Alborotadores rompen cerca de juzgado en Portland, obligando la respuesta de las fuerzas federales

Por Zachary Stieber
26 de julio de 2020 12:50 PM Actualizado: 26 de julio de 2020 12:50 PM

Las autoridades declararon un motín, el domingo temprano en Portland, después de que manifestantes violaran una parte de la cerca ubicada alrededor de un tribunal federal.

La Oficina de Policía de Portland dijo, alrededor de la 1:20 a.m., que «la conducta violenta de las personas en el centro» estaba “creando un grave riesgo de alarma pública», lo que provocó la respuesta a los disturbios.

Un vídeo mostró a los oficiales federales respondiendo con fuerza, después de que la barrera fue derribada con una cadena, disparando gases lacrimógenos y haciendo arrestos.

Los oficiales de policía de Portland también estaban ayudando ante las agresiones, lo que reflejó un cambio con respecto a la postura extrema del buró en los últimos días.

Algunos arrestos se llevaron a cabo, aunque no se conoce una cifra exacta. A medida que los agentes actuaban para dispersar a los alborotadores, algunos alborotadores arrojaron proyectiles como botellas y globos de pintura a la policía, mientras que otros dispararon fuegos artificiales, estilo mortero.

Desde finales de mayo, la mayoría de los días, se han producido manifestaciones pacíficas en la ciudad más grande de Oregón. Las protestas se convierten en disturbios por la noche. Las multitudes utilizan tácticas sofisticadas como formaciones, equipadas con escudos, láseres y otras herramientas.

Los manifestantes, por segunda noche consecutiva, vinieron equipados con sierras eléctricas y otros artículos en su intento continuo de derribar la cerca, la cual se colocó la semana pasada alrededor del Palacio de Justicia de Mark O. Hatfield para tratar de disminuir las tensiones.

Los líderes demócratas de la ciudad y del estado afirman que las fuerzas federales están intensificando la violencia, pero los oficiales y agentes parecen estar reaccionando a las acciones criminales de los alborotadores, incluido el daño a la propiedad federal y los asaltos a las fuerzas del orden.

El fiscal estadounidense, Billy Williams, quien anunció cargos contra 18 alborotadores por, presuntamente, cometer crímenes durante los disturbios, dijo a los reporteros el sábado que era incorrecto culpar a los oficiales federales, diciendo que dicha culpabilización era «una salida fácil para las personas que quieren politizar esto».

«Esto es solo violencia sin sentido y cualquiera que defienda la violencia está permitiendo que esto continúe», dijo Williams a los periodistas mientras estaba parado afuera del edificio.

«Estas no son manifestaciones nocturnas. Esta es una actividad criminal”, agregó más tarde.

Funcionarios encargados de hacer cumplir la ley se encuentran entre una nube de gases lacrimógenos, en Portland, Oregon, en la madrugada del 26 de julio de 2020. (Ankur Dholakia/AFP a través de Getty Images)

Los continuos actos criminales se produjeron horas después de que el jefe de policía de Portland, Chuck Lovell, hizo un llamamiento a los miembros del público para que «se detengan por la violencia» y «trabajen por la paz».

Los oficiales de policía «están preparados para responder en ubicaciones de toda la ciudad, con el fin de evitar la violencia intencional y la destrucción de la propiedad por parte de personas que usan la cobertura de grandes multitudes, como hemos presenciado casi todas las noches durante los últimos dos meses», dijo en un vídeo.

Un juez federal rechazó el viernes una solicitud de la Fiscal General de Oregón, Ellen Rosenblum, demócrata, para evitar que agentes federales hagan arrestos.

Los manifestantes lanzaron fuegos artificiales al juzgado durante la noche del viernes y trataron de derribar la cerca. Los oficiales federales lanzaron gases lacrimógenos y otras municiones de control de multitudes para dispersar a la multitud e hicieron múltiples arrestos.

Seis oficiales federales resultaron heridos durante los disturbios, dijo el sábado el secretario interino de Seguridad Nacional, Chad Wolf.

«Para ser claros, los criminales agredieron a los oficiales en la propiedad FEDERAL… y la ciudad de Portland no hizo nada», escribió en las redes sociales. «Es hora de que Portland se una a otras ciudades responsables de todo el país para responsabilizar a los criminales y proteger a la propiedad y a los oficiales federales».

Bowen Xiao contribuyó a este informe.

Sigue a Zachary en Twitter: @zackstieber


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


Descubre

Película documental: Cuando llega la plaga

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.