«No dejan en paz a nadie»: Ciudad al norte de China al límite mientras se propaga el brote de virus

Por Eva Fu
02 de agosto de 2020 10:15 PM Actualizado: 02 de agosto de 2020 10:15 PM

Una mujer fue arrastrada fuera de la calle en la ciudad portuaria de Dalian, al noreste de China, mientras hacía compras, y las calles se blanquearon cuando las autoridades desinfectaron la ciudad antes de una visita oficial de alto nivel.

En una escuela primaria local donde se ofrecían pruebas masivas, se produjeron peleas mientras la gente intentaba hacer fila entre los que habían empezado a hacer fila antes del amanecer.

Durante la semana pasada, estas escenas se desarrollaron en Dalian, ya que una tercera oleada de brotes de COVID-19 se ha extendido desde entonces a nueve ciudades de cinco provincias chinas, incluida Beijing. El incremento de casos de virus provocaron la visita del viceprimer Ministro Sun Chunlan, cuyo último recorrido de inspección fue a Wuhan, el primer punto de aparición del virus del PCCh en el mundo.

Los funcionarios de Dalian han vuelto a establecer drásticas medidas de bloqueo que han dado lugar a quejas de los residentes sobre la mala gestión de las pruebas del virus y la escasez de alimentos.

Las personas hacen fila para tomar las pruebas COVID-19 en un centro de pruebas improvisado en Dalian, en la provincia de Liaoning, noreste de China, el 27 de julio de 2020. (STR/AFP a través de Getty Images)

La ciudad entró en «modo de guerra» el 23 de julio, un día después de que los funcionarios identificaran una compañía de mariscos como la zona cero del nuevo brote. Tres días después, los funcionarios ordenaron que los 6.9 millones de residentes de la ciudad fueran examinados para detectar COVID-19.

Las autoridades no confiaban en la veracidad de la primera ronda de pruebas de ácido nucleico y dijeron el 30 de julio que comenzaría una segunda ronda de pruebas a los residentes de las regiones de «alto riesgo».

«No dejan en paz a nadie en todo Dalian», dijo Wang Ping (un alias), un oficial del comité vecinal de la Bahía de Dalian. La zona está considerada como una de las más afectadas de la ciudad y está totalmente cerrada desde el 26 de julio. Nadie puede entrar o salir del vecindario por el momento, dijo.

Cuando surge un caso, las autoridades sellan todo el edificio donde vive el paciente.

Wang, que a veces tiene que trabajar hasta las 3 a.m. para examinar a los residentes locales, dijo «nunca había hecho un trabajo tan estresante en mi vida», señalando que el sudor le había empapado la camisa.

Caos de pruebas

El 30 de julio, las autoridades sanitarias acordonaron temporalmente un importante centro comercial para desinfectarlo, y una ambulancia trasladó a una clienta bajo la sospecha de que podría haber contraído el virus.

La clienta había recibido una llamada de las autoridades momentos antes preguntando por su paradero, dijo un espectador a The Epoch Times. Le pidieron a la clienta que «se quedara ahí», después de que ella respondiera que había ido de compras. Todos en el centro comercial fueron examinados, según el transeúnte.

Los funcionarios de la ciudad dieron una explicación ligeramente diferente durante una conferencia de prensa del 31 de julio, diciendo que cerraron el centro comercial después de identificar a un trabajador del centro comercial de apellido Wang como un caso «sospechoso clave» de virus.

Mientras tanto, los lugareños que visitaron los sitios públicos de prueba expresaron su enojo por lo que consideraron como una gestión al azar y un caos.

La Sra. Liu, del complejo residencial de Xinchang, se despertó a las 6 de la mañana pensando que podría llegar temprano al lugar de las pruebas en la escuela primaria de Xinzhaizi. Cuando llegó, cientos de personas ya se habían formado en una fila en la puerta. Algunos se pusieron en la fila desde las 3 a.m, según se enteró.

«Nadie tenía idea de dónde hacer la fila o registrarse para las pruebas», dijo en una entrevista.

Después de que la puerta se abrió a las 8 a.m. y los guardias de seguridad desaparecieron, la multitud entró en el desorden, dijo Liu. Sin que nadie mantuviera el orden, muchos se abrieron paso a la fuerza y pelearon entre ellos o discutieron con el personal médico. Frustrada, Liu se fue a un hospital local para que examinaran a su familia.

Los residentes están apiñados en un sitio de pruebas de ácido nucleico COVID-19 en Dalian, China, el 27 de julio de 2020. (Proporcionado a The Epoch Times)

Los funcionarios de administración de propiedades ofrecieron a «foráneos» preferencias sobre los kits de prueba, pero rechazaron a algunos residentes que habían esperado durante más de 10 horas, dijo el Sr. Li, residente del complejo del vecindario de Jumei Dongwan. Enfurecidos, la gente arrojó botellas de agua a los oficiales y se pelearon a puñetazos.

Escasez de alimentos

El suministro de alimentos también se convirtió en una preocupación después de que el brote provocara el cierre de los mercados y barrios locales. La Sra. Yan, que vive en Beijing pero tiene familia en la Bahía de Dalian, dijo a The Epoch Times que a sus padres solo les quedaban papas —que habían sido almacenadas cuando los precios continuaban baratos, dijo.

Zhang Yu (un alias), que está encerrado en su apartamento en la Bahía de Dalian, dijo que a él y a los vecinos se les permitía tomar un poco de aire fresco al atardecer, pero al salir a la calle se arriesgaban a violar la cuarentena obligatoria de las autoridades.

«Todos los días, el sonido de la desinfección, las ambulancias y el altavoz de los trabajadores de seguridad —todo eso llega a sus oídos», dijo en una entrevista. «¿Cuándo va a terminar esto?»

Siga a Eva en Twitter: @EvaSailEast


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


A continuación

Nuevo brote del virus COVID-19 en Beijing, China

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.