Una abuela cubano-estadounidense de 95 años ganó el premio a la mejor artista nueva en los Grammy Latinos, tras habérsele prohibido dedicarse a la música cuando era niña. Es la música de más edad que ha sido nominada en esta categoría. En su discurso, la nonagenaria dio las gracias a su nieto, compositor, que grabó su voz, lo que le valió el estrellato que lleva tiempo mereciendo.
La cantautora Ángela Álvarez empató como mejor artista nueva en los Grammy Latinos 2022 el 17 de noviembre, junto a la artista Silvana Estrada.
Ángela dijo en su discurso de premiación: «Mi nieto fue el que me ayudó a llegar a donde estoy ahora… Quiero dedicar este premio a Dios y a mi patria, Cuba, [que] nunca olvidaré».
El nieto de Ángela, el compositor Carlos José Álvarez, escribió en una publicación de Facebook que la grabación del álbum de su abuela fue una de las «experiencias más inolvidables y mágicas» de su vida. Además, reunió a familiares y amigos.
El amor de Ángela por la música comenzó en Cuba, donde nació y creció. Comenzó a escribir sus propias canciones ya en la adolescencia, pero su tradicional padre le prohibió perseguir su sueño de cantar y componer profesionalmente, según Today.
Más tarde se casó y tuvo su propia familia. Tras la Revolución Cubana, Ángela tomó la decisión de enviar a sus cuatro hijos con los 14,000 niños cubanos no acompañados que fueron a Estados Unidos en 1962 para huir de la opresión comunista. Ángela pudo finalmente reunirse con ellos, y su familia se estableció más tarde en Baton Rouge, Luisiana.
Sin embargo, durante esos años su amor por la música nunca la abandonó. Se convirtió en una muleta durante los dolorosos años en que estuvo separada de sus hijos, en un consuelo tras la pérdida de su marido y su hija a causa del cáncer, y en una bendición a la hora de construir una nueva vida en Estados Unidos. Ángela siempre tocó para sus hijos y nietos, hasta que Carlos decidió que su abuela merecía brillar más.
«Cada vez que tenía la oportunidad de tomar una guitarra, nos cantaba», dijo Carlos, de 42 años. «Un día la llamé y le dije: ‘Quiero que me cantes las canciones que compones’. Ella sale de una habitación con estos cuadernos que eran como más de 40 canciones, y las canciones eran como un diario de su vida».
En 2016, un amigo le preguntó a Carlos qué era lo que estaba esperando, y fue entonces cuando se dio cuenta de que había llegado el momento de grabar la música de su abuela desde su casa en Los Ángeles. Al hacerlo, el actor y productor Andy García se enteró de la historia de Ángela y se conmovió lo suficiente como para producir un largometraje documental sobre su vida, «Miss Ángela», que se estrenó en 2021.
La victoria en los Grammy Latinos en noviembre fue un gran momento para Ángela. Carlos compartió la alegría colectiva de la familia en Facebook, escribiendo: «Nuestros sueños tienen el poder de transformar y sanar vidas, si no el mundo.» Agradeció a la Academia que le prestara el escenario para compartir el «increíble momento» de su abuela, señalando: «Nuestros corazones están plenos».
A pesar de la austeridad de su juventud, Angela cree que su padre y su difunto marido aprobarían su éxito. «Si estuvieran aquí, sé que estarían orgullosos», dijo.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
