China sabía de la capacidad del virus para propagarse, pero se mantuvo en silencio durante días

Por Frank Fang
30 de Abril de 2020
Actualizado: 30 de Abril de 2020

Los funcionarios de salud chinos estaban elaborando planes para combatir el virus del PCCh, que sabían que era infeccioso, mucho antes de que informaran al público sobre su potencial de propagación, según documentos internos del gobierno obtenidos por The Epoch Times.

El virus del PCCh, comúnmente conocido como el nuevo coronavirus, se originó en la ciudad central china de Wuhan a finales de 2019. Desde entonces, el virus se ha propagado a más de 200 países y territorios, causando más de 60,900 muertes solo en los Estados Unidos.

China confirmó oficialmente que el virus podía transmitirse entre humanos el 20 de enero, cuando el máximo experto en enfermedades respiratorias Zhong Nanshan hizo el anuncio.

Ahora, documentos internos proporcionados a The Epoch Times muestran que Beijing encubrió lo que sabía, ya que las autoridades centrales estaban proporcionando secretamente directivas a los gobiernos regionales sobre cómo manejar el brote del virus.

El 15 de enero, la comisión regional de salud del norte de Mongolia Interior de China emitió un aviso de emergencia “super urgente” a sus homólogos municipales, explicando cómo las instalaciones médicas deben responder a una nueva forma de neumonía.

En la notificación se decía que la Comisión Nacional de Salud de China ya había elaborado medidas de tratamiento y prevención con respecto a la nueva enfermedad (ahora conocida como COVID-19), y que ahora estaba transmitiendo esas medidas a los organismos de salud locales.

Tres medidas indicadas en el aviso indicaban claramente que los funcionarios chinos sabían que la enfermedad era infecciosa. En primer lugar, se pedía a los hospitales que adoptaran medidas para evitar que la enfermedad se propagara dentro de sus instalaciones y que capacitaran al personal en esas medidas.

En segundo lugar, se pedía a los hospitales que establecieran clínicas para la fiebre y que “preexaminaran y clasificaran” a los pacientes con fiebre. Este último es un término médico que significa asignar niveles de urgencia para tratar a los pacientes.

Los hospitales también debían preguntar a esos pacientes si habían estado en los mercados de Wuhan durante las dos semanas anteriores. Las autoridades de Wuhan afirmaron inicialmente que el virus probablemente se originó en un mercado local de alimentos frescos, aunque los estudios realizados desde entonces han demostrado que algunos de los primeros pacientes de Wuhan no tenían ningún vínculo con el mercado.

Finalmente, el aviso pedía a los hospitales que establecieran equipos de tratamiento especial. Los expertos en enfermedades infecciosas debían ser incluidos entre los miembros del equipo, según indica el documento.

La comisión de salud de Mongolia Interior no tenía intención de informar al público sobre estos planes; declaró que el aviso era “solo para uso interno, y no puede ser distribuido en internet”.

En otro documento interno publicado el 15 de enero por la comisión de salud local de la Liga de Xilingol, una de las 12 ligas administrativas de Mongolia Interior, las autoridades también hicieron hincapié en la fiebre como síntoma clave.

La comisión sanitaria de la liga declaró que los organismos sanitarios locales debían “reforzar su gestión de detección y triaje de los pacientes con fiebre”. La comisión añadió que pidió que esa gestión se basara en las teleconferencias sobre el virus llevadas a cabo por las autoridades centrales y por las de Mongolia Interior.

El 19 de enero, un alto funcionario de salud de Wuhan respondió a las preguntas de los periodistas, diciendo que no podía “descartar” la transmisión de persona a persona, “pero su riesgo era bastante bajo”.

El 23 de enero, tres días después de la declaración pública de Zhong, la Comisión Nacional de Salud de China publicó la tercera edición de un documento titulado “Diagnóstico y Plan de Tratamiento para el Nuevo Coronavirus”.

En el documento se afirmaba que se confirmaba que los casos de neumonía notificados en algunos hospitales de Wuhan desde diciembre de 2019 eran “una enfermedad infecciosa respiratoria aguda causada por un nuevo coronavirus”.

La declaración anterior también se incluyó en la segunda edición del documento, publicada el 18 de enero, dos días antes del anuncio de Zhong.

La segunda edición, filtrada a The Epoch Times, fue previamente mantenida en secreto. El anuncio está marcado con las palabras: “no revelar”.

La segunda edición contiene una sección en la que se explica que el personal médico de los departamentos de los hospitales que atienden a pacientes con fiebre, problemas respiratorios y enfermedades infecciosas debe llevar una mascarilla quirúrgica, gafas y ropa protectora de un solo uso.

A pesar de estas instrucciones, que demostraban que las autoridades centrales sabían que el virus podía propagarse entre el personal médico, se impuso el silencio hasta el 20 de enero.

Los documentos de Mongolia Interior muestran que las comisiones sanitarias locales ya habían sido advertidas sobre las medidas de prevención del virus antes del 15 de enero. Pero ese día, la Comisión de Salud de Wuhan escribió en su sitio web que “el riesgo de infección entre humanos es bajo”.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) también repitió inicialmente las afirmaciones de China de que el virus no era contagioso.

“Las investigaciones preliminares llevadas a cabo por las autoridades chinas no han encontrado ninguna prueba clara de la transmisión de humano a humano del nuevo #coronavirus (2019-nCoV) identificado en #Wuhan”, tuiteó la OMS el 14 de enero.

Un reciente informe de Associated Press, que también cita una serie de memorandos internos, también encontró que Beijing supo de la transmisibilidad del virus seis días antes de admitirlo públicamente el 20 de enero.

Pasaron otros dos días antes de que la misión de la OMS en China emitiera una declaración confirmando que “la transmisión de humano a humano está teniendo lugar en Wuhan”.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


Descubra

Prensa china ataca con propaganda y una entrevista revela su influencia

Siga a Frank en Twitter: @HwaiDer

Done a The Epoch Times

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.

TE RECOMENDAMOS