Violinista toca su instrumento en medio de neurocirugía para preservar sus habilidades musicales

Por Jocelyn Neo
15 de mayo de 2020 8:26 PM Actualizado: 15 de mayo de 2020 8:26 PM

Una violinista profesional se enfrentó a su cirugía cerebral tocando escalas musicales complejas, mientras era operada debido a un tumor masivo. La interpretación hecha en tan singular momento era para minimizar el riesgo de que perdiera sus habilidades.

Cuando a Dagmar Turner, que toca en la Orquesta Sinfónica de la Isla de Wight, Inglaterra, le dijeron que su tumor cerebral se había vuelto más agresivo, corría el riesgo de que perdiera su capacidad para tocar el violín. Sin embargo, con el apoyo de un consultor neurocirujano, que también es pianista, los expertos planearon un «enfoque inusual» para salvar el excelente talento de su paciente violinista: despertarla a mitad de la operación para que tocara el violín.

Turner, de 53 años, dijo a The Epoch Times a través de un mensaje de texto que la cirugía resultó ser «un éxito fantástico para todos los involucrados».

(Cortesía de Dagmar Turner)

Fue en 2013 cuando Turner sufrió una convulsión durante una sinfonía y luego fue diagnosticada con un tumor de crecimiento lento, según un comunicado de prensa del King’s College Hospital, uno de los centros de tumores cerebrales más grandes del Reino Unido, que hizo esta operación innovadora todo un éxito.

En un intento por controlar el tumor, la violinista comprometida se sometió a una biopsia y a radioterapia. Sin embargo, en 2019, Turner se enteró de que su tumor había crecido y que necesitaba cirugía. Los médicos descubrieron que el tumor estaba ubicado en el lóbulo frontal derecho del cerebro de Turner y estaba «cerca de un área que controla el movimiento fino de su mano izquierda».

Como violinista, a Turner le preocupaba que la cirugía afectara sus habilidades musicales, y la idea de no poder tocar el instrumento fue «desgarradora» para ella.

(Cortesía de Dagmar Turner)

«El violín es mi pasión: he estado tocando desde que tenía 10 años», dijo en el comunicado de prensa. «La idea de perder mi habilidad para tocar fue desgarradora».

Sabiendo que su consultor neurocirujano, el profesor Keyoumars Ashkan, es un pianista consumado y tiene un título en música, Turner le reveló sus preocupaciones.

El hospital dijo en un comunicado que, para prepararse para la cirugía, el profesor Ashkan y el equipo de neurocirugía pasaron dos horas mapeando el cerebro de Turner para identificar las áreas que estaban activas cuando tocaba el violín y planificando la posición en la que debía estar para tocar el instrumento a mitad de la cirugía. El equipo quería asegurarse de que la operación no dañara ninguna de las áreas cruciales del cerebro de Turner, que controlaban específicamente sus «delicados movimientos de la mano al tocar el instrumento».

(Cortesía de Dagmar Turner)

«Sabíamos lo importante que es el violín para Dagmar», dijo el profesor Ashkan en la declaración, «por lo que era vital que preserváramos la función en las delicadas áreas de su cerebro que le permitían tocar».

La operación fue un éxito. Los cirujanos despertaron a Turner durante la operación y le entregaron un violín, y ella comenzó a tocar. El hospital King dijo que el equipo de cirujanos extirpó más del 90 por ciento del tumor de Turner mientras conservaba la función completa de su mano izquierda. El hospital, que es una instalación importante para el tratamiento de pacientes con tumores cerebrales en el Reino Unido, realiza alrededor de 400 extracciones de tumores cada año, lo que implica despertar a los pacientes durante la cirugía para las pruebas de lenguaje.

El profesor Ashkan dijo que «esta era la primera vez» que un paciente tocaba un instrumento durante la cirugía. Turner estaba lo suficientemente bien como para regresar a casa tres días después.

Actualmente, se auto aísla durante las restricciones emitidas a causa del virus del PCCh (Partido Comunista Chino), comúnmente conocido como el nuevo coronavirus.

(Cortesía de Dagmar Turner)

«Debido al coronavirus no puedo ir a mi club de Pilates y otras clases de fitness», dijo Turner a The Epoch Times. «Por lo tanto, mi recuperación física ciertamente está un poco retrasada».

Con respecto a las presentaciones de su música, dijo que todo está «en espera», y debido a la creciente pandemia, no está claro si habrá un concierto esta temporada. La violinista apasionada, madre de un hijo adolescente, dijo que aunque su pierna izquierda esta «un poco temblorosa y los dolores de cabeza son una visita común», todavía es optimista y espera con ansias el día en que la sociedad se abra y pueda continuar su pasión por tocar su violín de nuevo.

«Cuando el virus haya ‘terminado’», agregó, «sería maravilloso que cualquier sociedad musical del país tocara el réquiem de Mozart para lamentar las muertes [por COVID-19]».


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


Descubra

Beijing prohibió a laboratorios chinos revelar investigaciones sobre el coronavirus

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.