Xué 學, estudiar: el carácter chino sobre la importancia de aprender y transmitir el conocimiento

El carácter xué 學, que significa estudiar o aprender, se originó a principios del oráculo de hueso que fue en gran parte pictográfico. La composición inicial del carácter xué 學 indica que su significado original es una sala de estudio o un lugar donde los niños aprenden.

En la parte superior hay dos «x» que simbolizan las matemáticas, contenidas originalmente por “manos y uñas”, con zhǎo 爪, entender, en un lado, y shǒu 手, la mano, en el otro; enfatizando la enseñanza que se pasa del uno al otro. El centro simboliza el techo de una estructura. Por último, la parte inferior, zǐ 子, niño, indica a quién se pasa el conocimiento.

Como sustantivo, el carácter xué 學 significa conocimiento o estudio de una disciplina, como xué shí 學識, conocimiento o erudición, o shè huì xué 社會學, sociología.

Como verbo, xué 學 significa la acción de obtener conocimientos o habilidades. Por ejemplo, xué yì 學藝 significa adquirir conocimientos o aprender una habilidad; xué xí 學習 significa estudiar, y xué yǐ zhì yòng 學以致用, significa estudiar para admisión.

El estudio o aprendizaje es muy importante en la cultura china, y con frecuencia se encuentran referencias a ella de los grandes filósofos de la historia china como Confucio, Zeng Zi, entre otros.

Y hay una famosa cita de Confucio que lo define muy bien:

Esta pareja se mantiene unida a pesar de las dificultades

¿Te gustó este artículo? Entonces, te pedimos un pequeño favor. Compártelo en tus redes sociales, apoya al periodismo independiente y contribuye a que tus amigos se enteren de las noticias, información e historias más interesantes. Tardarás menos de un minuto. ¡Muchas gracias!