Apenas tres meses después de comenzar su relación, una equitadora estadounidense y su novio polaco se vieron sometidos a una dura prueba cuando la mujer fue hospitalizada por unos misteriosos y dolorosos síntomas. Los médicos le dijeron que no volvería a montar a caballo. Sumida en el dolor, pidió a su novio policía que se marchara, pero él no lo hizo.
Ocho años después, la californiana Kasia Bukowska ha recuperado su vida. Es entrenadora de caballos y retratista de mascotas, casada con el agente Kamil Bukowska, el hombre que nunca se separó de ella. La pareja vive en Dubiecko, Polonia, con sus seis caballos, diez gatos y un labrador.
Kasia prosperaba en Polonia cuando cayó enferma por primera vez, tras haber dejado su vida en Los Ángeles para comprarse un caballo. Era licenciada en administración de empresas por la Universidad Kozminski, competía como equitadora y acababa de conocer a Kamil.
La batalla
Kasia realizaba más de 15 horas de actividad física a la semana antes de caer enferma. Pasar de un estilo de vida tan activo a tener que alimentarse con cuchara, dice, fue algo «difícil de digerir».
«Cuando caí en el hospital, fue debido a un brote de lupus», explica a The Epoch Times. «En aquel momento no lo sabía, y tardaron más de nueve meses, cuatro hospitales y más de 20 médicos de dos países en diagnosticarme. Kamil estuvo conmigo en todo momento».
Los primeros síntomas de Kasia fueron hinchazón de manos, pies y tobillos. Le dieron el alta al cabo de tres días, con resultados negativos en los análisis de sangre y la seguridad de que sus síntomas eran «probablemente una alergia» y «deberían desaparecer por sí solos». Días después, las manos y los pies de Kasia parecían «globos hinchados», estaba rígida y necesitaba ayuda para caminar. Pasó tres días en otro hospital, donde las radiografías, la ecografía y los análisis de sangre no encontraron nada.
«Mi estancia en este hospital fue horrible… Según los médicos de este hospital, yo estaba sana. Me trataron fatal», dice, y añade que el hospital la trasladó a otro hospital de Varsovia para hacerle más pruebas.
«Recuerdo que llamé a Kamil y le dije que me arrastraría hasta la parada de autobús más cercana si no me recogía», cuenta. «Por supuesto, mi caballero de brillante armadura no tardó en llegar».
«Para entonces yo era un vegetal rígido e hinchado que necesitaba cuidados a tiempo completo. No podía andar, no podía sostener una cuchara para alimentarme, ni era capaz de usar papel higiénico por mí misma… y sin embargo no había resultados que demostraran que estuviera enferma en modo alguno. Me pusieron una dosis alta de esteroides y me enviaron a casa al cabo de un mes».
«Sentí que él se merecía algo mejor»
Además de la falta de respuestas de Kasia, había otra constante en su vida: Kamil. Su nuevo novio se encargó de cuidarla a tiempo completo.
Kamil se convirtió en el «guardaespaldas y cuidador personal» de Kasia, defendiendo su descripción de los síntomas, apoyándola en su fobia a las agujas y aliviando la carga de sus limitaciones.
Kasia dijo: «Me daba tanta vergüenza que el chico con el que salía desde hacía solo tres meses me diera de comer con cuchara, me cepillara el pelo, me lavara en la ducha y me cambiara de ropa. A los tres meses quieres mostrar lo mejor de ti… él se enamoró de una chica activa, despreocupada, competitiva, motivada y ambiciosa… Yo sentía que no tenía nada que ofrecerle, solo carga y agitación».
«Intenté romper con él, a veces varias veces al día. Sentía que se merecía algo mejor. Pero él me ignoraba cada vez. Yo lloraba diciéndole que se fuera, y él me tomaba ligeramente de la mano o intentaba abrazarme con delicadeza.
«Se quedó delante de mi puerta y se negó a salir del hospital. Los de seguridad amenazaron con llamar a la policía y él respondió: ‘¡Yo soy la policía! Hizo que me sintiera segura… También evitó que intentara actuar según mis propios pensamientos horribles; sin su apoyo, no creo que hoy estuviera aquí».
Antes de que Kasia recibiera un diagnóstico, la pareja tuvo que hacer frente a más contratiempos, como acusaciones de fingir sus síntomas, un médico que recetó antipsicóticos a su padre para que se los diera en la comida porque estaba «demasiado loca e inestable», y el apoyo cada vez menor de amigos y familiares «de ocasión».
Kasia sufrió una fiebre que duró más de cuatro meses. Constantemente enferma, se sentía como si estuviera «digiriendo vidrio», y tenía migrañas tan severas que llevaba gafas de sol y cubría todas las ventanas de la casa con sábanas.
Un cuento de hadas
Desesperada, Kasia volvió con su madre a Los Ángeles sin Kamil, que no tenía visado. La ingresaron en un hospital donde por fin le dieron un diagnóstico: lupus y fibromialgia.
«¡Estaba tan emocionada! Ahora que sabía el diagnóstico podíamos tratarlo y curarlo, ¿no?». dijo Kasia. «Error. Mi médico se sentó allí con cara de preocupación y me explicó lo que era. Rompí a llorar; no había cura».
Kasia consultó a varios médicos y le dijeron lo mismo: nunca volvería a montar a caballo. Los tendones de sus manos se habían encogido y cualquier movimiento brusco de un caballo corría el riesgo de desgarrarlos. Tras tres meses en Estados Unidos, Kasia regresó a Polonia con una receta de 20 pastillas al día y cayó en una profunda depresión.
