La mayoría de dueños de negocios son optimistas a medida que Nueva York comienza a reabrir

Por Bowen Xiao
10 de junio de 2020 9:27 PM Actualizado: 10 de junio de 2020 9:27 PM

NUEVA YORK—Han aparecido señales de vida en las calles y parques de la ciudad de Nueva York a medida que comienza la fase uno de un plan de reapertura de cuatro pasos, aunque todavía está lejos del ajetreo sinónimo de la Gran Manzana.

En Union Square, algunos neoyorquinos se sentaron a jugar ajedrez o a leer un libro, otros dieron un paseo por Central Park y los trabajadores de construcción de la ciudad desempolvaron sus herramientas. El epicentro estadounidense del virus del PCCh, comúnmente conocido como nuevo coronavirus, está experimentando un cambio gradual.

Se estima que entre 200,000 y 400,000 personas volverán a trabajar en la fase uno, lo cual permite que cinco industrias: construcción, agricultura, comercio minorista (limitado a recoger en la acera o en la tienda, o delivery), manufactura y comercio mayorista, vuelvan a abrir a partir del 8 de junio.

Algunos gerentes y propietarios de negocios le dijeron a The Epoch Times que son optimistas ya que detallaron la respuesta positiva que vieron de sus clientes y la comunidad. Otros fueron más cautelosos y dijeron que no creían que su medio de vida vuelva a hacer como era antes de la pandemia.

Un guardia de seguridad afuera de una tienda de comunicación móvil en Manhattan, Nueva York, el 9 de junio de 2020. (Chung I Ho/The Epoch Times)
La gente pasa frente a una tienda cerrada de Macy’s en Manhattan, Nueva York, el 9 de junio de 2020. (Chung I Ho/The Epoch Times)

Mientras que algunas tiendas minoristas han abierto sus puertas, otras permanecen cerradas o clausuradas.

Según los datos del gobierno, los casos diarios del virus, que alcanzaron su punto máximo en abril con más de 6000 en un día, han disminuido constantemente. La ciudad también alcanzó recientemente un hito positivo sin que se registraran nuevas muertes por el virus el 3 de junio, siendo la primera vez desde que comenzó el brote a principios de marzo.

En los últimos días, los nuevos casos del virus registrados por día rondaban los cientos, aunque debido a demoras en los informes, los datos más recientes están incompletos. Hasta el 9 de junio, ha habido 204,576 casos confirmados del virus y 17,203 muertes atribuidas en la ciudad de Nueva York.

Listos para trabajar

Tsahai Gilchrist, gerente de Paragon Sports, ubicado cerca de Union Square, le dijo a The Epoch Times que la opción de recojo en la acera recientemente agregada ha ayudado a la tienda con el comercio. Gilchrist dijo que todos estaban ansiosos por volver a trabajar.

«Hemos tenido una buena respuesta de nuestra comunidad, muchos amantes de nuestro equipo de ciclismo han venido a apoyarnos», dijo. «Tenemos una cantidad constante de tráfico, todo varía según la hora del día».

Las tiendas de deportes como Paragon y otras empresas consideradas no esenciales se vieron obligadas a cerrar en marzo debido a la pandemia.

El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, dijo que más de 100,000 pequeñas empresas en Nueva York han cerrado permanentemente.

Tsahai Gilchrist, gerente de Paragon Sports, dentro de la tienda en Manhattan, Nueva York, el 9 de junio de 2020. (Chung I Ho/The Epoch Times)
El exterior de Paragon Sports en Manhattan, Nueva York, el 9 de junio de 2020. (Chung I Ho/The Epoch Times)

Desde la perspectiva de Gilchrist, la ciudad se ve «un poco más activa» en los últimos días en comparación con antes. Ella mantiene la esperanza de que la fase uno, especialmente para las pequeñas empresas, les permita generar ingresos y abrir por completo en las fases siguientes.

La ciudad de Nueva York está de vuelta para hacer negocio con su reapertura de la fase uno luego de cumplir con ciertos puntos de referencia del gobierno, mientras que otras áreas del estado ya han pasado a la fase dos de reapertura.

