Trump arremete contra “Bidenomics”: “Me importa enriquecer a tu familia”

Por Janice Hisle
07 de Agosto de 2023 12:02 PM Actualizado: 07 de Agosto de 2023 12:02 PM

COLUMBIA, S.C. –La gente asintió con la cabeza, dándole la razón al expresidente Donald Trump cuando les recordó las condiciones económicas de las que disfrutaban mientras él estaba en el cargo.

La gasolina costaba 1.87 dólares el galón. Las familias tenían 6000 dólares más, en promedio, en el bolsillo. Los compradores de viviendas se aprovechaban de unos tipos hipotecarios mínimos históricos, por debajo del 3%.

Ahora, según el Sr. Trump, debido a las políticas que puso en marcha el presidente Joe Biden, la gasolina suele costar entre 3 y 4 dólares por galón y, en ocasiones, ha llegado a alcanzar los 7 dólares en algunos lugares. Los ingresos familiares medios han descendido en 7400 dólares, Y los tipos hipotecarios se acercan ahora a un nivel “brutal”, el 7%.

Sin embargo, al mismo tiempo, la familia Biden ha cosechado millones de dólares de fuentes extranjeras, dijo el Sr. Trump, citando los registros bancarios que revelaron los investigadores del Congreso. El Sr. Biden ha tachado de tonterías las acusaciones de soborno y tráfico de influencias.

El 5 de agosto, en un acto de recaudación de fondos del Partido Republicano en Carolina del Sur, ante un auditorio lleno, Trump declaró: “Al corrupto Joe Biden sólo le importa enriquecer a su propia familia… A mí me importa enriquecer a tu familia”.

El mensaje caló en el público, que lo vitoreó y aplaudió. Unas 1200 personas acudieron a la Cena del Elefante de Plata, un evento de etiqueta en el recinto ferial del estado de Carolina del Sur.

Récords consecutivos

Ha sido el mayor número de asistentes en los 56 años de historia del evento, dijo el presidente del Partido Republicano, Drew McKissick, a los asistentes, cuyos miembros iban vestidos de traje, esmoquin, vestidos de cóctel y trajes brillantes.

La aparición del Sr. Trump en Carolina del Sur fue el segundo día consecutivo en que el Partido Republicano de un estado informó de una afluencia récord para escuchar el mensaje del expresidente.

El 4 de agosto, el expresidente atrajo a 2700 personas a una cena en la que se recaudaron 1.2 millones de dólares para el Partido Republicano de Alabama.

Trump ganó Alabama y Carolina del Sur por amplios márgenes en sus dos anteriores campañas presidenciales.

Los discursos del Partido Republicano en esos dos estados se producen después de que Trump se declarara inocente de su tercera imputación en Washington, el 3 de agosto.

Varios asistentes de Carolina del Sur dijeron a The Epoch Times que creen que el Sr. Trump ha demostrado que defiende a Estados Unidos y a sus ciudadanos comunes.

En 2015, dejó atrás su acomodada vida como magnate inmobiliario y entró en la contienda política, poniéndose en el punto de mira de repetidas investigaciones. Tras ser absuelto en dos procesos de impeachment, el Sr. Trump se enfrenta a la mayor lucha de su vida: tres acusaciones penales y una cuarta prevista para cualquier día, mientras también hace campaña por la presidencia.

Los problemas legales multiplican el apoyo

Muchos partidarios han expresado su compromiso inquebrantable. Las encuestas de opinión han demostrado que el apoyo al expresidente ha aumentado con cada serie de acusaciones.

Fue imputado por primera vez en marzo por acusaciones relacionadas con registros empresariales en Nueva York. Le siguió una imputación federal relacionada con documentos clasificados en Florida.

La última imputación, presentada el 1 de agosto en Washington, lo acusa de actos ilícitos al oponerse a los resultados de las elecciones de 2020, que dieron como ganador al Sr. Biden.

Un importante asesor del Sr. Trump, Andre Bauer, declaró a The Epoch Times que los principales medios de comunicación minimizan o ignoran “la profundidad del amor que siente por este país”. Eso, dijo el Sr. Bauer, es lo que motiva al Sr. Trump más que su ego. La gente que acude en masa a los mítines del Sr. Trump aprecia oír ese mensaje, sin filtros, dijo el Sr. Bauer.

Involucrado en política toda su vida, el Sr. Bauer fue legislador y vicegobernador de Carolina del Sur, y luego trabajó durante un tiempo como analista político de la CNN.

