Hunter Biden bajo escrutinio por acuerdos comerciales con ejecutivo chino vinculado al ejército

Por Frank Fang y Cathy He
16 de octubre de 2020 7:01 PM Actualizado: 16 de octubre de 2020 7:11 PM

Hunter Biden presuntamente buscó obtener millones de dólares en acuerdos que involucraban a un gigante chino de la energía vinculado al ejército de China, según correos electrónicos obtenidos por el New York Post.

Un correo electrónico de James Gilliar de la consultora internacional J2cR que se envió a Biden el 13 de mayo de 2017 detallaba «paquetes de remuneración» para seis personas en un acuerdo no especificado que aparentemente involucraba al gigante petrolero chino, ahora en quiebra, China Energy (CEFC). Biden, quien es el segundo hijo del exvicepresidente y actual candidato presidencial Joe Biden, estaba identificado como «Presidente/Vicepresidente» de una nueva empresa, «según el acuerdo con CEFC». Su remuneración sería de «850».

Gilliar no respondió de inmediato una solicitud de comentarios sobre su participación.

El correo electrónico también menciona un «acuerdo provisional» en virtud del cual una persona identificada como «H», una aparente referencia a Hunter Biden, tendría un 20 por ciento de «capital» en la nueva empresa, así como un 10 por ciento «retenido (…) para el grandulón». El correo electrónico no identifica quién es el «grandulón».

Gilliar también dijo que estaría «feliz de plantear cualquier detalle con Zang si hay [sic] deficiencias», en una aparente referencia a Zang Jianjun, un exdirector ejecutivo de CEFC.

El conglomerado CEFC China Energy, con sede en Shanghái, era la compañía petrolera privada más grande de China antes de quedar atrapada en la mira de Beijing en 2018. El conglomerado petrolero ganó miles de millones de dólares en Rusia, Europa del Este y partes de África, mientras que su ahora desprestigiado fundador y presidente Ye Jianming fomentó vínculos íntimos con funcionarios de alto nivel del Partido Comunista Chino (PCCh).

Ye ha estado desaparecido desde principios de 2018 luego de que el régimen chino lo investigara por «presuntos delitos económicos» y lo detuviera. Una empresa estatal tomó el control de CEFC en marzo de 2019 y la empresa se declaró en bancarrota a principios de este año, según el medio chino Caixin.

En un correo electrónico por separado que Biden envió al financista de Hong Kong, Dong Gongwen el 2 de agosto de 2017, Biden revela que anteriormente tuvo un acuerdo de tres años con CEFC que le pagaría USD 10 millones por año «solo por presentaciones».

Dong era socio comercial de Ye y ejecutó transacciones para las empresas de Ye, según un informe reciente del Senado.

Pero Ye más tarde endulzó el acuerdo, dándole a Biden el 50 por ciento de la propiedad de un holding llamado “Hudson West”, y que Ye fuera dueño de la otra mitad, decía el correo electrónico.

“Las tarifas de consultoría son una parte de nuestro flujo de ingresos, pero la razón por la que esta propuesta del presidente fue mucho más interesante para mí y mi familia es que también seríamos socios en [sic] el capital y las ganancias de las inversiones de la JV [joint venture]”, escribió Biden.

El New York Post obtuvo una fotografía con fecha 1 de agosto de 2007 de un organigrama dibujado a mano que describía la participación de Hudson West. La foto mostraba que la empresa estaba controlada al 50% por dos entidades que, en última instancia, estaban controladas por Biden y una persona identificada como «Presidente», respectivamente.

El informe del Senado también mostró que el bufete de abogados de Hunter Biden, Owasco PC, era uno de los dos propietarios de una empresa llamada Hudson West III, que desde entonces se ha disuelto.

En septiembre de 2017, Biden y Dong abrieron una línea de crédito en un banco bajo Hudson West III, según el informe. Las tarjetas de crédito emitidas bajo la cuenta se pusieron a disposición de Biden, su hermano James Biden y la esposa de James, Sara Biden. Ellos compraron más de USD 100,000 en «artículos extravagantes, incluidos boletos de avión y varios artículos en tiendas Apple Inc., boticas, hoteles y restaurantes», dijo.

Los correos electrónicos obtenidos por el Post eran del disco duro de una laptop que se dejó en un taller de reparación de Mac en Wilmington, Delaware, en abril de 2017, y que nunca se recogió. Luego, el FBI confiscó la laptop, y el dueño del taller de reparaciones le dio una copia del disco duro al exalcalde de la ciudad de Nueva York Rudy Guiliani, abogado personal del presidente Donald Trump. Luego, Guiliani entregó el contenido al Post. Guiliani dijo que pasó tres semanas verificando los materiales en el disco. The Epoch Times no ha visto una copia de los archivos y no pudo verificar de forma independiente esta afirmación.

La campaña de Joe Biden no respondió a una solicitud de comentarios.

Magnate petrolero derrotado

Ye tenía amplios vínculos con el ejército chino.

Según el informe del Senado, Ye se desempeñó como subsecretario general de la Asociación China para Contactos Internacionales Amistosos (CAIFC) de 2003 a 2005.

