Moratoria a desalojos expirará luego que Congreso no la extendiera

El gobierno de Biden prorroga algunas moratorias de desalojo relacionadas con ejecuciones hipotecarias

Por Zachary Stieber
31 de Julio de 2021 2:09 PM Actualizado: 31 de Julio de 2021 2:17 PM

La pausa a nivel nacional a los desalojos expirará el sábado después de que el Congreso no la prolongara.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades ordenaron el año pasado una moratoria para los desalojos, pero desde entonces los tribunales federales han dicho que la agencia se extralimitó con la pausa y la Corte Suprema dictaminó en junio que cualquier extensión tendría que ser aprobada por el Congreso.

Los líderes demócratas optaron el viernes por pedir el consentimiento unánime en la Cámara de Representantes para un proyecto de ley que habría extendido la pausa.

Pero ese método permite que un solo miembro impedir su aprobación, y los republicanos bloquearon el proyecto de ley.

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (D-Calif.), el líder de la mayoría Steny Hoyer (D-Calif.) y el jefe de la mayoría James Clyburn (D-S.C.) en una declaración conjunta después de la votación culparon a los republicanos, a pesar de que los demócratas tienen la mayoría en la cámara baja y podrían haber aprobado el proyecto de ley sin ningún voto republicano.

“Estamos orgullosos y complacidos de que, abrumadoramente, los demócratas de la Cámara de Representantes hayan entendido las dificultades causadas por los desalojos y apoyen la extensión de la moratoria de desalojos hasta el 18 de octubre de 2021. Desafortunadamente, ni un solo republicano apoyaría esta medida”, afirmaron.

El proyecto de ley en cuestión, la Ley de Protección de los Inquilinos contra los Desalojos de 2021, fue presentado esta semana por la representante Maxine Waters (D-Calif.).

La legislación habría extendido la moratoria de desalojos hasta el 31 de diciembre. Eso fue “lo correcto para evitar el aumento de personas sin hogar y la propagación del coronavirus”, dijo Waters.

Waters después de la votación dijo que no estaba de acuerdo con los líderes demócratas de la Cámara sobre su enfoque.

“Si bien el liderazgo optó por buscar el consentimiento unánime de los republicanos, no lo consiguió. Quería que el liderazgo sometiera mi proyecto de ley a votación en el pleno”, dijo.

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (D-CA), asiste a una conferencia de prensa en Capitol Hill el 30 de julio de 2021 en Washington, DC.(Drew Angerer / Getty Images)
Epoch Times Photo
Un hombre camina por una calle en Los Ángeles, California, el 30 de julio de 2021 (Frederic J. Brown / AFP a través de Getty Images).

Una encuesta a los miembros de la Cámara antes de la votación indicó que no había suficiente apoyo para aprobar la legislación, agregó, pero tenía la esperanza de que algunos miembros hubieran tenido “un cambio de opinión” y hubieran votado a favor basándose en la petición del presidente Joe Biden y el apoyo de muchos demócratas.

“Creo que deberíamos haber luchado hasta nuestro último aliento”, dijo Waters.

La Cámara entró en receso tras el intento de aprobar el proyecto de ley, lo que llevó a algunos demócratas a pedir que se volvieran a reunir.

Incluso si la Cámara hubiera aprobado el proyecto de ley, habría requerido la aprobación del Senado. Los demócratas también controlan la cámara alta, pero solo a través del voto de desempate de la vicepresidenta Kamala Harris.

Biden, que habría promulgado la ley si se aprobaba, fue a Camp David el viernes por la noche.

Biden dijo el viernes en un comunicado que los gobiernos estatales y locales deberían “tomar todas las medidas posibles para desembolsar inmediatamente” los fondos de emergencia que recibieron del Congreso, ya que la pausa de desalojo expiraba a la medianoche del sábado.

“No puede haber excusa para que ningún estado o localidad no apresure los fondos destinados a los propietarios e inquilinos que se han visto afectados durante esta pandemia”, dijo Biden. “Todos los gobiernos estatales y locales deben poner en marcha estos fondos para garantizar que evitemos todos los desalojos que podamos”.

El viernes, cuatro agencias federales también anunciaron medidas para prevenir los desalojos.

Por solicitud de Biden, los Departamentos de Agricultura, Vivienda y Desarrollo Urbano y Asuntos de Veteranos, así como la Agencia Federal de Financiamiento de la Vivienda, extendieron la moratoria de desalojo relacionada con ejecuciones hipotecarias hasta el 30 de septiembre.

Además, los secretarios de las agencias instaron a los propietarios y operadores de viviendas a “hacer todo lo posible para acceder a los recursos de Asistencia de Emergencia para el Alquiler (ERA) para evitar desalojar a un inquilino por falta de pago de la renta”.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber

Siga a Zachary en Parler: @zackstieber


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.