“Si escuchas a Donald Trump o escuchas sus logros de alguien que es justo e imparcial, no puedes evitar apoyar lo que ha hecho”, dijo.

“Puede que a mucha gente no le guste el tipo, pero aun así les encantan sus políticas; los resultados importan”.

Bidenomics frente a las políticas de Trump

El Sr. Trump dedicó gran parte de su discurso del sábado por la noche, de 80 minutos de duración, a dos temas que figuran entre los más importantes de su campaña de reelección.

Como señal de un cambio en sus mensajes, el Sr. Trump hizo una disección detallada de los efectos “desastrosos” de las políticas económicas del Sr. Biden, conocidas como “Bidenomics”, entrelazadas con las políticas energéticas que afectan a la vida cotidiana de la gente.

La Casa Blanca insiste: “Bidenomics está funcionando”, pregonando el crecimiento del empleo y “un auge de la energía limpia”.

Pero el mes pasado, Rasmussen Reports dijo que las encuestas mostraban que “Bidenomics es un gran fracaso” entre el público estadounidense.

Mientras tanto, el expresidente arremetió contra el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) del Sr. Biden por procesarlo en plena campaña presidencial. Trump es el principal adversario político del presidente demócrata.

El Sr. Trump considera que las acusaciones forman parte de un intento orquestado de frustrar sus esfuerzos por desbancar al presidente demócrata de la Casa Blanca en las elecciones de 2024. Biden niega haber dirigido las investigaciones del Departamento de Justicia sobre Trump hacia un resultado concreto.

Travis Grimsley, 44, and wife, Malary, 36, pick up yard signs promoting the 2024 candidacy of former President Donald Trump, following his speech at the South Carolina State Fairgrounds in Columbia, S.C., on Aug. 5, 2023. (Janice Hisle/The Epoch Times)
Travis Grimsley, de 44 años, y su esposa, Malary, de 36, recogen carteles de promoción de la candidatura para 2024 del expresidente Donald Trump, tras su discurso en la Feria Estatal de Carolina del Sur, en Columbia, Carolina del Sur, el 5 de agosto de 2023. (Janice Hisle/The Epoch Times)

Independientemente de cómo se desarrollen las batallas legales y políticas del Sr. Trump, dijo Travis Grimsley, de 44 años, asistente al discurso: “Ese hombre pasará a la historia como el presidente más querido de Estados Unidos. Nunca ha habido un seguimiento de clase media como éste para ningún candidato hasta Donald Trump”.

Ve al Sr. Trump como “auténtico”. Él y su esposa, Malary, de 36 años, hicieron una pausa para hablar con The Epoch Times tras el discurso del Sr. Trump. La pareja condujo unos 40 millas, viniendo del condado de Newberry, donde crían a seis hijos y dirigen un negocio que depende de media docena de camiones. En ambos frentes, los Grimsley dicen estar sintiendo los efectos negativos de la Bidenomía.

“La gasolina está a 3.54 dólares el galón, y la leche a casi 4 dólares el galón”, dijo la Sra. Grimsley. Su marido señaló que recargar los camiones de su empresa costaba 5000 dólares al mes mientras el Sr. Trump estaba en la Casa Blanca. Bajo la administración del Sr. Biden, esa factura se disparó a 12,000 dólares al mes, dijo el Sr. Grimsley, mientras él y su esposa llevaban carteles de Trump para repartir en el condado de Newberry.

“Tenemos hijos pequeños… queremos darles un futuro en el que puedan tener algo a lo que aspirar”, dijo la Sra. Grimsley.

Efectos reales de las políticas

El Sr. Trump dice que las políticas del Sr. Biden han producido costes cotidianos más elevados para los estadounidenses. Culpa al Sr. Biden de restringir las perforaciones de petróleo y gas y de detener la construcción de nuevos oleoductos.

Con el objetivo de reducir el consumo de combustibles fósiles, el presidente demócrata también ha impulsado fuentes de energía “verdes” alternativas y caras, así como vehículos totalmente eléctricos, afirmando sus ventajas medioambientales. Pero el Sr. Trump ve indicios de que las iniciativas del Sr. Biden están perjudicando tanto a la economía como al medio ambiente.

En tono sombrío, el Sr. Trump dijo: “Están destruyendo nuestras costas, nuestros océanos. Están poniendo molinos de viento por todas partes en Nueva Jersey… grandes y magníficas ballenas están siendo arrastradas hasta la costa… Es muy triste de ver, y todo el mundo conoce la razón”.