La asociación es un grupo de fachada del antiguo Departamento Político General del ejército chino, un órgano político dentro de la Comisión Militar Central, la agencia del PCCh que controla las fuerzas armadas, según un informe de 2018 publicado por la Comisión de Revisión Económica y de Seguridad de Estados Unidos y China (USCC). Ese departamento fue reemplazado por una nueva agencia llamada Departamento de Trabajo Político en 2016.

«La CAIFC tiene vínculos adicionales con los Ministerios de Seguridad del Estado, Asuntos Civiles y Relaciones Exteriores, y es una plataforma para desplegar recolectores de inteligencia encubiertos», dice el informe.

«Además de enviar recolectores de inteligencia al extranjero, la CAIFC patrocina viajes a China de militares extranjeros y grupos de veteranos, empresarios y expolíticos que generalmente incluyen contacto con personal selecto del EPL», agregó la USCC, refiriéndose al Ejército Popular de Liberación, el nombre oficial del ejército del régimen chino.

Caixin publicó un extenso informe sobre la CEFC en marzo de 2018. El medio declaró que el secretario del Partido de CEFC, Jiang Chunyu, era un oficial de policía armado chino retirado. Todas las empresas importantes de China deben establecer unidades del Partido dentro de sus oficinas.

Jiang también fue director de una escuela de policía militar ubicada en Shanghai. Según el portal de noticias chino Sina, la escuela se combinó con otros institutos para formar el PLA Nanjing Political College en agosto de 2017.

Según Caixin, Ye también fue presidente del directorio de una empresa llamada Shanghai Zhenrong Energy Corporation de 2007 a 2008. Shanghai Zhenrong fue establecida conjuntamente por tres empresas; dos de ellas fueron CEFC y Zhuhai Zhenrong Corporation.

Zhuhai Zhenrong fue sancionado por el gobierno de EE. UU. en julio de 2019 por participar en transacciones petroleras con Irán, violando las sanciones de EE. UU. hacia el régimen iraní.

Según Caixin, CEFC estableció un Fondo de Caridad de Shanghai en 2011, contratando a Li Guangjin, un oficial político retirado de la Guarnición de Shanghai del EPL, como presidente del fondo. Además, Wang Hongyuan, exjefe de la oficina general de la Comisión Militar Central, se convirtió en director permanente del fondo.

La Oficina de Investigación del Ministerio de Justicia de Taiwán reveló que varios ejecutivos del CEFC tenían vínculos con el ejército chino y el régimen chino, en su revista mensual Prospect & Exploration publicada en julio de 2018.

Por ejemplo, la revista señaló que Xiong Fengsheng, director del CEFC y secretario del Partido de la comisión de disciplina de la compañía en ese momento, fue jefe del Hospital 461 de la Fuerza Aérea del EPL, ubicado en la ciudad nororiental de Jilin.

Algunos ejecutivos del CEFC trabajaron anteriormente en el gobierno chino o en empresas estatales.

Uno de los vicepresidentes de CEFC, Jiang Mingsheng, trabajó una vez en el banco central de China, el Banco Popular de China. También fue secretario del Partido en una ocasión mientras trabajaba en la sucursal de Shanghai del China Merchants Bank, según la revista.

Pan Zhigang, economista de CEFC, fue director de la oficina del Centro de Cooperación Internacional de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de China, una agencia estatal de planificación.

Biden dijo previamente a The New Yorker en un artículo de julio de 2019 que no consideraba que Ye fuera un «personaje turbio en absoluto» y caracterizó su investigación y detención como «mala suerte».

Ye también estableció una organización sin fines de lucro con sede en Hong Kong y Arlington, Virginia, llamada Comité del Fondo de Energía de China, que tenía un «estatus consultivo especial» con las Naciones Unidas.

El secretario general de la organización era el empresario de Hong Kong Patrick Ho. Ho también era cliente de Biden en Owasco, según el informe del Senado.

En marzo de 2019, Ho fue declarado culpable y sentenciado a tres años de prisión por pagar millones en sobornos a los presidentes de Chad y Uganda para asegurar los derechos petroleros para CEFC.

El 22 de marzo de 2018, meses antes de que Ho fuera a juicio, Hudson West III envió un pago de USD 1 millón a Owasco para la representación legal de Ho, según el informe del Senado.

The Post obtuvo una «Carta de compromiso de abogado» ejecutada en septiembre de 2017, en la que Ho acordó pagarle a Biden USD 1 millón como anticipo por servicios legales. Biden le dijo a The New Yorker en 2019 que aceptó representar a Ho después de que Ye le dijera que le preocupaba que «las agencias de aplicación de la ley estadounidenses estuvieran investigando» a Ho.

Ho fue condenado por lavado de dinero, violación de la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero y otros cargos. Él fue liberado en junio de este año, y el juez acortó su encarcelamiento después de que demostrara buen comportamiento.

Siga a Frank en Twitter: @HwaiDer
Siga a Cathy en Twitter: @CathyHe_ET


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


A continuación

El Vaticano evalúa trato con la China comunista | China al Descubierto

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.