En el punto álgido de su dolor, le confesó a Kamil que había pensado en quitarse la vida. Kamil la consoló llevándole a la cabecera de su cama fotos de su querido caballo, sus comidas y flores favoritas e historias de su futura vida en el campo.
«Me explicaba cómo íbamos a construir un granero en su pueblo natal, me lo describía con todo detalle y yo le escuchaba como una niña que escucha un cuento de hadas», cuenta Kasia. «Decía cada palabra en serio y no se cansaba de recordarme, día tras día, lo mucho que tenía por delante».
Inseparables
La pareja se conoció antes de que ninguno de los dos dominara el idioma del otro y seguían aprendiendo a comunicarse durante la temprana enfermedad de Kasia. Pero cuando se vieron por primera vez en 2014 en los establos donde Kasia subía a su caballo y el policía montado de Varsovia al suyo, la chispa fue instantánea.
«Venía por la mañana entre clase y clase a comer una ensalada con mi caballo, e incluso por la noche antes de que cerrara el establo (…) nadie más en el establo pasaba horas cepillando a su caballo y simplemente pasando el rato», cuenta Kasia. «Esto llamó la atención de Kamil. Más tarde me dijo que era raro encontrar a alguien tan apasionado por algo en su vida».
Una noche, Kamil dejó un chocolate y una nota en polaco en el coche de Kasia, pero ella no pudo descifrarla. El misterio duró una semana, hasta que Kamil se atrevió a hablar con su enamorada. Tras varios mensajes contradictorios, Kasia le dio su número y se hicieron inseparables.
A pesar de tener a su hombre a su lado mientras contemplaba la vida con lupus y fibromialgia, Kasia afirma que su mayor reto fue mantenerse positiva.
«Cuando me enfadaba, mi dolor se multiplicaba por 100», explica Kasia. «Lo importante para mí era encontrar la forma de minimizar el estrés y la negatividad en mi vida.
«Conseguir caminar y hacerme la comida un día me dio esperanza. Fue el típico un paso adelante, dos pasos atrás, durante un año y medio».
Tras probar el potencial curativo de la meditación y la hipnoterapia, Kasia integró ambas en su plan de recuperación. Cuando su madre le llevó pinturas acrílicas y lienzos a la cabecera de su cama, también encontró en la pintura una válvula de escape para sus emociones.
Kasia utilizó una técnica de «goteo» acuoso como metáfora de sus lágrimas, diciendo: «Mi recuperación física de mi brote de lupus empezó con un pincel… sostener un pincel era un ejercicio doloroso para mí, pero conseguir pintar mis emociones en un lienzo me alivió parte del tormento de no poder ver a mi caballo, o a ningún caballo en realidad, durante meses y meses».
Kasia pasó de colores más oscuros a colores más cálidos y pinceladas atrevidas a medida que su salud física y mental mejoraba. Empezó a dar clases particulares de inglés para ahorrar para algo que sabía que impulsaría aún más su recuperación; Kasia quería un caballo shire y, con su propio dinero y el apoyo de Kamil, lo hizo realidad.
«Fue un efecto de bola de nieve en el que me sentí cada vez más capacitada», dice Kasia. «Una vez que ahorré y compré el caballo de mis sueños, al que llamé Lilly, mi estado físico dejó sin palabras a mis médicos… Pasé de tomar 20 pastillas al día a dejar por completo los analgésicos, ansiolíticos y antidepresivos. Los médicos se alegraron por mí, pero se quedaron atónitos. ¡Eran los caballos!
«Por supuesto, Kamil era mi roca. Al final, no exageraba con lo de construir un establo. Ese cuento de hadas que me describió de vivir en el campo y tener caballos en el granero se convirtió en mi realidad».
Ser agradecida
Hoy, Kasia vive en el establo de sus sueños, detrás de la casa familiar de Kamil, en la campiña polaca, con su cabaña y cinco caballos más, dos rescatados. Ahora es retratista profesional de equinos y mascotas pero, tras mucho investigar, también ha encontrado la forma de trabajar con caballos desde su silla de ruedas.
Nos cuenta: «Al principio, entrenar a mis caballos jóvenes consistía en sentarme a observarlos y tocarlos solo cuando se acercaban. Tenía que basarme en el lenguaje corporal, la comunicación, las emociones, la energía y la confianza para conseguir que mi caballo hiciera algo. Sin el lupus, que me obligó a tomarme las cosas con calma, nunca habría descubierto esta nueva forma de trabajar con los caballos».
Kasia también descubrió que el amor significaba compartir lo mejor y lo peor de sí misma con el hombre que nunca se separó de ella. El 20 de noviembre de 2016, Kasia y Kamil se casaron en un juzgado. La pareja invirtió su dinero en construir el granero de su patio trasero, pero esperan celebrar una «boda oficial» en su picadero y cobertizo de heno con familiares y amigos cercanos en el verano de 2024.
Tras dar un giro a su vida, Kasia anima a los demás a mantenerse positivos incluso cuando los problemas parecen insuperables.
«Puede que pasen meses o años hasta que te des cuenta de por qué el universo te puso a prueba de esta manera», afirma. «Veo que mi grave brote de lupus trajo muchas cosas buenas a mi vida. Me enseñó perspectiva, aprendí a apreciar y cuidar mi cuerpo, me di cuenta de lo afortunada que era, me entusiasmé con la vida».
«Aprendí que la frase ‘Donde hay voluntad, hay un camino’ era cierta. Me sorprendí a mí misma de lo resistente que era físicamente y de lo fuerte que era emocionalmente. Encontré ‘al elegido’ y me casé con el hombre de mis sueños».
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.