Un astronauta estadounidense y dos rusos volvieron a salvo a la Tierra la madrugada del miércoles, tras cumplir una misión de seis meses a bordo de la Estación Espacial Internacional, informó la Nasa.
El astronauta de la Nasa Jeff Williams, quien marcó el récord de 534 días en el espacio a lo largo de cuatro misiones, aterrizó junto a sus colegas rusos Alexey Ovchinin y Oleg Skripochka a las 07H13 locales (01H13 GMT) en las estepas de Kazajstán a bordo de una cápsula Soyuz, de fabricación rusa.
«Touchdown! Bienvenidos a casa @Astro_Jeff, oficialmente de regreso en la Tierra después de 172 días de misión y un total de 534 días en 4 misiones», celebró la Nasa en un mensaje de Twitter.
Sonriente y saludando, Williams hablaba por un teléfono satelital tras aterrizar en la Tierra, poco antes de someterse a revisiones médicas, según una transmisión de video en directo de la Nasa.
Los tres astronautas se desacoplaron de las Estación Espacial (ISS, en inglés), después de cumplir una misión para realizar experimentos científicos.
Ground crews spot Soyuz descending under huge parachute heading to a landing in Kazakhstan. pic.twitter.com/QjWsvs7eN8
— Intl. Space Station (@Space_Station) September 7, 2016
Two different views of Soyuz parachuting to a landing just seconds away from touchdown. https://t.co/C7LVQGQ6Xn pic.twitter.com/gAO5LDOb7y
— Intl. Space Station (@Space_Station) September 7, 2016
Williams realizó cinco caminatas espaciales, incluida una junto a la astronauta de la Nasa Kate Rubins para instalar un adaptador de acoplamiento para futuros aterrizajes de cápsulas de Boeing y SpaceX, empresas que buscan visitar la ISS.
Williams, de 58 años y coronel retirado del Ejército, batió el récord que tenía su compatriota Scott Kelly en marzo, de 520 días en órbita.
Aunque Williams tiene la marca estadounidense, el astronauta ruso Gennady Padalka sigue ostentando el récord mundial con 879 días en el espacio.
Reproducido bajo licencia CreativeCommons –Reconocimiento no comercial 3.0 España-
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
