Director de presupuesto de Trump responde a información errónea de recortes de fondos para coronavirus

Por Emel Akan
02 de marzo de 2020 5:10 PM Actualizado: 02 de marzo de 2020 5:10 PM

El director de presupuesto del presidente Donald Trump se opuso a la posición de los candidatos presidenciales demócratas que afirmaron que Estados Unidos no está lo suficientemente preparado para el nuevo brote de coronavirus y también han acusado a Trump de recortar el presupuesto requerido para hacer frente a las enfermedades infecciosas emergentes.

Russ Vought, director encargado de la Oficina de Administración y Presupuesto, respondió a esas afirmaciones el 29 de febrero.

«Es totalmente incorrecto», dijo Vought a The Epoch Times en una entrevista para el programa «American Thought Leaders». «Y la base de esto es que no entienden las diferentes cuentas dentro de la CDC».

Durante el debate de las primarias demócratas de la semana pasada en Carolina del Sur, varios candidatos, entre ellos Michael Bloomberg y Joe Biden, acusaron a Trump de recortar los fondos para los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU., lo que perjudicó gravemente la preparación del país para hacerle frente al brote.

Vought dijo que el nivel de financiación actual es mayor que los esfuerzos que se hicieron anteriormente para dar respuesta a la emergencia del brote de Ébola en 2014.

En el año fiscal 2015, la administración Obama designó 597 millones de dólares del presupuesto de los CDC para apoyar a los institutos nacionales de salud pública y la seguridad de la salud mundial durante cinco años. Eso significó aproximadamente 119 millones de dólares al año, dijo Vought.

Y en los últimos dos años bajo la administración de Trump, esa financiación se hizo permanente y se incrementó a 125 millones de dólares en el año fiscal 2020, dijo.

«Y en este último presupuesto, asignamos 175 millones de dólares para eso», dijo, refiriéndose a la propuesta de presupuesto del presidente publicada en febrero. La cantidad implica un aumento de 50 millones de dólares, en comparación con el nivel promulgado en 2020.

«Así que va en la otra dirección», dijo Vought.

Las acusaciones se basan en «algunos informes filtrados de la planificación de contingencia por parte de los CDC como si [los fondos] fueran a expirar. Pero los fondos fueron proporcionados. Así que es básicamente una historia incorrecta».

Vought también señaló que el último presupuesto del presidente proporcionó un total «4.300 millones de dólares, un aumento del 3% para la lucha de los CDC contra las enfermedades infecciosas y la preparación para emergencias».

«Recortes de Trump»

Durante el debate de las primarias demócratas del 25 de febrero, el exalcalde de la ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, lanzó un ataque contra Trump, culpándolo de haber desfinanciado los CDC. También dio una alarma por la falta de preparación del país.

«No hay nadie aquí para averiguar qué deberíamos estar haciendo. Y él está desfinanciado, bajando la financiación de los Centros para el Control de Enfermedades, CDC, así que no tenemos la organización que necesitamos. Esto es algo muy serio», dijo.

El exvicepresidente Joe Biden se hizo eco de los comentarios durante el debate. Afirmó que los presupuestos de los CDC y de los Institutos Nacionales de Salud (NIH) eran más altos bajo la administración de Obama.

«[Trump] ha eliminado todo eso. (…) Recortó la financiación de todo el esfuerzo», dijo.

Bloomberg continuó sus ataques al día siguiente durante un anuncio de 30 segundos, titulado «Pandemia«, donde afirma que el país no está lo «suficientemente preparado para el coronavirus debido a los recortes de Trump».

Varios medios de comunicación, entre ellos Associated Press, respondieron a la desinformación difundida por los candidatos demócratas, calificándola de una «falsa acusación».

«Ambos se equivocan al decir que se les ha recortado dinero a las agencias», declaró un artículo de AP Fact Check. «Los presupuestos de Trump han propuesto recortes a la salud pública, que luego han sido anulados por el Congreso, donde hay un fuerte apoyo bipartidista para agencias como el CDC y el NIH. A cambio de eso, la financiación ha aumentado».

El 24 de febrero la administración Trump envió al Congreso una solicitud de presupuesto adicional de 2500 millones de dólares para el año fiscal en curso para la lucha contra el brote del coronavirus.

«Gran parte de ese dinero es nuevo para poder gastarlo en cosas como desarrollo de vacunas, desarrollo terapéutico, reembolso a la preparación de emergencias estatales y locales, el tipo de cosas en las que los CDC han estado gastando sus recursos durante el último mes», dijo Vought.

La solicitud de Trump incluyó 1250 millones de dólares en nuevos fondos, y el resto se trasladaría a los programas existentes.

El líder de la minoría del Senado Chuck Schumer (D-N.Y.), sin embargo, propuso un plan de 8,5 mil millones de dólares para combatir el virus.

A pesar de las diferencias en las propuestas, Vought expresó su optimismo sobre las negociaciones en curso con el Congreso.

«Estamos haciendo muchos progresos en este frente y creemos que vamos a tener un proyecto de ley que el presidente podrá firmar la próxima semana».

***

Descubra

Más del 50% de las muertes por coronavirus en China no se tratan en hospitales

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.