Senado de EE. UU. anulará receso de agosto para aprobar nómina de Trump y proyectos de ley de gastos

Por Ivan Pentchoukov y Petr Svab - La Gran Época
06 de junio de 2018 7:43 AM Actualizado: 06 de junio de 2018 5:42 PM

El líder de la mayoría en el Senado, Mitch McConnell, dijo el 5 de junio que cancelará casi todo el período de receso del Senado en agosto, para dar tiempo a los legisladores de aprobar los proyectos de ley antes del 30 de septiembre y confirmar la nómina  del presidente Donald Trump, de quiénes  ocuparán un cargo ejecutivo o judicial.

«Debido a la histórica obstrucción de los demócratas en el Senado a la nómina del Presidente y a la meta de aprobar los proyectos de ley de asignación de gastos antes del final del año fiscal, el receso de agosto fue cancelado», dijo McConnell en un comunicado.

McConnell dijo que el Senado mantendrá un receso durante la primera semana de agosto antes de regresar a trabajar el resto del mes.

La Cámara de Representantes en cambio, mantiene su receso programado para agosto.

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Sanders, regularmente estuvo destacando el trabajo atrasado en la Cámara, antes de las reuniones informativas diarias, y Trump por su parte ha usado su encuentro semanal más reciente para criticar a los demócratas por obstruir los nombramientos.

«Los demócratas del Senado lo llaman ‘la resistencia’. Se resisten a la voluntad de los votantes estadounidenses, y no es bueno», dijo Trump en el discurso semanal del 2 de junio. «Desde el primer día, los senadores demócratas han obstruido, estancado y pirateado descaradamente las confirmaciones de cientos de talentosos hombres y mujeres que están ansiosos por venir a Washingto-DC para hacer la diferencia».

El Senado confirmó hasta la fecha, a 448 candidatos de la nómina de Trump, mucho menos que los cuatro presidentes anteriores, y en promedio demoró 86 días en hacerlo para cada uno, más que cualquiera de las nominaciones de los mandatarios anteriores, según la Alianza para el Servicio Público.

Trump mencionó como ejemplo la nominación de Isabel Patelunas como secretaria asistente de inteligencia y análisis. Pateluna estuvo esperando su confirmación durante casi un año, a pesar de tener casi tres décadas de experiencia en inteligencia y recibir el apoyo del Director de Inteligencia Nacional, Daniel Coats.

«Ha rendido tanto … y todavía no está confirmada. Es una lástima», dijo Trump.

Mantener el funcionamiento del gobierno

Para el 30 de septiembre, el final del año fiscal, el Congreso debe aprobar una docena de proyectos de ley de asignaciones individuales para mantener al gobierno federal en plena operación.

Los proyectos de ley generalmente se combinan en una sola ley, pero que rara vez se aprueban antes de la fecha límite. A menudo se promulgan una serie de proyectos de ley de gastos intermedios, hasta que los legisladores llegan a un acuerdo sobre todas las medidas del gasto.

El último conjunto de leyes finalmente se aprobó en marzo, pero era tan masivo y costoso que Trump casi se negó a firmar. «Nunca firmaré un proyecto de ley como éste otra vez«, dijo el 23 de marzo.

Este año, los legisladores republicanos planean agrupar los proyectos de ley de gastos en conjuntos más pequeños.

Pero los proyectos de leyes del año pasado llegaron tan tarde que ya se acaba el tiempo para impulsar todos los paquetes de gastos a través de todos los comités y ambas cámaras del Congreso. Alguien tenía que ceder, y McConnell eligió el receso.

Un alto asesor demócrata del Senado, se quejó de que la cancelación del receso dejará fuera a varios de su partido, lejos de las duras y concentradas campañas de reelección del 6 de noviembre, que corresponden a las elecciones del medio período de gobierno.

El receso de agosto se remonta a épocas anteriores a la existencia del aire acondicionado, cuando Washington se hizo insoportablemente caluroso en el verano. Pero después que las condiciones de trabajo mejoraron, el receso se mantuvo, lo que permitió a los legisladores descomprimir, tomar viajes al extranjero, hacer campaña para la reelección y aumentar la recaudación de fondos.

Reuters contribuyó a esta historia.

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.