Manifestantes provocan incendios y daños en Portland sin respuesta de las fuerzas de seguridad

Biblias y banderas americanas fueron quemadas
Por Zachary Stieber
01 de Agosto de 2020
Actualizado: 01 de Agosto de 2020

Los manifestantes en Portland provocaron incendios, bloquearon el tráfico y dañaron la propiedad durante la noche, pero no se enfrentaron a la policía.

Pocos policías se vieron en el centro, días después que el estado accediera a ayudar a sofocar la violencia continua en y cerca de una corte federal. Ningún policía de Portland se involucró con la muchedumbre, dijo la oficina de policía en un resumen del incidente. Según las grabaciones de vídeo del lugar de los hechos, ningún agente federal participó en el control de la muchedumbre. Los ayudantes del Sheriff del condado de Multnomah estaban apostados cerca del Centro de Justicia, a unas pocas cuadras de la Corte Mark O. Hatfield, pero no parecían responder a ninguno de los crímenes que se estaban cometiendo.

El video mostró múltiples incendios en las cercanías de la corte hasta la madrugada del 1 de agosto.

Uno de los incendios fue provocado por madera contrachapada arrancada de un negocio mientras los manifestantes añadían banderas estadounidenses a otra hoguera directamente frente a la corte para mantener las llamas avivadas. También se quemaron Biblias.

Algunos manifestantes instaron a la gente a abstenerse de dañar la propiedad o atacar el edificio. Los grupos están alineados con los funcionarios de la ciudad y el estado, que quieren que los agentes federales se vayan.

La acera de la corte de Mark O. Hatfield está vacía durante una manifestación en Portland, Ore., en julio. 31, 2020. (Alisha Jucevic/AFP vía Getty Images)

“No puedes contenerte, ¿o qué? ¿Hay algún problema? ¿No te ha criado bien tu familia, o qué? ¿Qué está pasando aquí? ¿Por qué atacar el edificio? No quiero volver a tratar con los federales. Es horrible. Es patético. Madura”, dijo un hombre a una parte de la multitud el sábado temprano.

Otros trataron de provocar una respuesta de los agentes federales, golpeando la puerta de un garaje en el edificio federal y lanzando proyectiles contra él.

Los cánticos activistas incluyen “ACAB” o “todos los policías son [improperio]” y el graffiti del centro incluye “federales muertos” y “maten a todos los policías”.

“Si no estás aquí porque te enfrentas directamente a cada policía y a cada federal, entonces no estás aquí para ser un aliado de todo lo que Black Lives Matter implica”, dijo un activista a los reunidos.

La administración Trump aumentó los agentes federales en Portland a principios de julio cuando los agentes de policía no protegieron la corte federal de los disturbios.

Reese Monson, líder de Black Unity PDX, habla a una multitud frente a la Corte de Estados Unidos Mark O. Hatfield que está vacía durante una manifestación en Portland, Ore., el 1 de agosto de 2020. (Nathan Howard/Getty Images)

Después de los discursos fuera del Centro de Justicia alrededor de las 9 p.m. del viernes, la multitud se trasladó al edificio federal, dijo la oficina de la policía.

“Durante el resto de la noche y hasta la mañana siguiente la multitud estuvo contenida. Algunos encendieron fuegos, subieron a la valla del edificio de la corte federal, lanzaron objetos y cantaron”, según su resumen del incidente.

La gran hoguera ardió durante una hora antes de apagarse.

El presidente Donald Trump dijo a finales del viernes que los oficiales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no saldrán de Portland “hasta que la policía local termine de limpiar a los anarquistas y agitadores”.

Los oficiales del DHS dijeron que la noche anterior fue relativamente pacífica después de semanas de enfrentamientos entre oficiales y alborotadores.

“Después de semanas de violentos disturbios y ataques nocturnos, los agentes federales en Portland vieron su primera noche de apoyo de las fuerzas estatales y locales y una relativa paz”, dijo el DHS en un comunicado.

Tanto los agentes de policía estatales como los de la ciudad ayudaron a proteger la corte, dijo la agencia federal, añadiendo: “Las multitudes permanecieron pacíficas durante el transcurso de la noche; no hubo acciones reportadas y por lo tanto no hubo intervención de los agentes estatales o federales”.

Sigue a Zachary en Twitter: @zackstieber


Apoye nuestro periodismo independiente donando un “café” para el equipo.


A continuación:

Documental: El encubrimiento del siglo – La verdad que el PCCh ocultó al mundo

TE RECOMENDAMOS