trataron varias veces de meter a Floyd en el auto.

Finalmente, Chauvin sacó a Floyd del auto. Kueng le sujetó la espalda a Floyd y Lane sujetó sus piernas, mientras Chauvin puso su rodilla en el área de la cabeza y el cuello de Floyd, según la denuncia. Lane preguntó si Floyd debía rodar de lado, y Chauvin dijo: «No, permanezcan allí donde lo tenemos». Lane dijo que estaba «preocupado» por la situación.

Después de que Floyd aparentemente dejó de respirar, Lane nuevamente dijo que quería poner a Floyd de lado. Kueng buscó el pulso y dijo que no podía encontrarlo, según la denuncia.

Una autopsia dijo que los efectos combinados de estar inmovilizado, los posibles tóxicos en el sistema de Floyd y sus problemas de salud subyacentes, incluidas las enfermedades cardíacas, probablemente contribuyeron a su muerte. El informe de la autopsia no reveló nada que respalde el estrangulamiento como la causa de muerte, informó AP.

No hubo otros detalles sobre sustancias, y los resultados de toxicología pueden tomar semanas. En la llamada al 911 que denunció a Floyd a la policía, la persona que llamó describió a Floyd, quien era sospechoso de pagar con dinero falsificado, como «terriblemente borracho y (…) no tiene el control de sí mismo».

The Associated Press contribuyó a este informe.

Sigue a Mimi en Twitter: @MimiNguyenLy


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo


¿Sabía?

Google estaría intentando evitar la reelección de Trump

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.