Los funcionarios electorales del Condado de Allegheny, en Pensilvania, anunciaron durante la madrugada del miércoles que suspendieron el recuento de votos y que esperan reanudarlo alrededor de las 10 a.m. del miércoles.
Los medios de comunicación locales WPXI y WESA informaron sobre el anuncio por parte de los funcionarios del condado, incluyendo Pittsburgh.
«@Allegheny_Co anuncia que suspende el conteo por la noche. Los equipos se quedan para procesar y allanar las boletas restantes, lo que debería llevar una hora. El escaneo se reanudará alrededor de las 10 am. El condado espera que esto será rápido desde entonces», escribió el reportero de WPXI Aaron Martin, en su Twitter.
«El condado de Allegheny está haciendo una pausa en el recuento y se reunirá de nuevo a las 10 am para continuar», escribió la reportera de WESA Lucy Perkins, en su Twitter.
Horas antes, el director de elecciones del condado de Allegheny, David Voye, dijo que el procesamiento de la votación estaba tardando más de lo esperado, en parte porque las máquinas que tabulan los votos se estaban atascando.
Pensilvania es uno de los cuatro estados clave en el escenario de la batalla electoral —junto con Georgia, Michigan y Wisconsin— y comenzó el miércoles con decenas de miles de votos en ausencia sin contar.
El condado de Allegheny tiene una población de 1.2 millones de personas. Es el segundo condado más poblado del estado.
En las elecciones de 2016, el condado de Allegheny optó por la demócrata Hillary Clinton.
Algunos condados de Pensilvania no estaban preparados para empezar a contar los votos por correo hasta el miércoles, incluyendo el condado de Beaver, Montour, Cumberland, Franklin, Greene, Juniata y Mercer, según el Pittsburgh Post-Gazette. Algunos funcionarios del condado citaron la escasez de personal, las limitaciones de espacio y las exigencias de tratar con los votos en persona el día de las elecciones, como razones por las que no pudieron contabilizar los votos en ausencia y los votos por correo hasta el día siguiente.
Thad Hall, el director de elecciones del condado de Mercer, según cita la prensa, dijo que su personal comenzará a contar los votos en ausencia el miércoles, citando otras prioridades el día de las elecciones.
«Tengo que estar en posición de pasar mi día atendiendo las necesidades de mis votantes del día de las elecciones y una vez que hayamos terminado con eso, pasaremos a atender los votos por correo», dijo.
Holly Brandon, la directora de elecciones del condado de Montour, dijo que las limitaciones de personal y espacio llevaron a la decisión de no contabilizar los votos por correo hasta el miércoles, culpando a la legislatura estatal por el retraso. «Crearon este monstruo» al negarse a permitir el escrutinio previo al día de las elecciones, dijo Brandon a Post-Gazette.
Kathy Boockvar, la principal funcionaria electoral de Pensilvania, dijo la semana pasada que presionaría a los condados para que contabilicen los votos rápidamente, pero que la decisión de procesar los votos dependería en última instancia de ellos.
«El resultado de las elecciones del martes podría depender de Pensilvania», dijo Boockvar, de acuerdo a Post-Gazette. «Es de vital importancia que los más de 3 millones de votos emitidos por correo aquí sean contados lo antes posible. El país buscará en Pensilvania resultados precisos y oportunos».
«Cada voto elegible, cada voz, cada participante de esta gran democracia debe ser escuchado, debe tener derecho a voto, debe ser contado con precisión y seguridad», escribió en un posteo de Twitter del día de las elecciones.
La atención se centró en Pensilvania, que surgió como un estado clave de batalla en la carrera por la Casa Blanca, demasiada reñida para una convocatoria. Los funcionarios han advertido en repetidas ocasiones que los resultados en el estado estrechamente vigilado podrían retrasarse debido a la oleada de votos por correo de este año.
El gobernador Tom Wolf, demócrata, dijo en una declaración temprano el miércoles el estado aún tiene más de un millón de votos por correo por contar.
«Prometí a los residentes de Pennsylvania que contaremos cada voto y eso es lo que vamos a hacer», dijo.
Con información de Zachary Stieber.
Siga a Tom en Twitter: @OZImekTOM
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
A continuación
20 sismos sacuden China este año: se desata un gran incendio en China | China al Descubierto
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
