El gobierno de Biden ha revisado las orientaciones sobre el terreno para garantizar el acceso al aborto de las menores embarazadas no acompañadas, después de que la Corte Suprema devolviera la decisión sobre el aborto a los estados al anular el caso Roe contra Wade en junio.
Según la guía (pdf) que la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) revisó el jueves, los especialistas de campo deben dar prioridad a la colocación de las menores embarazadas no acompañadas que hayan solicitado un aborto en un estado que permita el aborto.
«El único caso en el que se puede hacer un traslado a un estado que no permite el acceso al aborto es si dicho traslado facilitará el acceso a un aborto, como por ejemplo, proporcionando una ruta de viaje, porque la UC [menor no acompañada] serán colocada en una instalación diferente de la ORR geográficamente cercana a un centro de aborto legal», escribió el documento.
Además, las normas exigen que el personal de la ORR presente una solicitud de traslado «sin demora y a más tardar en las 24 horas siguientes a la solicitud de aborto de la UC».
Y la guía de campo de la ORR hace que un aborto sea un asunto entre la menor no acompañada, la ORR y el personal médico que ejecuta la operación. Dice que la ORR y el personal médico «no deben comunicar información sobre el embarazo de la UC (incluido el hecho del embarazo) o la decisión de la UC sobre si debe abortar (antes o después del aborto) a personas que no sean el personal federal de la ORR y los proveedores de atención directamente involucrados en el caso de la UC».
El 24 de junio, la Corte Suprema anuló el caso Roe contra Wade, el precedente fundamental de 1973 que básicamente legalizó el aborto en Estados Unidos.
En la opinión mayoritaria, el juez Samuel Alito escribió que en los primeros 185 años después de la adopción de la Constitución de EE. UU., «se permitió a cada estado abordar esta cuestión de acuerdo con las opiniones de sus ciudadanos», pero entonces, en 1973, la Corte Suprema decidió el caso Roe contra Wade. A pesar de que la Constitución no menciona el aborto, el tribunal consideró que «confiere un amplio derecho a obtenerlo».
El tribunal no hizo ninguna afirmación «de que la ley estadounidense o el derecho consuetudinario hubieran reconocido alguna vez tal derecho, y su estudio de la historia osciló entre lo constitucionalmente irrelevante (por ejemplo, su discusión sobre el aborto en la antigüedad) y lo claramente incorrecto (por ejemplo, su afirmación de que el aborto probablemente nunca fue un delito bajo el derecho consuetudinario)», escribió Alito.
La versión anterior de octubre de 2021 de la guía de campo de la ORR (pdf) se centraba en eludir a Texas en la colocación de las menores no acompañadas embarazadas que querían un aborto. En septiembre de 2021, Texas aprobó un proyecto de ley del Senado (pdf) que prohibía la mayoría de los abortos en el estado.
La ORR es una filial del Departamento de Salud y Servicios Humanos.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
