Los votantes han retirado a Chesa Boudin (demócrata) del puesto de fiscal del distrito de San Francisco.
A diferencia de la reciente votación revocatoria para el gobernador de California, Gavin Newsom, Boudin no enfrentó a ningún oponente. El 7 de junio, a los votantes de San Francisco simplemente se les pidió que respondieran sí o no a la pregunta: «¿Debería Chesa Boudin ser destituido (retirado) de la Oficina del Fiscal de Distrito?»
Más del 61.3 por ciento de los votos fueron por el «sí», ahora el alcalde de San Francisco, London Breed, debe nombrar un fiscal de distrito interino hasta el 8 de noviembre, cuando se elegirá un reemplazo permanente. Los votos por el “no” totalizaron 40,921 (el 38.7 por ciento).
Boudin, un exdefensor público respaldado por el multimillonario de izquierda George Soros, fue criticado por sus políticas fallidas de reforma progresiva a la justicia penal que han llevado a un fuerte aumento en las muertes por sobredosis de drogas, personas sin hogar y robos, incluidos robos relámpago, robos de automóviles, hurtos y otros delitos contra la propiedad.
Las tasas de homicidios y delitos con armas de fuego han aumentado desde que Boudin asumió el cargo. Se ha esforzado por poner fin a la fianza en efectivo, reducir las tasas de encarcelamiento y poner bajo la lupa la mala conducta policial.
Boudin despidió a siete fiscales en su segundo día de trabajo. A mediados de diciembre, The Epoch Times informó que más de 50 fiscales, personal de apoyo y servicios a las víctimas habían sido despedidos o habían renunciado a sus trabajos por la agenda progresista de Boudin.
Un exfiscal que elaboró una lista de los que fueron despedidos o renunciaron a sus trabajos dijo en ese momento que “la oficina está colapsando” y solicitó el anonimato por temor a represalias.
El juez del Tribunal Superior, Bruce Chan, cuestionó a Boudin en un procedimiento judicial del 24 de septiembre de 2021. Chan citó el “cambio constante” y expresó su “desaprobación por la forma en que se administra la Oficina del Fiscal de Distrito”, según las transcripciones judiciales.
La iniciativa para revocar a Boudin
Varios demócratas prominentes se han opuesto a Boudin, incluida Nima Rahimi, abogada y miembro de la junta ejecutiva del Partido Demócrata de California.
La Junta Electoral de San Francisco certificó el 9 de noviembre una petición de destitución a Boudin de un grupo llamado San Franciscanos por la Seguridad Pública, dirigido por Mary Jung, expresidenta del Partido Demócrata de San Francisco y Andrea Shorter. El grupo lanzó la petición el 28 de abril de 2021 y reunió unas 83,000 firmas, superando ampliamente las 51,325 necesarias para forzar una elección de destitución.
El grupo alega en su petición de destitución oficial que Boudin no cumplió sus promesas sobre una reforma a la justicia penal y rendiciones de cuentas a la policía.
“Boudin no está manteniendo a salvo a San Francisco. Se niega a enjuiciar adecuadamente a los delincuentes y no se toma en serio la crisis del narcotráfico. No responsabiliza a los delincuentes en serie, haciéndolos salir de la cárcel, y su respuesta a las víctimas es que ‘con suerte’ los robos en viviendas disminuirán”, según la petición.
Boudin desestimó el esfuerzo de destitución diciendo que éste hacía parte de una campaña de derecha basada en “puntos de conversación republicanos falsos y refutados que intentan deshacer el progreso y hacernos retroceder”, en su declaración de defensa dada a conocer en mayo de 2021.
Argumentó que «las revocaciones no son herramientas políticas para las personas que pierden las elecciones» y que los votantes lo eligieron «reflexiva y cuidadosamente» porque apoyan su trabajo «para reformar un sistema injusto que con demasiada frecuencia criminalizó la pobreza, la adicción y las enfermedades mentales; no hizo responsable a la policía violenta; y apuntó a las personas de color».
Boudin fue elegido en 2019 con el 50.8 por ciento de los votos, derrotando a Suzy Loftus, que recibió el 49.2 por ciento.
Dijo que los «viejos enfoques» no hicieron que la ciudad fuera más segura, sino que ignoraron las causas fundamentales del crimen y el «encarcelamiento masivo perpetuado», y afirmó que en su primer año luchó para ampliar el apoyo a las víctimas del crimen, responsabilizar a la policía cuando cometieron violencia innecesaria. También dijo que lucho para crear una “comisión de inocencia” independiente y establecer una unidad de delitos económicos para proteger los derechos de los trabajadores.
Boudin argumentó que «explotar las revocaciones con fines políticos es un abuso procesal [que] no respeta la voluntad de los votantes y le cuesta millones de dólares a los contribuyentes».
Richie Greenberg, un republicano y excandidato a alcalde, lanzó una petición anterior pero infructuosa de destitución contra Boudin, en enero del año pasado. La campaña recolectó 49,600 firmas, 1725 menos que el número necesario para llevar a cabo la votación revocatoria.
Políticas progresistas
Al declarar que no quería enjuiciar delitos menores, Boudin indicó que quería cambiar el enfoque a delitos más graves y enfrentarse a corporaciones. También ha sugerido contratar defensores públicos como fiscales.
Se ha negado a cooperar con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y ha amenazado con enjuiciar a los oficiales de ICE a quienes acusó de violar las “leyes de las ciudades santuario”.
Muertes por fentanilo
En San Francisco, el fentanilo ha provocado la muerte de 131 personas en lo que va del año, según datos de la oficina del jefe forense de la ciudad, y casi 1100 personas han muerto solo por sobredosis accidentales de fentanilo desde enero de 2020 hasta abril de 2022, en comparación con las 1544 muertes totales por sobredosis. En 2021, las muertes por fentanilo en San Francisco superaron las muertes por COVID-19.