Al parecer, se refería a la teoría de que la construcción de turbinas eólicas en alta mar está alterando el hábitat de los animales, lo que provoca las muertes. Citando esa posibilidad, un grupo ecologista, Clean Ocean Action, ha solicitado una investigación independiente sobre la muerte de las ballenas.

El Sr. Trump afirmó que las políticas del Sr. Biden están afectando negativamente a la vida cotidiana de los estadounidenses, incluso con “pequeñas cosas”, como los reguladores del flujo de agua en lavabos y duchas domésticos, dijo el Sr. Trump.

Los restos quemados de un granero histórico se ven cerca de un parque eólico tras el paso del incendio de Newell Road el 23 de julio de 2023 en Dot, Washington. (David Ryder/Getty Images)

Bromas sobre su “precioso” cabello

Citando su propia experiencia al ducharse, el Sr. Trump, provocó carcajadas cuando describió cómo se metía en la ducha para lavarse con champú su “precioso cabello”.

El Sr. Trump, en un momento de humor, levantó la voz y dijo que, mientras se duchaba, quería que el agua “cayera a chorros” de la regadera. En voz baja, el Sr. Trump dijo entonces que, con un regulador colocado, el agua simplemente gotea.

Así, una persona se ve obligada a permanecer en la ducha mucho más tiempo sólo para terminar de lavarse el champú. Ridículamente, al final, la gente probablemente consume tanta agua como habría utilizado sin añadir un regulador, dijo.

“Así que ahora puedes ir a comprar una casa nueva y no puedes lavarte las manos” porque el agua gotea muy lentamente, se lamentó el Sr. Trump. Ese es un pequeño ejemplo de cómo las políticas del Sr. Biden desafían el sentido común, dijo el expresidente.

El expresidente Donald Trump habla como orador principal en la 56ª Cena Anual del Elefante de Plata organizada por el Partido Republicano de Carolina del Sur en Columbia, Carolina del Sur, el 5 de agosto de 2023. (Melissa Sue Gerrits/Getty Images)

Trillones de problemas

El Sr. Trump se centró en un problema mucho mayor: el déficit multimillonario del país, que había planeado abordar aprovechando los vastos recursos naturales de Estados Unidos.

“Tenemos más petróleo –lo llamo ‘oro líquido’– bajo nuestros pies que cualquier otro país del mundo, por mucho”, dijo Trump. “Íbamos a abastecer a toda Europa… íbamos a ganar mucho dinero. Pagaríamos la deuda y volveríamos a bajar los impuestos”.

Pero en lugar de eso, la Administración Biden asumió el poder tras unas “elecciones amañadas” y decidió detener las perforaciones en busca de petróleo y gas, dijo el Sr. Trump.

El expresidente denunció la “juerga de gasto socialista” de Biden, aparentemente refiriéndose a la ley bipartidista de “infraestructuras” de 1.2 billones de dólares que Biden firmó el año pasado.

Esa ley generó controversia sobre el significado de “infraestructuras”, porque proporciona financiación para iniciativas relacionadas con lo “verde”, como estaciones de carga para coches eléctricos, en lugar de limitarse a carreteras, puentes y otros proyectos obvios de mejora de las ciudades.

Magia económica

Al ser elegido para un segundo mandato, el Sr. Trump dijo que “lucharía para llevar a cabo importantes reducciones del gasto restaurando el histórico poder de incautación del presidente, que nos permitirá recortar cantidades masivas de despilfarro y estupidez… y devolver miles de millones de dólares al Tesoro de Estados Unidos”.

Mientras la multitud respondía con aprobación, el Sr. Trump prometió maravillas económicas.

“¡Será perforar, nene, perforar! Y van a ver cómo los precios caen en picado, y van a ver cómo desaparece la inflación”, dijo.

“El fracaso económico de Biden será sustituido por el histórico auge económico de Trump, vamos a tener un auge… superior al que tuvimos” durante su primer mandato, predijo Trump.

Citando encuestas de opinión que lo muestran como claro favorito para la candidatura republicana, Trump dijo que está bien posicionado para derrotar al candidato demócrata, probablemente Biden, en las elecciones de noviembre de 2024.

“Una vergüenza”

Sin embargo, ante las elecciones primarias que comienzan en enero, el Sr. Trump se enfrenta a la programación de actos de campaña en torno a comparecencias ante los tribunales y reuniones con abogados.

Acusar penalmente al adversario político se hace en los países del Tercer Mundo, no en Estados Unidos, dijo el Sr. Trump, señalando que incluso algunas personas a las que no les agrada admiten que les parece mal.

