Disturbios en Portland difieren de la «actividad criminal normal», dice jefe de Seguridad Nacional

Por Isabel van Brugen
27 de julio de 2020 11:35 AM Actualizado: 27 de julio de 2020 11:35 AM

El secretario interino del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de Estados Unidos, Chad Wolf, defendió el 26 de julio la decisión del gobierno de Donald Trump de desplegar agentes federales de seguridad a Portland después de semanas de violentos disturbios, diciendo que las protestas en la ciudad son diferentes a la «actividad criminal normal».

Wolf hizo los comentarios en una entrevista el domingo mientras criticaba a los líderes de Portland por afirmar que las manifestaciones de la ciudad son pacíficas. Los agentes federales fueron desplegados en varias ciudades de Estados Unidos, incluyendo Portland, para proteger un juzgado federal que recibe continuos ataques.

Wolf y el gobierno de Trump fueron criticados por el alcalde de Portland, Ted Wheeler y la gobernadora de Oregon, Kate Brown, ambos demócratas, por enviar a la ciudad agentes del DHS para hacer arrestos.

Según Wolf, el nivel de violencia en Portland difiere de otras ciudades del país que han visto manifestaciones, disturbios y llamados a desfinanciar la policía, dijo a ‘Sunday Morning Futures’ de Fox News.

«Ellos vienen armados con piedras, botellas, bates de béisbol, herramientas eléctricas, fuegos artificiales de calidad comercial, provocando esa violencia y dirigiendo su violencia a los tribunales federales y a los agentes federales de seguridad», dijo a continuación, describiendo la situación en Portland, donde se han producido ocho semanas consecutivas de disturbios y violencia.

«Eso es muy diferente a lo que está pasando en Chicago, lugares como Chicago, Albuquerque, Kansas City», añadió. «Ahí es donde se ve la actividad criminal normal, el crimen callejero, lo que llamamos relacionado a las pandillas y los traficantes de drogas».

La decisión del gobierno de Trump de enviar fuerzas federales a Portland, Oregon, para proteger los edificios y monumentos federales es objeto de un amplio escrutinio. Los disturbios comenzaron en la ciudad a fines de mayo, luego de la muerte de George Floyd. Funcionarios locales y estatales afirman que los disturbios se han intensificado aún más después que enviaran fuerzas federales a la ciudad.

Los funcionarios locales y estatales y los legisladores del Congreso critican duramente al gobierno federal por las denuncias de que los agentes federales estaban involucrados en tácticas «inconstitucionales» para detener a los manifestantes. Esos manifestantes alegan que agentes federales que llevan camuflaje y equipo táctico sin insignias de identificación están deteniendo a personas y dejándolas en vehículos sin marcas, sin indicar el motivo de la detención, según varios informes presentados a los medios de comunicación.

Wolf cuestiona la exactitud de estos informes, diciendo que los oficiales federales usan un multicamuflaje con insignias donde se lee «Policía» y que las operaciones solo se dirigen y arrestan a individuos identificados como autores de actos criminales.

El jefe interino de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), Mark Morgan, dijo a los periodistas en Washington el 21 de julio que la utilización de vehículos sin marcas es una práctica habitual de las agencias de seguridad en todo el país y en el mundo.

Estos informes dieron lugar a varias demandas contra el gobierno de Trump, incluyendo una demanda de la fiscal general de Oregon, Ellen Rosenblum, que fue negada el viernes por el juez de distrito de Estados Unidos, Michael Mosman (pdf).

Wolf dijo el domingo que los «criminales» de Portland son capaces de provocar disturbios «impunes» bajo el liderazgo actual de la ciudad.

«Vemos que el liderazgo de la ciudad allí fomenta un ambiente que permite a estos criminales hacer esto durante toda la noche, impunes, absolutamente impunes. Es hora de que Portland se una a otras ciudades responsables de todo el país que trabajan con las fuerzas del orden federales para hacer frente a esta violencia», dijo.

«Necesitamos que Portland se ponga al frente, haga su responsabilidad y trabaje con nosotros para enfrentar la actividad criminal violenta que ocurre cada noche».

Janita Kan y Zachary Stieber contribuyeron a este informe.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


A continuación

Pedido para desfinanciar a la policía luego de las protestas en EE.UU.

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.