Los 19 legisladores prodemocracia del campo de la oposición de la legislatura de Hong Kong dijeron que renunciarán conjuntamente después de que el gobierno local descalificara a cuatro de ellos, tras una resolución adoptada por Beijing.
«La decisión del gobierno central [de China] refleja simplemente que [Beijing] abandonó totalmente ‘un país, dos sistemas’ en Hong Kong», dijo Wu Chi-wai, presidente del Partido Demócrata local, en una conferencia de prensa conjunta con otros legisladores prodemocracia el 11 de noviembre.
Dijo que mañana presentarán sus cartas de renuncia al presidente del Consejo Legislativo (LegCo).
La excolonia británica tiene una legislatura unicameral que es parcialmente elegida por circunscripciones geográficas. Desde que el territorio volvió al dominio chino en 1997, la mayoría de la cámara se ha ido al campo pro-Beijing.
El Comité Permanente de la legislatura títere de China, el Congreso Nacional del Pueblo, aprobó el miércoles una resolución en la que se establece que los legisladores de Hong Kong deben ser descalificados si promueven o apoyan la independencia de la ciudad, se niegan a reconocer la soberanía de China sobre Hong Kong, buscan fuerzas externas para interferir en los asuntos de Hong Kong o cometen actos que amenazan la seguridad nacional, según el medio de comunicación estatal chino Xinhua.
Poco después del artículo de Xinhua, el gobierno de Hong Kong anunció que cuatro legisladores prodemocracia serían descalificados: Alvin Yeung, Dennis Kwok y Kwok Ka-ki del Partido Cívico local, y Kenneth Leung del distrito electoral de LegCo.
Wu calificó de «despiadado» el movimiento de Beijing y dijo que las descalificaciones se hicieron sin ninguna base legal.
«Según la Ley Básica, hay una separación de poderes. Pero hoy, la decisión tomada por el gobierno central dice simplemente que toda la separación de poderes será eliminada, y todo el poder se centralizará en la jefa ejecutiva [la líder de Hong Kong], que es una marioneta del gobierno central», dijo Wu.
“Aunque nos enfrentamos a este momento tan difícil, no nos rendiremos. Continuaremos nuestra lucha por la democracia”, añadió.
La legisladora Claudia Mo dijo: «Este es un acto real de Beijing para acabar con la lucha por la democracia en Hong Kong».
El fallo de Beijing se aplica a los futuros legisladores electos y candidatos que se postulen para el LegCo. Eso incluye a aquellos a quienes se les prohibió postularse en las elecciones del LegCo originalmente programadas para septiembre, pero fueron pospuestas por el gobierno hasta el próximo año, citando preocupaciones del COVID-19.
Los cuatro legisladores destituidos estaban entre los 12 candidatos de la oposición a los que se les prohibió postularse en septiembre.
El comité permanente de la legislatura títere dijo que aprobó la resolución en respuesta a una solicitud de la jefa ejecutiva de Hong Kong, Carrie Lam.
Posteriormente, Lam celebró una conferencia de prensa más tarde el miércoles, durante la cual explicó que hizo la solicitud porque los legisladores que fueron destituidos para postularse no deberían ser elegibles para permanecer en LegCo.
Cuando la prensa le preguntó si el LegCo se convertiría en una legislatura títere si los 19 legisladores prodemocracia renunciaran, Lam negó la posibilidad.
Agregó que «no hay nada de que avergonzarse» en caso de no tener legisladores de oposición en el LegCo, y estaría «más emocionada cuando los proyectos de ley se aprueben de manera más eficiente».
Its my honour having served as a HK legislator. I might not be given the same opp in the future. But I have faith the talented & courageous youth will help build our city for better. I love HK, this is a firm conviction that I will not yield to any new challenges now and ahead. pic.twitter.com/B8kyn1v2uT
— Alvin Yeung 楊岳橋 (@AlvinYeungnk) November 11, 2020
El medio estatal chino Global Times, en un artículo publicado menos de una hora después de que los legisladores prodemocracia anunciaran sus renuncias, afirmaron que los cuatro legisladores en ejercicio fueron destituidos porque estaban «coludidos con fuerzas extranjeras».
Citó como evidencia el viaje de Yeung a Estados Unidos en agosto de 2019, cuando abogó por las cinco demandas de los manifestantes de Hong Kong, incluido el sufragio universal en las elecciones municipales y una investigación sobre la presunta violencia policial contra los manifestantes. El movimiento a favor de la democracia se inició en junio del año pasado, ante una oposición generalizada a un proyecto de ley de extradición que permitiría enviar a personas a China continental para ser juzgadas.
«Este es un día oscuro para la democracia de Hong Kong», declaró Benedict Rogers, director ejecutivo de la ONG británica Hong Kong Watch, en un comunicado.
“Convertirá a la legislatura de Hong Kong en poco más que un títere sostenido por acólitos pro-Beijing, totalmente poco representativos del pueblo de Hong Kong”, agregó Rogers.
Predijo que la próxima vez Beijing restringirá el sistema judicial de la ciudad. «Esto tendrá importantes ramificaciones para el estado de derecho y el estatus de la ciudad como una jurisdicción donde reina el derecho común», dijo.
El grupo de presión HKDC, con sede en Washington, también emitió una declaración, pidiendo al gobierno de EE. UU. que tome medidas, incluyendo sanciones a los funcionarios de Hong Kong y China, después de que Beijing y Lam «dictaran una sentencia de muerte a lo que queda del sistema político de Hong Kong».
«El PCCh (Partido Comunista Chino) podría ver una oportunidad —especialmente mientras EE. UU. está ocupado con sus recientes elecciones— para poner a prueba la determinación del mundo en la defensa de Hong Kong», dijo HKDC.
En Hong Kong, el grupo local prodemocracia Civil Human Rights Front, que ha organizado varias marchas masivas desde junio del año pasado, pidió que todos los hongkoneses se unan para resistir la represión bajo el totalitarismo.
En su página de Facebook, el grupo dijo que el último movimiento de Beijing mostró que no tenía ningún deseo de escuchar a la gente.
Siga a Frank en Twitter: @HwaiDer
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
A continuación
Los precios de las vacunas chinas son criticados por venderse mucho más altos en China
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
