Un bailarín de Shen Yun muestra su técnica perdida en el concurso de NTD

Por Catherine Yang
10 de septiembre de 2023 6:51 PM Actualizado: 18 de septiembre de 2023 2:17 PM

En el Concurso Internacional de Danza Clásica China de NTD, bailarines de todo el mundo acuden a superarse a sí mismos y a aprender de sus compañeros, incluidos los bailarines de Shen Yun.

Desde su creación en 2006, Shen Yun Performing Arts, con sede en Nueva York, se ha convertido en un referente de la danza clásica china. Se trata de una forma de danza muy completa, cuyas raíces se remontan a miles de años atrás, y el concurso de NTD exige a los bailarines que la muestren en su forma más auténtica.

David Xiao, bailarín de Shen Yun, participó este año por tercera vez en el concurso, y actuará en la final del 10 de septiembre.

Tengo la sensación de que cada año entiendo muchas cosas nuevas, sobre todo al ver a tanta gente con talento», dijo. «Este año el nivel general es, como siempre, mucho más alto que el anterior. El mero hecho de ver a otras personas me inspira para seguir subiendo el nivel».

Xiao interpretó «Alma transitoria», una obra de danza narrativa «sobre una persona que, aunque su cuerpo físico sigue en este mundo humano, su mente se dirige a un lugar más elevado».

«Aunque ha pasado por muchos conflictos y males en este nivel humano, sigue siendo alegre, porque sabe que en el futuro irá hacia el cielo y que está conectado con los cielos de siempre», dijo Xiao.»En la Tierra, debes intentar ser desenfadado, porque al final, no importa por lo que pases, si eres una buena persona llegarás más alto, irás hacia el Cielo».

David Xiao interpreta «Transient Soul» en la ronda preliminar del Concurso Internacional de Danza Clásica China de NTD en Purchase, Nueva York, el 8 de septiembre de 2023. (Larry Dye)

La danza es una pieza original, y crear los movimientos e impregnarla de significado fue un largo proceso durante el cual recibió mucha ayuda de sus compañeros y mentores. Un componente clave de la danza fue la adición de una espada, lo que la hizo aún más difícil.

Shen Yun es conocida por ser pionera en la técnica de danza «shen dai shou, kua dai tui», impartida a los bailarines de la compañía por el Director Artístico, D.F. En inglés, el método se traduce como «el cuerpo guían las manos, las caderas guían las piernas». El antiguo método solía transmitirse de mentor a aprendiz, pero se perdió en la historia.

Los bailarines llevan varios años estudiándolo, pero es un proceso largo y a veces confuso, explica Xiao.

«Shen dai shou con movimientos normales, ya es bastante difícil, para ser honesto», dijo. «Pero luego añadir una espada cuando te mueves es aún más difícil porque no es solo tu cuerpo guiando tus manos, es tu cuerpo guiando la espada, que es algo de un nivel aún más alto».

Se trata de un método que los bailarines de danza clásica china de todo el mundo intentan emular, y muchos incluso vienen a participar en el concurso para ver de cerca cómo lo utilizan los bailarines de Shen Yun.

«Parece más elegante», explicó.

Xiao dijo que su objetivo al participar en el concurso esta vez era en gran medida intentar mejorar su uso del método. Quería encontrar una forma más ligera y fácil de utilizarlo.

«Estaba muy nervioso», dijo. «Creo que, hasta cierto punto, necesito algo de suerte… [pero] cada vez que estoy en el escenario, siento que es otra parte de la experiencia que he adquirido, y seguro que me ayudará en el futuro».


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.