Supervisora electoral muestra en video cómo el software Dominion permite cambiar y agregar votos

Por Petr Svab
10 de diciembre de 2020 11:20 PM Actualizado: 11 de diciembre de 2020 10:58 AM

Una supervisora electoral en el condado de Coffee, Georgia , demostró en videos recientes publicados online cómo el software de votación Dominion Voting Systems permite cambiar los votos a través de un proceso de “adjudicación”. El proceso le permite al operador agregar marcas de voto a una boleta escaneada, así como invalidar las marcas de voto que ya están en la boleta.

La adjudicación solo debe servir para resolver problemas de votantes que marcan las boletas incorrectamente, como llenar los espacios de una manera que no muestre claramente por quién votó. Sin embargo, parece que un número considerable de votaciones pasó por ese proceso, al menos en algunos condados de Georgia. Como mostró la supervisora ​​del condado de Coffee, Misty Martin, el sistema se puede configurar para permitir la adjudicación de todas las boletas escaneadas, incluso las que están en blanco, y permitir efectivamente que el operador vote en esas boletas.

Los videos fueron publicados por el sitio de noticias local Douglas Now, cuyo editor, Robert Preston, dijo a The Epoch Times que fueron filmados esta semana en la oficina electoral local.

«Según nuestra gente que trabaja en las elecciones, este sistema de Dominion es defectuoso, no es seguro y está abierto a la manipulación si alguien así lo desea», dijo Preston en un mensaje de Facebook.

No está claro cuántas boletas se adjudicaron en todo el estado. La oficina del secretario de Estado de Georgia, Brad Raffensperger, no respondió a una solicitud de comentarios.

En el condado de Fulton , que incluye a Atlanta, se adjudicaron más de 106,000 votos antes para el 4 de noviembre, dijo Richard Barron, director de elecciones del condado, durante una conferencia de prensa el 4 de noviembre. En total, se emitieron más de medio millón de votos en el condado. El demócrata Joe Biden lidera a Fulton con 381,144 votos en comparación con los 137,240 del presidente Donald Trump.

Georgia es un estado pendular clave, que controla 16 votos electorales. Los resultados actuales muestran que Biden lidera a Trump por menos de 12,000 votos.

«El proceso de adjudicación permitido por la ley de Georgia y las regulaciones electorales prevé que un panel ciudadano bipartidista revise cualquier boleta dentro de un lote que el software de escaneo marque como no clara sobre la intención del votante», dijo la portavoz del condado de Fulton, Jessica Corbitt, en una declaración enviada por correo electrónico a The Epoch Times.

El panel debe incluir un trabajador electoral, un representante demócrata y un representante republicano. Las fotos tomadas en los condados de Fulton y Gwinnett muestran a grupos de tres miembros sentados alrededor de pantallas de computadora escudriñando las boletas.

“El panel de votantes bipartidista, no los trabajadores, realiza esa revisión para determinar si la intención del votante es clara”, dijo Corbitt.

Ella indicó que el número citado por Barron se refería a un número total de boletas en lotes que fueron a adjudicación, pero no todas las boletas de cada lote fueron adjudicadas.

“Cuando se ha adjudicado un lote de boletas, eso significa que todas las boletas marcadas dentro de ese lote han pasado por ese proceso de adjudicación ciudadana”, dijo.

Cada lote refleja una pila de varias docenas de boletas introducidas en un escáner de boletas.

Brad Raffensperger
El secretario de Estado de Georgia, Brad Raffensperger, celebra una conferencia de prensa sobre el estado del recuento de votos en Atlanta, Georgia, el 6 de noviembre de 2020. (Jessica McGowan/Getty Images)

Corbitt no respondió a ninguna pregunta específica sobre la cantidad de boletas individuales adjudicadas en el condado, quién estaba en los paneles de ciudadanos, y si el trabajo de los paneles se puede verificar a través de videos disponibles del proceso de tabulación.

Parece que el trabajo de los paneles no se vio afectado por las restricciones impuestas en respuesta a la pandemia del virus del PCCh. Los observadores electorales en muchos estados, incluida Georgia, se han quejado de que se mantuvieron tan lejos de los trabajadores electorales que no pudieron observar de manera significativa lo que se estaba haciendo.

Las ramas de Georgia, Gwinnett, y Fulton del Partido Republicano no respondieron a las solicitudes de comentarios sobre el proceso de adjudicación y la participación del panel de ciudadanos.