“¿No es terrible que un adversario político, sin embargo, pueda acusarte al azar de un delito falso en medio de tu campaña para interferir en tu tiempo, tu dinero, tu mensaje, y no haya nada que puedas hacer, en teoría, para detener esta parodia de la justicia?”, dijo el Sr. Trump. “¿No es una vergüenza?”.

El Sr. Trump dijo que el Departamento de Justicia y otros fiscales podrían haber presentado cargos contra él mucho antes de que empezara la campaña.

Todos los casos presentados contra el Sr. Trump se refieren a situaciones ocurridas hace al menos dos años.

Afirma que las autoridades apretaron el gatillo a propósito después de que se convirtiera en una fuerza dominante en la campaña.

Las acusaciones contra él equivalen a “otra patraña de Rusia, Rusia, Rusia”, dijo Trump, refiriéndose a las falsas afirmaciones de que actuó en colusión con los rusos para influir en las elecciones de 2016.

En mayo, el abogado especial John Durham concluyó que el FBI nunca debería haber iniciado su investigación sobre Trump.

Todo el caso se basó en una investigación no verificada que financió la oponente política del Sr. Trump, Hillary Clinton.

Para resolver las denuncias, la campaña de la Sra. Clinton y el Comité Nacional Demócrata pagaron multas a la Comisión Electoral Federal por un total de 113,000 dólares; ambos negaron haber cometido irregularidades.

“Ridiculez”

Las últimas acusaciones contra el Sr. Trump dicen que fue demasiado lejos en sus intentos de impugnar los resultados de las elecciones de 2020, que declararon vencedor al Sr. Biden.

“Sólo un partido que hace trampas en las elecciones haría ilegal cuestionar esas elecciones”, dijo. “No van por la gente que amañó las elecciones. Persiguen a la gente que quiere averiguar qué demonios ha pasado. Es una vergüenza”.

Como abogado en ejercicio durante 43 años, incluidos cuatro años como fiscal federal, el gobernador de Carolina del Sur, Henry McMaster, compartió su valoración de las acusaciones contra el Sr. Trump.

“Pensé que la primera acusación se llevaba la palma en ridiculez. De verdad”, dijo McMaster en un discurso de presentación del expresidente. “Pensé: ‘Nada puede superar esto’, hasta que llegó la siguiente. Y luego la siguiente imputación”.

Cualquier caso legítimo, civil o penal, “debe basarse en la ley y en los hechos; estos casos contra Donald Trump no hacen ni lo uno ni lo otro”, dijo el gobernador.

Entonces el Sr. McMaster bromeó: “Se ha dicho que la aunque la mona se vista de seda, mona se queda. Pero no creo que toda la seda del mundo pueda convertir a estos monos en princesas”. El público se rió.

Estados Unidos cambió radicalmente

El Sr. McMaster dijo que se sentía privilegiado por haber nominado al Sr. Trump como candidato presidencial del Partido Republicano para 2016 en la convención nacional del partido en Cleveland.

Después de que el Sr. Trump ganara la presidencia, promulgó políticas que allanaron el camino para que Carolina del Sur completara muchas mejoras en infraestructuras, dijo el Sr. McMaster, lo que puso al estado en una trayectoria ascendente.

Debido a las políticas del Sr. Trump, “Estados Unidos fue respetado y admirado en todo el mundo mientras él estuvo en el cargo”, dijo el Sr. McMaster.

“Entonces llegaron las elecciones más controvertidas de la historia de Estados Unidos, en 2020”, dijo el gobernador, lo que dio lugar a que el Sr. Biden asumiera el cargo en enero de 2021.

“Las cosas empezaron a cambiar y a complicarse drásticamente”, dijo McMaster. De repente, los gobernadores republicanos tuvieron que dedicar la mitad de su tiempo a pelearse con la administración del Sr. Biden para conseguir algo.

Estados Unidos cambió a peor, dijo, a medida que las “fantasías izquierdistas” se apoderaban de él, engendrando ataques contra “las verdades morales y la familia”, afirmó.

De forma escandalosa, el gobierno desató a 93 fiscales estadounidenses en todo el país para coordinarse con el FBI e investigar a los padres que planteaban sus preocupaciones en las reuniones de los consejos escolares, dijo el Sr. McMaster.

“Nuestra autoridad global se vio mermada, y nuestra seguridad se vio y se ve amenazada”, dijo, mientras se propagaba una “inflación galopante”.

