Opinión
«En China, el episodio del reencuentro de ‘Friends’ fue todo rencor», escribe el brillante Paul Mozur en el New York Times. «El problema no era ‘Friends’, sino los amigos de ‘Friends'».
Tres plataformas de video chinas transmitieron el episodio de reencuentro de «Friends» el 27 de mayo. Pero el último episodio de la comedia estadounidense de los años 90, amada por muchos chinos que aprendieron inglés viéndola, fue censurado. Se cortaron las apariciones de Justin Bieber, Lady Gaga y BTS, un grupo de K-pop. Estas superestrellas cometieron el delito de pensar, y decir, lo que no debían, y ahora han sido borradas de las televisiones chinas. ¿Cuáles fueron sus crímenes?
En 2016, Lady Gaga se reunió con el Dalai Lama, un líder tibetano exiliado famoso por su espiritualidad. Desde entonces, su fama ha sido censurada en China.
En 2014, Justin Bieber publicó una instantánea desde el santuario Yasukuni de Tokio. En él se honra a los muertos de guerra de Japón de la Segunda Guerra Mundial. China persiste en utilizar el recuerdo de la Segunda Guerra Mundial, como utiliza las Guerras del Opio de Gran Bretaña, para hacer propaganda contra estos países ahora democráticos y reformados. Ya no son lo que eran, pero el Partido Comunista Chino (PCCh) no lo olvida.
Lo más sorprendente fue la censura del grupo BTS de Corea del Sur, que al recordar las dificultades de la Guerra de Corea, no reconoció el «sacrificio» de China, a pesar de que el PCCh fue uno de los agresores, junto con Corea del Norte, en esa horrible violencia contra el Sur.
Tal vez para evitar esa costosa incomodidad, la estrella de «Rápidos y Furiosos 9», o «F9» para abreviar, John Cena, se doblegó ante Beijing esta semana al disculparse profusamente y en mandarín por referirse a Taiwán como un país. El Sr. Cena publicó el video de disculpa en Weibo, una red social china similar a Twitter, que cuenta con 222 millones de usuarios activos. En China, «F9» recaudó 135 millones de dólares el pasado fin de semana. El 83 por ciento de sus ingresos internacionales fueron en China. Los ingresos de este fin de semana estaban ahora en riesgo.
«Ahora tengo que decir una cosa que es muy, muy, muy importante: amo y respeto a China y al pueblo chino», dijo Cena en el video. «Siento mucho mis errores. Lo siento. Lo siento. Lo siento mucho. Tienen que entender que amo y respeto a China y al pueblo chino».
Me sentí avergonzado por él. No es la imagen de tipo duro estadounidense con la que consiguió rescatar la fama de las fauces de la derrota. ¿Su delito? Decir a una emisora de Taiwán que «Taiwán es el primer país que puede ver» su nueva película. Qué vergüenza.
Ahora debería pedir disculpas a Taiwán, por haberse disculpado por llamarlo país. Es un país.
Miles de usuarios de Weibo rechazaron la disculpa de Cena. Uno de ellos publicó: «Por favor, diga ‘Taiwán es parte de China’ en chino. De lo contrario, no aceptaremos su disculpa». Recibió miles de likes.
En ese momento, Cena simbolizó a un Estados Unidos humillado. El Capitán América doblegándose ante Beijing por migajas, por encima de cuestiones como el Tíbet, Hong Kong, la masacre de la Plaza de Tiananmen y Xinjiang (Turkestán Oriental), cuestiones que deberíamos defender por principios.
Imagine un mundo sin Lady Gaga, BTS y Justin Bieber. Imagine un mundo en el que nuestros luchadores profesionales saluden a la bandera comunista china (que es diferente a la bandera china) antes de saltar al ring. Se acabaron los calzoncillos rojos, blancos y azules.
Imagine que les dice a sus hijos y a sus amigos que no pueden escuchar lo que quieren, ver lo que quieren y leer lo que quieren. Este es el mundo que ofrece el Partido Comunista Chino. Este es el sueño de China.
Aunque no le gusten todas estas superestrellas, y nunca haya apreciado esos pantalones con banderas, debe apreciar, o volver a apreciar, la Primera Enmienda que protege a todos aquellos que sí quieren a estas personas. ¿Lo recuerda de la escuela secundaria?
«El Congreso no hará ley alguna por la que adopte una religión como oficial del Estado o se prohíba practicarla libremente, o que coarte la libertad de palabra o de imprenta, el derecho del pueblo para reunirse pacíficamente y para pedir al gobierno la reparación de agravios».
La Primera Enmienda es ilegal en China. «Friends» estadounidenses, recuperen su espíritu antes de que sea ilegal en Estados Unidos.
Anders Corr es licenciado en ciencias políticas por la Universidad de Yale (2001) y doctor en gobierno por la Universidad de Harvard (2008). Es director de Corr Analytics Inc. y editor de la revista Journal of Political Risk, y ha realizado numerosas investigaciones en Estados Unidos, Europa y Asia. Es autor de «La concentración de poder» (2021) y «No Trespassing», y ha editado «Great Powers, Grand Strategies».
Siga a Anders en Twitter: @anderscorr
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Las opiniones expresadas en este artículo son propias del autor y no necesariamente reflejan las opiniones de The Epoch Times
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