La tasa de sobredosis es una de las peores del estado a pesar de que la ciudad gastó más de USD 13 millones para ampliar los programas de prevención de sobredosis el año pasado.
La epidemia de drogas es tan rampante que el alcalde Breed y otros líderes cívicos han tratado de eludir las leyes federales para crear instalaciones supervisadas, también conocidas como galerías de tiro, donde los adictos a las drogas intravenosas pueden inyectarse bajo la atenta mirada de los profesionales médicos. La ciudad aprobó la compra de un edificio para abrir una instalación de este tipo, pero en realidad no lo ha hecho.
Boudin y Breed han sido culpados por permitir que el infame distrito «Tenderloin» de la ciudad, lleno de agujas, colme abiertamente los vecindarios circundantes con el consumo y el tráfico de drogas.
Las tasas de mortalidad por sobredosis han aumentado desde que el fentanilo apareció en escena hace varios años. Debido a su potencia y bajo costo, los narcotraficantes han estado mezclando fentanilo con heroína, metanfetaminas y cocaína.
La droga, conocida como «China Girl, China Town y China White», entre otros nombres callejeros, se introduce con mayor frecuencia de contrabando en Estados Unidos desde China a través de México y puede ser mortal en dosis tan bajas como dos miligramos, según la Agencia Federal de Control de Drogas (DEA).
El fentanilo es un opioide sintético que puede ser hasta 50 veces más potente que la heroína, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Un estudio nacional, realizado en el transcurso de un año y que finalizó el 31 de enero de 2021, mostró que las muertes por sobredosis de opioides aumentaron un 38.1 por ciento y las muertes por opioides sintéticos aumentaron un 55.6 por ciento
Lazos socialistas
Boudin una vez trabajó como traductor para el dictador socialista venezolano Hugo Chávez y coescribió el libro “Comprender la revolución venezolana: Hugo Chávez habla con Marta Harnecker”, publicado en 2005. Boudin aparece en los créditos de la portada del libro.
En 2011, obtuvo una licenciatura en derecho de la Facultad de Derecho de Yale y comenzó a trabajar para la Oficina del Defensor Público de San Francisco al año siguiente. A diferencia de otros candidatos respaldados por Soros, Boudin era un defensor público y nunca se había desempeñado como fiscal antes de ser elegido fiscal de distrito de San Francisco, cargo que ocupó el fiscal de distrito de Los Ángeles, George Gascón, de 2011 a 2019.
Boudin asistió al St. Antony’s College de Oxford en Inglaterra con una beca Rhode’s y obtuvo dos maestrías, una en políticas públicas en América Latina y otra en migración forzada.
Padres radicales
Boudin era un bebé de 14 meses cuando sus padres fueron arrestados en 1981 y encarcelados por su participación en un robo fallido a un camión de reparto blindado en Nanuet, Nueva York, a unas 35 millas al norte de la ciudad de Nueva York. Eran conductores de huidas y miembros del radical Weather Underground que orquestó el atraco fallido en el que murieron dos policías y un guardia de seguridad de Brink.
Su madre, Kathy Boudin, pasó más de dos décadas en prisión antes de ser puesta en libertad condicional en 2003. Su padre, David Gilbert, fue sentenciado a 75 años de prisión, pero fue puesto en libertad condicional en octubre, después de que Boudin presionara con éxito al desprestigiado gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, para que conmutara su condena antes de que dejara el cargo. Cuomo lo hizo en su último día como gobernador en agosto. Gilbert, que ahora tiene 76 años, cumplió más de 40 años en prisión.
Boudin fue adoptado y criado por Bill Ayers y Bernadine Dohrn, quienes también eran miembros de Weather Underground, un grupo marxista radical que buscaba liderar una revolución comunista violenta en Estados Unidos y bombardeó edificios gubernamentales en todo el país.
Durante la década de 1970, la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) de EE.UU. exhibió carteles de búsqueda con fotos de Ayers y otros miembros de Weather Underground en todas las oficinas de correos de EE.UU. El FBI incluyó a Dohrn, con quien Ayers se casó en 1982, como uno de los 10 fugitivos más buscados. Ayers estuvo prófugo durante años, pero reapareció después de que se retiraron los cargos en su contra. Enseñó en la Universidad de Illinois en Chicago durante más de 20 años y se jubiló en 2010. Es autor de varios libros sobre educación.
Raíces marxistas
Boudin proviene de una larga línea de marxistas.
Louis B. Boudin (1874-1952), el tío bisabuelo de Chesa, fue un escritor, político y abogado judío-estadounidense. Nacido Louis Boudianoff (Leib Budiansky) en Ucrania, entonces bajo el gobierno de la Rusia imperialista, fue un teórico marxista mejor conocido por escribir una historia de dos volúmenes, publicada en 1932, sobre la influencia de la Corte Suprema en el gobierno estadounidense.
La familia Boudin emigró a Estados Unidos en 1891 y se estableció en la ciudad de Nueva York. Louis estudió derecho y fue admitido en el Colegio de Abogados del Estado de Nueva York en 1898. Fue miembro del Partido Laborista Socialista de América y de la Alianza Laboral y Comercial Socialista a fines del siglo XIX. Dejó el Partido Laborista Socialista en 1899 y se unió a una facción disidente para ayudar a formar el Partido Socialista de América en 1901.
Su abuelo, Leonard Boudin (1912-1989), fue un conocido abogado de derechos civiles, que representó al dictador comunista cubano Fidel Castro y a Paul Robeson, un artista estadounidense al que se le negó el pasaporte por negarse a dejar su membresía en el Partido Comunista.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