«La respuesta es positiva» , dijo a The Epoch Times Navil Saidi, el propietario de Gartner’s Hardware en el Upper West Side. «Todos están contentos de encontrar las cosas que necesitan para emergencias».

Cuando esa tienda volvió a abrir por primera vez a principios de esta semana, Saidi dijo que vio alrededor de un 50 por ciento menos de clientes de lo que habrían visto antes de la pandemia. Él dijo que apoyaba los planes de reapertura gradual.

«Estábamos llorando»

Para atraer a más clientes potenciales, una tienda en el Upper West Side sacó una mesa para mostrar sus productos a los neoyorquinos que pasaban.

“Ha sido genial. La gente dice: ‘¡Oh, me alegra que estés atendiendo!’”, dijo a The Epoch Times Tracey Morse, gerente de Down & Quilt Shop, una tienda de ropa de cama y productos textiles. «Tuvimos un gran día en cuanto a ventas».

En su primer día de apertura, Morse dijo que tenían ocho clientes, y uno de ellos gastó bastante dinero.

«Una venta puede alegrarte el día», agregó. «Tienes que promocionarte».

Un grupo de personas juega ajedrez afuera en Manhattan, Nueva York, el 9 de junio de 2020. (Chung I Ho/The Epoch Times)
Un hombre comiendo afuera de un restaurante en Manhattan, Nueva York, el 9 de junio de 2020. (Chung I Ho/The Epoch Times)

Pero siendo un pequeño establecimiento físico, incluso en los buenos tiempos, el negocio es una lucha, dijo.

«Estábamos llorando» cuando se vieron obligados a cerrar, recordó Morse. En ese momento, negociaron con sus proveedores para hacer que las cosas funcionen y para entregar una pequeña cantidad de productos a los clientes.

También lucharon para pagar el alquiler.

“Como neoyorquinos, somos duros. Hicimos lo que teníamos que hacer y ahora podemos reabrir porque hicimos lo que hicimos», dijo, y agregó que ir «lento y constante hace que ganes la carrera».

«Ábrenos»

Mientras que algunas empresas apoyaron los esfuerzos de reapertura gradual, otras esperaban algo más rápido para reactivar la economía de la ciudad, citando situaciones financieras extremas.

Maria Koun, gerente de Dino’s Shoe Repair, ubicada a pocos pasos de Columbus Circle, dijo que cuando reabrieron, la mayoría de las personas ni siquiera lo sabían, ya que la mayoría de las tiendas en el área siguen cerradas.

Ella dijo que la tienda solía tener otros cinco empleados; ahora solo tienen uno.

«Las personas que te ven y te llaman están muy felices de que estés atendiendo porque es un lugar muerto por aquí», dijo.

Eliot Rabin, dueño de Peter Elliot Blue, se para frente al escaparate de su tienda en Manhattan, Nueva York, el 4 de mayo de 2020. (Chung I Ho/The Epoch Times)

Koun dijo que esperaba que todo se abriera de inmediato con las precauciones adecuadas. El gobierno de la ciudad apenas está ayudando a las empresas, dijo.

“Creo que habrá otros 100,000 negocios cerrados porque la renta es muy alta. Tienen que bajar el alquiler o no podremos sobrevivir», dijo. » Cuatro, seis, ocho semanas está bien, pero después de eso, ábrenos».

Mientras tanto, el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, ha perdido la esperanza de un movimiento rápido a la fase dos.

«Si estamos listos el 22 de junio, será hermoso, pero no quiero que la gente tenga expectativas indebidas», dijo de Blasio a los periodistas el 9 de junio.

Eliot Rabin, propietario de Peter Elliot Blue, una tienda de ropa para hombres en el Upper East Side, también cree que la ciudad de Nueva York debería reabrir por completo. Rabin, quien ha desafiado las medidas de cierre, dijo que la opción de recoger en la acera no tenía sentido para las tiendas de ropa.

«¿Cómo se supone que debes probarte [la ropa]?», le dijo a The Epoch Times. “Si un hombre quiere comprarse un par de pantalones, ¿qué se supone que debe hacer? ¿Quítarselo en medio de la calle?».


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo


A continuación

Corrección política: el control sobre el discurso y el pensamiento en Occidente

Lee la serie completa Cómo el espectro del comunismo rige nuestro mundo

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.