“La gente no puede creer lo que estamos viendo que ocurre en nuestro maravilloso y querido país. La gente no puede creerlo”, dijo el Sr. McMaster.

Llamamiento a todos los guerreros

Luego pasó a un mensaje de esperanza.

“Se acerca un nuevo día. Porque, damas y caballeros, tenemos un líder. Tenemos un líder poderoso, experimentado, fuerte, con una visión clara de Estados Unidos y de la grandeza de nuestro pueblo”, dijo.

El Sr. McMaster describió al Sr. Trump como “el líder que se mantuvo firme durante cuatro años, protegió nuestras fronteras, reconstruyó nuestro poderío económico y encendió una nueva prosperidad para todos los estadounidenses… incluidos los que vivimos en Carolina del Sur”.

Pero dijo que ese líder, el Sr. Trump, no puede hacerlo sin ayuda.

“Debemos poner de nuestra parte. Debemos darnos cuenta de que estamos en una guerra por el futuro de nuestro país. Y debemos ganarla”, dijo, haciendo un llamamiento a los “guerreros” para que den un paso al frente.

El expresidente Donald Trump estrecha la mano del gobernador de Carolina del Sur, Henry McMaster (d), antes de intervenir como orador principal en la 56ª Cena Anual del Elefante de Plata organizada por el Partido Republicano de Carolina del Sur en Columbia, Carolina del Sur, el 5 de agosto de 2023. (Melissa Sue Gerrits/Getty Images)

Trump dijo que el senador republicano Lindsey Graham le ha ayudado mucho en muchos aspectos.

El expresidente reconoció que, en ocasiones, el Sr. Graham ha suscitado polémica. Pero pidió a la multitud que le diera las gracias por sus esfuerzos por respaldar a Trump; el público lo obedeció y aplaudió.

Esa cortés reacción contrastó con el sostenido coro de “abucheos” que casi ahogó al Sr. Graham en el multitudinario mitin del expresidente el mes pasado en la pequeña Pickens, Carolina del Sur, cerca de la ciudad natal del Sr. Graham.

Los asistentes a ese mitin dijeron a The Epoch Times que el Sr. Graham les desagradaba porque parecía incoherente en su apoyo al Sr. Trump. El Sr. Graham pareció apartarse de las disputas electorales de 2020 después de que varios manifestantes irrumpieran en el Capitolio de EE. UU. el 6 de enero de 2021.

Durante la cena del 5 de agosto, el Sr. Graham habló en apoyo del Sr. Trump, a quien ha respaldado.

“Hizo que te sintieras orgulloso de ser estadounidense. Fue descaradamente fuerte”, dijo Graham, y añadió: “No se trata de lo que dice que hará. Se trata de lo que hizo. Y volverá a hacerlo”.

El senador Lindsey Graham (R-S.C.) habla ante el expresidente Donald Trump en la 56ª Cena Anual del Elefante de Plata organizada por el Partido Republicano de Carolina del Sur en Columbia, Carolina del Sur, el 5 de agosto de 2023. (Melissa Sue Gerrits/Getty Images)

Otros asistentes al mitin, como Travis Grimsley, empresario de Newberry y padre de seis hijos, también prometieron su apoyo al Sr. Trump.

A pesar de toda la atención prestada a las imputaciones contra el Sr. Trump, el Sr. Grimsley dijo que las acusaciones le recuerdan un patrón que observa con sus hijos.

“Cuando uno hace algo para llamar la atención, el otro también lo hace rápidamente; no quieren quedarse al margen. Así es como se está desarrollando todo esto”, dijo el Sr. Grimsley. “Quiero decir que el momento es irreal. Sale algo sobre Biden y la familia del crimen, y luego acusan a Donald Trump”.

Los detractores del Sr. Trump “no pueden soportar” ver cuánta tracción ha ganado su movimiento “Make America Great Again”, dijo el Sr. Grimsley.

“La América común y corriente por fin tiene voz, y a la gente a la que no le gusta, no sabe cómo manejarla”, dijo. “Y la gente que nunca la ha tenido, ahora que la hemos tenido, no sabemos cómo dejarla”.

El Sr. Grimsley reconoce que hay otras buenas opciones para presidente, incluido el aspirante a la presidencia, el senador Tim Scott (R-S.C.), a quien conoce desde hace años.

“Lo quiero hasta morir”, dijo el Sr. Grimsley. “Pero sólo hay un Donald Trump, y es el único que va a arreglar el desastre. De verdad, es tan sencillo como eso”.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.