Zelensky exige justicia después de que Irán admitiera haber derribado un avión ucraniano

Por ALLEN ZHONG
11 de enero de 2020 7:15 PM Actualizado: 11 de enero de 2020 8:08 PM

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, exigió a Irán que castigue a los responsables de derribar un avión ucraniano que acabó con la vida de 176 personas, realice una investigación abierta y emita una disculpa oficial después de que el régimen admitiera que sus fuerzas armadas derribaron el avión.

«Incluso antes de que finalizaran los trabajos de la Comisión Internacional, Irán se declaró culpable de derribar el avión ucraniano», dijo Zelensky en un comunicado el sábado. «Sin embargo, insistimos en la total aceptación de la culpabilidad. Esperamos que Irán confirme su voluntad de llevar a cabo una investigación completa y abierta, llevar a los responsables ante la justicia, devolver los cuerpos de los fallecidos, pagar una indemnización y presentar una disculpa oficial a través de los canales diplomáticos».

El accidente tuvo lugar el miércoles en las afueras de Teherán, Irán, poco después de que el avión despegara del aeropuerto Imam Jomeini de Teherán, y apenas unas horas después de que Irán lanzara una ráfaga de misiles contra las fuerzas estadounidenses.

El accidente tuvo lugar el miércoles en las afueras de Teherán, Irán, poco después de que el avión despegara del aeropuerto Imam Jomeini de Teherán, y apenas unas horas después de que Irán lanzara una ráfaga de misiles contra las fuerzas estadounidenses.

El avión, operado por Ukrainian International Airlines, se dirigía hacia la capital ucraniana de Kiev y llevaba 167 pasajeros y nueve miembros de la tripulación de varios países; estos incluyen 82 iraníes, al menos 63 canadienses y 11 ucranianos, según los funcionarios. No hubo sobrevivientes.

El Boeing 737 estaba volando cerca de un sitio militar sensible perteneciente al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán y fue derribado debido a un error humano, dijo el ejército iraní el sábado por la mañana en una declaración difundida por la televisión estatal.

En una declaración, el Presidente de Irán, Hassan Rouhani, expresó sus condolencias a las familias de las víctimas y dijo que el Ministerio de Relaciones Exteriores ayudará a identificar y devolver los cuerpos, añadiendo que Irán «tomará todas las medidas necesarias para indemnizar» a las familias de las víctimas. También dijo que se necesita una investigación para procesar a los autores.

Sin embargo, Rouhani también culpó a Estados Unidos por las muertes, diciendo que el ejército iraní estaba en «alerta total» debido a la «atmósfera de amenazas e intimidación» que llevó al régimen a cometer un «error humano y un error de tiro».

Equipos de rescate se reúnen en el lugar de los hechos después de que un avión ucraniano que transportaba 176 pasajeros se estrellara cerca del aeropuerto Imam Jomeini de la capital iraní, Teherán, a primera hora de la mañana del 8 de enero de 2020. (ROUHOLLAH VAHDATI/ISNA/AFP / Getty Images)

El viernes, el ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Vadym Prystaiko, dijo que el país tuvo acceso a las cajas negras y las grabaciones de las conversaciones entre los operadores del centro de control de vuelos del aeropuerto de Teherán y los pilotos ucranianos. Según Reuters, Zelensky y el presidente francés Emmanuel Macron acordaron el sábado que especialistas franceses ayudarían a descifrar las cajas negras del avión.

Un grupo internacional de coordinación y respuesta para las familias de las víctimas del vuelo PS 752 -constituido por Canadá, Ucrania, Suecia, Afganistán y el Reino Unido el viernes- también exigió «una investigación completa y transparente sobre las causas del fatal accidente».

Hoy realizamos la primera convocatoria del Grupo Internacional de Coordinación y Respuesta para las familias de las víctimas del PS752. Trabajaremos en estrecha colaboración a medida que vayamos avanzando.

 François-Philippe Champagne (FPC) ??

El accidente de avión se convirtió en el incidente más mortal en medio de las crecientes tensiones con Estados Unidos.

Qassem Soleimani, comandante de la Fuerza Quds de la organización terrorista Guardia Revolucionaria Islámica. (Foto de sayyed shahab-o- din vajedi/[akkasemosalman.ir vía Wikimedia Commons https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en ]
A continuación se relata la cronología de los principales acontecimientos en orden cronológico.

27 de diciembre de 2019: El grupo terrorista Kataib Hizbolá, apoyado por Irán, atacó un complejo militar iraquí en el que también habían miembros del servicio estadounidense, matando a un contratista americano e hiriendo a varios miembros del personal americano e iraquí.

Entre el 27 y el 30 de diciembre: las fuerzas estadounidenses llevaron a cabo ataques aéreos contra cinco objetivos de Kataib Hezbolá, entre ellos tres en el oeste de Iraq y dos en el este de Siria.

Entre el 31 de diciembre y el 1 de enero de 2020: Las milicias apoyadas por Irán irrumpieron la embajada de Estados Unidos en Bagdad, penetrando la primera capa del complejo antes de ser disipadas por las fuerzas de seguridad iraquíes. Se informó que la invasión fue llevada a cabo por las Fuerzas de Movilización Popular, un organismo que agrupa a docenas de grupos de milicias apoyadas por Irán.

2 de enero: Un ataque aéreo estadounidense acabó con la vida del general iraní Qassem Soleimani, líder del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (Quds Force), una organización designada como terrorista extranjera. El presidente Donald Trump y el secretario de Estado Mike Pompeo dijeron que Soleimani fue asesinado porque estaba conspirando para atacar instalaciones, funcionarios diplomáticos y soldados estadounidenses en «cantidades significativas».

7 de enero: Irán lanzó más de una docena de misiles balísticos contra las fuerzas de Estados Unidos y la coalición en Irak, y no se reportó ninguna baja. El avión ucraniano fue derribado horas después.

En respuesta, Trump dijo que parecía que Irán «se estaba retirando» y emitió más sanciones económicas. También le pidió a la OTAN que se involucrara más en el Medio Oriente.

El Departamento del Tesoro anunció el viernes sanciones adicionales dirigidas a la industria metalúrgica de Irán y a altos funcionarios del régimen, de acuerdo con la orden ejecutiva de Trump.

«Estados Unidos continuará contrarrestando el comportamiento destructivo y desestabilizador del régimen iraní. A Irán nunca se le permitirá tener un arma nuclear. Estas sanciones económicas permanecerán hasta que el régimen iraní cambie su comportamiento. Estados Unidos está listo para abrazar la paz con todos los que la buscan», dijo Trump en una declaración.

Mimi Nguyen contribuyó con este informe.

A continuación

Cómo el régimen comunista negó la responsabilidad de todas sus masacres

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.