Los videos del condado de Coffee sugieren que cualquier operador del software Dominion puede acceder al proceso de adjudicación, independientemente de la presencia de observadores. El sistema parece carecer de transparencia y capacidad de auditoría, según el relato de Martin.

El software puede configurarse para activar la adjudicación de boletas «ambiguas» y boletas sobrevotadas, pero también para adjudicar todas las boletas escaneadas, dijo Martin. El operador podría entonces cambiar los votos sin rastro de quién lo hizo o qué boletas se cambiaron. El sistema solo marcaría que se adjudicó al menos una boleta en el lote, pero «no se puede rastrear exactamente qué boleta fue», dijo.

Un empleado del Condado de Fulton mueve un contenedor con máquinas de votación en su interior para almacenarlo en el Centro de Preparación de Elecciones del Condado de Fulton en Atlanta, Georgia, el 4 de noviembre de 2020. (Jessica McGowan/Getty Images)

Dominion no respondió a las preguntas enviadas por correo electrónico sobre la función de adjudicación de su software.

La información del condado de Gwinnett, que también eligió a Biden, indica que solo las boletas de voto en ausencia están sujetas a adjudicación, ya que el día de las elecciones, la gente marca sus opciones en una máquina, que luego imprime la boleta; esto, al menos en teoría, elimina la posibilidad del votante que marcó mal la boleta.

El proceso de adjudicación en realidad comenzó semanas antes de las elecciones, dice el condado en su sitio web, ya que la junta electoral estatal permitió que los condados comenzaran a abrir boletas de voto ausente y escanearlas el 19 de octubre. El estado está siendo demandado por esa decisión ya que la ley estatal dice las boletas de voto ausente solo se pueden abrir el día de las elecciones.

El 3 de noviembre, el condado informó que desde el 19 de octubre, «los paneles de revisión [de adjudicación] completaron un total de 5900 lotes de boletas».

Eso explicaría fácilmente todos los más de 120,000 votos ausentes emitidos en el condado, lo cual indica que todos o casi todos los lotes se marcarían en el sistema como adjudicados.

Las personas que votan anticipado en persona en Georgia también emiten su voto en ausencia. No está claro si esas boletas están marcadas a mano o por una máquina y si están sujetas a adjudicación.

El condado de Gwinnett no respondió a las preguntas enviadas por correo electrónico.

Otra pregunta es qué sucede con la boleta adjudicada. Al parecer, cuando el escáner no lee una boleta por alguna razón, la boleta debe ser duplicada a través de una máquina de marcado de votos–un trabajador electoral ingresa las opciones del votante en una pantalla táctil y luego la máquina imprime una boleta de reemplazo.

Los vídeos de la central de conteo voto en ausencia en la State Farm Arena en Atlanta muestran varias personas que operan una máquina que aparentemente está imprimiendo boletas de reemplazo. Al parecer nadie observa el proceso. La portavoz del condado no brindó comentarios sobre esos videos.

Capturas de imágenes de seguridad del centro de tabulación de votos en State Farm Arena en Atlanta, Georgia, el 3 de noviembre de 2020. (NTD)

El proceso de duplicación podría explicar por qué una directora de votación en el condado de Fulton testificó que descubrió una caja de boletas con un lote de 110 que estaban “impecables” y sin doblar.

El condado de Coffee se negó a certificar sus resultados electorales, citando problemas con el software Dominion. La oficina del Secretario de Estado culpó al condado por retrasar la certificación.

Dominion ha estado en el centro de la controversia por acusaciones de brechas de seguridad en sus sistemas. El representante estatal Matt Hall, un republicano que preside el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de Michigan, amenazó recientemente al director ejecutivo de Dominion con una citación si no se presenta voluntariamente ante su comité.

La semana pasada, un juez estatal ordenó una auditoría forense de 22 máquinas de Dominion en el condado de Antrim de Michigan, las cuales fue señaladas el mes pasado por funcionarios republicanos de haber cambiado 6000 votos de Trump para Biden antes de que presuntamente fuesen corregias.

Una miembro del equipo legal de Trump dijo que un «equipo independiente» participó en la auditoría.

Siga a Petr en Twitter: @petrsvab


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí

A continuación

¿Adiós libertad de expresión? | Al Descubierto

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.