Abogados de Hunter Biden piden a Trump cesar ataques en redes sociales: Es una «retórica peligrosa»

Por Catherine Yang
15 de julio de 2023 9:09 AM Actualizado: 15 de julio de 2023 9:24 AM

Los abogados de Hunter Biden enviaron una petición de cese y desistimiento al equipo legal de Donald Trump, exigiéndole que el expresidente no postee más sobre el señor Biden en las redes sociales, argumentando un temor a «acciones físicas y violentas» contra el Sr. Biden o su familia por parte de los seguidores de Trump.

«Estoy un poco sorprendido de tener que enviar esto porque parecería que el Sr. Trump se enfrenta actualmente a suficientes problemas legales como para no querer crear más obligaciones por decir y hacer cosas que podrían resultar en daños y lesiones, y porque parece que usted tiene bastante que hacer en la defensa de su cliente en varios ámbitos ahora y en el futuro como para tener que lidiar con un asunto legal más y un caso adicional», escribió el abogado Abbe David Lowell, quien representa a Hunter Biden. La carta, enviada el jueves, fue obtenida por primera vez por ABC News.

El abogado Lowell escribió que los seguidores del expresidente Trump son «fáciles de accionar» y citó los acontecimientos del 6 de enero de 2021 y sus «trágicas, incluso fatales, consecuencias» como una razón por la que algo que normalmente sería una forma de hablar no puede considerarse así en el caso del Sr. Trump.

«Nosotros hemos visto que lo que podría pasar por una frase cuando la pronuncian personas racionales, es escuchada por demasiados en este país como una terrible injusticia por la que ellos deben emprender acciones físicas y violentas», escribió el Sr. Lowell.

Luego comparó la situación del Sr. Biden con la de Paul Pelosi, marido de la expresidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, que fue atacado en su casa el pasado mes de octubre. Los funcionarios federales alegaron que el atacante, David DePape, era un ciudadano canadiense que estaba en el país ilegalmente después de quedarse más tiempo del permitido por su visado. DePape dijo que quería secuestrar a la presidenta de la Cámara.

«El Sr. Biden también estaba en la lista negra del atacante», escribió Lowell. «No se trata de una falsa alarma».

El abogado no vinculó al atacante con la actividad de Trump en las redes sociales, pero se refirió a otro caso en el que Taylor Taranto fue detenido en las inmediaciones de la residencia del expresidente Barack Obama después de volver a publicar un posteo de Trump, que contenía lo que él decía que era la dirección de Obama.

«Nosotros estamos a un solo mensaje de este tipo en las redes sociales de que se produzca otro incidente y usted debería dejar claro al Sr. Trump —si no lo ha hecho ya— que las palabras del Sr. Trump han causado daño en el pasado y amenazan con volver a hacerlo si no se detiene», dijo el Sr. Lowell.

«El Sr. Trump ha invocado el nombre de mi cliente en sus cuentas de redes sociales para acosar e incitar a sus seguidores casi a diario desde que el propio Sr. Trump fue acusado (por ejemplo, mencionando a mi cliente más de 20 veces en los mensajes de solo julio)», indicó el abogado.

Textos a China

El Sr. Lowell citó múltiples ocasiones en las que el Sr. Trump publicó o volvió a publicar y comentó noticias relacionadas con la familia Biden.

El 22 de junio, dos días después de que el Sr. Biden se declarara culpable de delitos federales, el Comité de Medios y Arbitrios de la Cámara de Representantes desveló los testimonios de dos denunciantes del Servicio de Impuestos Internos (IRS) que habían formado parte de la investigación sobre los impuestos del Sr. Biden.

Los investigadores validaron los mensajes de texto que el Sr. Biden envió a un socio comercial chino exigiendo un pago y amenazando con utilizar el poder y la influencia de su padre como represalia.

«Yo estoy sentado aquí con mi padre y nos gustaría entender por qué no se ha cumplido el compromiso adquirido», escribió el Biden más joven, según el testimonio de Shapley.

«Ahora significa esta noche», dijo Biden, advirtiendo de que si alguien que no fuera Zhao, «Zhang o el presidente» intentaba ponerse en contacto sobre el asunto, «me aseguraré de que entre el hombre que se sienta a mi lado y todas las personas que conoce y en mi capacidad de guardar rencor para siempre, que ustedes lamenten no haber seguido mis indicaciones».

El 24 de junio, el expresidente Trump escribió en Truth Social: «Cuando Hunter Biden amenazó duramente al empresario chino, él y su padre, Joe, estaban juntos en la casa de Joe (¡incluso la propiedad de la casa, y el alquiler pagado, son cuestionables y ahora olvidados por los Fake News Media!) donde se almacenaban documentos clasificados que tenían que ver con CHINA (…) Ellos recibieron millones de dólares de China –Cuánta información se dio. ¡GRAN COSA! Joe es totalmente corrupto!!!»

«JUSTICIA ESTADUNIDENSE: Abuela de 69 años con cáncer recibe más tiempo de prisión por caminar dentro del Capitolio de EE. UU. que Hunter Biden por compartir documentos clasificados con regímenes extranjeros y un esquema de soborno multimillonario», posteo Trump dos días más tarde, con el comentario «HORRIBLE!» al refirirse a la noticia de que el Servicio Secreto de EE. UU. descubrió cocaína en la Casa Blanca, escribiendo que «¡era para uso de Hunter, y probablemente de Joe, el corrupto, para darle a este desastre total de presidente un poco de vida y energía!».

El abogado Lowell escribió que el Sr. Trump engañó varias veces a sus seguidores por lo que estaba «escribiendo para exigir que se detenga esto».

«Usted sabe, si el Sr. Trump no lo sabe, que el Sr. Biden no ha cometido ni ha sido acusado de los cargos que su cliente está reclamando (por ejemplo, mal manejo o incluso tener acceso a información clasificada) y que la familia Biden no estaba en la Casa Blanca (y mucho menos en el vestíbulo) en el período en que se encontró la cocaína”, escribió el abogado, agregando “y, seamos claros: fue el Sr. Trump, no el Sr. Biden, quien presuntamente compartió ilegalmente documentos clasificados con otros, y es el Sr. Trump quien está acusado de pagar dinero secreto (por ejemplo, un soborno) para evitar la publicidad sobre sus acciones personales”.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.