Emiten 6 órdenes de arresto a oficiales de policía por uso de fuerza excesiva en Atlanta

Por Jack Phillips
02 de Junio de 2020 5:26 PM Actualizado: 02 de Junio de 2020 6:05 PM

El fiscal del condado de Fulton, Paul Howard, dijo el martes que seis policías de Atlanta serán acusados de usar fuerza excesiva en el arresto de dos estudiantes universitarios durante las protestas.

Los oficiales fueron vistos en Atlanta rompiendo las ventanas de un vehículo antes de inflingir una descarga eléctrica sobre un hombre y tironear a una mujer fuera del auto.

Se emitieron órdenes de arresto para Lonnie Hood, Willie Sauls, Ivory Streeter, Mark Gardner, Armond Jones y Roland Claud. Los cargos incluyen asalto agravado de Messiah Young, asalto agravado de Taniyah Pilgrim, agresión simple y daños criminales a la propiedad, dijo Howard a los periodistas.

Dos de los oficiales, Streeter y Gardner, fueron despedidos el fin de semana por la alcaldesa de Atlanta Keisha Bottoms.

Howard dijo que los estudiantes involucrados eran “inocentes”, añadiendo que “una investigación concluyó que eran tan inocentes casi hasta el punto de ser ingenuos”.

“La conducta en este incidente no es indicativa de la forma en que tratamos a la gente en la ciudad de Atlanta y ciertamente no es indicativa de la forma en que tratamos a nuestros niños”, dijo, sin detallar.

Un hombre agita una bandera de Black Lives Matter sobre el logo de la CNN durante una protesta en respuesta al asesinato de George Floyd por la policía fuera del Centro de la CNN el 29 de mayo de 2020 en Atlanta, Georgia. (Elijah Nouvelage/Getty Images)

Howard agregó que los oficiales tienen hasta el 5 de junio para entregarse, y que se les ha retenido un bono distintivo de 10,000 dólares en efectivo a cada uno.

Durante el fin de semana, Bottoms dijo que se opone a los actos de violencia que se llevaron a cabo durante las protestas por la muerte de George Floyd, un hombre negro que murió bajo la custodia de la policía de Minneapolis la semana pasada.

“Nosotros, como pueblo, somos más fuertes cuando usamos nuestras voces para sanar nuestra ciudad en lugar de usar nuestras manos para derribarla”, dijo Bottoms. “Sabemos que nuestros ciudadanos están enfadados. Estamos enojados y queremos justicia. Si vamos a promulgar un cambio en esta nación, imploro a todos que canalicen su ira y su dolor en algo más significativo y efectivo a través de un activismo no violento”.

Añadió que los recientes disturbios “no fueron una protesta”.

“Está deshonrando nuestra ciudad. Está deshonrando la vida de George Floyd y de todas las personas que han sido asesinadas en este país”, dijo Bottoms. “Somos mejores que esto. Somos mejores que esto como ciudad. Somos mejores que esto como país. Váyanse a casa”.

Mientras tanto, el gobernador Brian Kemp movilizó cerca de 3000 tropas de la Guardia Nacional en el estado, informó CBS46.

El presidente Donald Trump también aumentó la presión sobre los gobernadores para que repriman a los alborotadores, exigiendo que Nueva York llame a la Guardia Nacional para detener a los “delincuentes y perdedores”.

“NYC, LLAME A LA GUARDIA NACIONAL”, escribió. “Los viles y los perdedores te están destrozando. ¡Actúa rápido! No cometas el mismo error horrible y mortal que cometiste con los asilos de ancianos!!!”.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


A continuación:
Hong Kong: reprimen las nuevas protestas contra ley de “seguridad” china

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.