El gobierno de la ciudad de Beijing anunció nuevos casos del virus del PCCh el 11 y 12 de junio. Estos son los primeros casos que Beijing ha reportado oficialmente desde el 15 de abril.
Las autoridades han guardado silencio sobre el brote en la capital, a pesar de promulgar estrictas regulaciones y designar un distrito como región de «alto riesgo» por la propagación del virus.
Después del anuncio de los nuevos casos, se cerraron los mercados mayoristas de la ciudad.
Primer paciente anunciado públicamente en 56 días
En la mañana del 11 de junio, el periódico estatal chino Beijing News celebró que Beijing no tuvo nuevas infecciones internas en la ciudad durante 56 días.
Pero horas más tarde, Miao Jianhong, subdirector del gobierno del distrito de Xicheng, anunció una nueva infección en una conferencia de prensa diaria.
El nuevo paciente era un hombre de 52 años de edad, de apellido Tang.
Miao explicó que Tang se sintió fatigado y se resfrió recientemente, pero no tosió, no tuvo dolor de garganta ni sintió presión en el pecho —que son los síntomas típicos de la COVID-19, la enfermedad causada por el virus del PCCh (Partido Comunista Chino), conocido comúnmente como el nuevo coronavirus.
El 10 de junio en la tarde, Tang visitó un hospital en el distrito de Xicheng después de presentar fiebre. Su prueba de ácido nucleico dio positivo y fue diagnosticado con COVID-19 el 11 de junio. Ese día, Tang fue transferido al Hospital Ditan, un hospital designado para tratar la COVID-19 en Beijing.
Sin embargo, las autoridades se esforzaron por averiguar cómo Tang contrajo el virus.
Miao dijo que Tang nunca salió de Beijing en los últimos 14 días, y no había contactado a nadie que entrara a Beijing desde otra ciudad recientemente.
Miao añadió que solo tenía dos contactos cercanos, quienes son sus familiares. Ellos fueron aislados y examinados, y los resultados de sus pruebas de ácido nucleico dieron negativo.
Miao anunció que el complejo residencial donde vive Tang fue cerrado. Los residentes que necesiten entrar o salir del complejo se deben someter a un examen de temperatura corporal, diligenciar un formulario de registro y adquirir un pase.
Las autoridades comenzaron a investigar a todos los residentes del complejo para verificar si salieron de Beijing en los últimos 30 días.
El 12 de junio, una de las mejores escuelas de Beijing, la Escuela Primaria Yumin, anunció que el hijo de Tang es un alumno de cuarto grado en la escuela.
Las autoridades informaron que las clases para los alumnos de primer a tercer grado se pospondrían aún más. Estos estudiantes nunca han regresado a la escuela desde el Año Nuevo Lunar en enero.
Las escuelas reabrieron parcialmente para los estudiantes de otros grados. Las autoridades dijeron que se reanudarán las clases para ellos.
La clase donde estudiaba el hijo de Tang quedó cerrada. Los 33 estudiantes y los 15 instructores que los enseñan fueron obligados a auto-aislarse en casa, mientras que el niño de Tang fue aislado en un centro de cuarentena.
Los otros casos nuevos son dos empleados en el Centro de Investigación de Carne de China, un instituto estatal que investiga el procesamiento de carne, aditivos alimentarios de carne y maquinaria relacionada con la carne.
Los dos empleados visitaron un mercado de carne local para recolectar muestras antes de ser diagnosticados con el virus.
El 12 de junio, seis de los principales mercados mayoristas de Beijing se cerraron total o parcialmente. Los medios de comunicación estatales mencionaron a empresarios que dijeron que todos los vendedores de los mercados se debían someter a una prueba de ácido nucleico. Las autoridades dijeron que les notificarán cuando se puedan reabrir los mercados.
Dos analistas de carne
Según las autoridades, los dos investigadores son un joven de 25 años de apellido Liu y un hombre de 37 años de apellido Yin.
Liu fue a Qingdao, en la provincia de Shandong, al este de China, del 29 de mayo al 2 de junio para un viaje de negocios. Qingdao no había informado de ningún paciente con virus interno durante dos meses.
El 9 de junio, Liu visitó el hospital a causa de fiebre, tos, secreción nasal y dolor de garganta. Varios días después, el 12 de junio, Liu fue diagnosticado con COVID-19.
Yin no ha salido de Beijing en los últimos meses, y comenzó a presentar dolor de garganta y una ligera tos el 9 de junio. Él fue diagnosticado con COVID-19 después de recibir una prueba como un contacto cercano de Liu.
El gobierno del distrito cerró los complejos residenciales donde viven Liu y Yin, así como el centro de investigación para el que trabajan. Por otra parte, todos sus contactos cercanos fueron aislados en centros de cuarentena y se les hicieron pruebas de ácido nucleico.
La ciudad de Beijing tiene las restricciones de viaje más severas desde finales de enero, cuando el virus se propagó rápidamente por todo el país. El 5 de junio, el gobierno de la ciudad de Beijing anunció que levantaría su restricción a la gente que viene de la provincia de Hubei, el epicentro de la epidemia de China.
Desde que las autoridades admitieron que el virus era capaz de transmitirse de persona a persona el 20 de enero, Beijing le ha prohibido la entrada a Beijing a todas las personas de la provincia de Hubei.
El 30 de abril, Beijing permitió a las personas de Hubei entrar a la ciudad con un permiso especial. Para obtener este permiso, el viajero debe tener un resultado negativo en la prueba de ácido nucleico. Después de llegar a Beijing, se deben aislar en casa durante 14 días.
Desde el 5 de junio, la gente de Hubei ya no necesita obtener el permiso antes de viajar. Sin embargo, deben tener un resultado negativo de la prueba COVID-19, ya sea antes de llegar a Beijing o después de llegar a la ciudad.
No es claro si Beijing volverá a poner restricciones estrictas después del brote local.
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
Descubra
El “distanciamiento social” podría derrotar al Partido Comunista Chino
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
