Dos días antes de las elecciones presidenciales de 2020, el presidente Donald Trump volvió a leer la letra de una de las canciones a las que hace más alusión a los miles de seguidores que asistieron a un mitin «Make America Great Again» en el estado indeciso de Carolina del Norte el domingo por la noche.
En un discurso que duró unos 40 minutos, Trump leyó la letra de «La serpiente» (The Snake) del cantautor y activista de los derechos civiles Oscar Brown, que cuenta la historia de una amable mujer que acoge a una serpiente enferma, pero que es asesinada por la criatura venenosa después de revivirla con su amor.
La letra de la canción dice:
En su camino al trabajo una mañana,
Por el camino que bordea el lago,
Una mujer de corazón tierno vio una pobre serpiente medio congelada.
Su bonita piel de color se había congelado con el rocío,
«Oh, bueno», gritó, «Te llevaré y te cuidaré».
«Llévame oh tierna mujer,
«Llévame dentro, por el amor de Dios,
«Tómame oh tierna mujer», suspiró la serpiente.Ella la envolvió bien en una envoltura de seda,
Y luego la dejaron junto al fuego con un poco de miel y un poco de leche.
Esa noche ella se apresuró a volver a casa desde el trabajo… tan pronto como llegó,
descubrió que esa linda serpiente que había acogido se había reanimado.
«Tómame, oh tierna mujer,
«Llévame dentro, por el amor de Dios,
«Tómame oh tierna mujer», suspiró la serpiente.Ahora ella la puso contra su pecho, «eres muy hermosa», lloró,
«pero si no te hubiera traído a estas alturas, podrías haber muerto».
Ahora ella acarició su bonita piel y luego la besó y la abrazó fuerte,
pero en lugar de dar las gracias, esa serpiente le mordió con fuerza.
«Tómame, oh tierna mujer,
«Llévame dentro, por el amor de Dios,
«Tómame oh tierna mujer», suspiró la serpiente«Te salvé», gritó esa mujer,
«Y hasta me has mordido, ¿por qué?
«Sabes que tu mordisco es venenoso y ahora voy a morir»
«Oh, cállate, mujer tonta», dijo la serpiente con una sonrisa.
«Sabías muy bien que yo era una serpiente antes de que me acogieras».
«Llévame dentro, oh tierna mujer,
«Llévame dentro, por el amor de Dios,
«Tómame oh tierna mujer», suspiró la serpiente.
Trump dijo a la audiencia en Hickory que había recibido muchas peticiones para que leyera la canción.
Trump también se refirió a la canción en su campaña presidencial de 2016 para ilustrar sus estrictas políticas contra la inmigración ilegal. En ese momento, dos de las hijas de Brown le habían pedido a Trump que dejara de usar la canción de su difunto padre en su campaña, aunque parece que el presidente ha optado por seguir recitando la letra.
«La serpiente» fue escrita en 1963. Fue editada como un sencillo en 1968 por el cantante estadounidense Al Wilson. La letra se basa en una de las fábulas de Esopo, que ilustra a un personaje que, sin sospechar nada, deja entrar a un malhechor y resulta herido.
Trump ganó por poco en Carolina del Norte en 2016 con el 49.8 por ciento de los votos, un poco más que el 46.2 por ciento de la excandidata presidencial demócrata Hillary Clinton.
El presidente apoyó al senador Thom Tillis (R-N.C.) para la reelección. Tillis se enfrenta a su rival demócrata Cal Cunningham, quien admitió hace tres semanas haber tenido una aventura extramatrimonial.
Trump dejó Hickory para asistir a otro mitin en Roma (Georgia) el domingo por la noche, donde dijo que ya esperaba una victoria pero que quería mantener su promesa de visitar a la gente.
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
Descubra
Bolsonaro quiere “erradicar al comunismo” de Brasil; ¿PCCh expone a Biden? | China al Descubierto
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
