Administración Biden prorroga el mandato de vacuna contra COVID-19 para extranjeros que viajan al país

Por Zachary Stieber
04 de abril de 2023 6:11 PM Actualizado: 04 de abril de 2023 6:11 PM

La administración del presidente Joe Biden ha prorrogado su mandato de vacunación contra el COVID-19 para extranjeros que viajan al país.

La Administración de Seguridad en el Transporte (TSA) anunció que el mandato se prorrogaría hasta el 11 de mayo (pdf). El mandato expiraba el 11 de abril. La prórroga anterior era de tres meses.

La administración Biden anunció previamente su intención de poner fin a las declaraciones de emergencia de COVID-19 el 11 de mayo.

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, se rehusó a decir el 4 de abril si Biden tiene intención de rescindir su proclamación, que propició el requisito para los viajeros. La TSA declinó aclarar si la Casa Blanca le ordenó que solo prorrogara el mandato durante un mes o si tiene previsto emitir otra prórroga.

«La TSA prorrogará su directiva de seguridad en apoyo a la Orden de los CDC de Aplicación de la Proclamación Presidencial sobre la Reanudación Segura de los Viajes Mundiales Durante la Pandemia de COVID-19. Se seguirá solicitando prueba de vacunación contra el COVID-19 para los ciudadanos no estadounidenses, los inmigrantes no estadounidenses antes de viajar a Estados Unidos”, dijo un portavoz a The Epoch Times por correo electrónico.

La directiva de la TSA se deriva de una orden emitida por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU., que en 2021, por proclamación presidencial, impusieron el requisito de vacunación.

Los viajeros extranjeros que no sean inmigrantes o ciudadanos deben presentar una prueba de vacunación contra la COVID-19 en virtud de la directiva.

La orden también exige a los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional que se aseguren de que los no ciudadanos que no hayan presentado la prueba de vacunación no embarquen en aviones con destino a Estados Unidos.

La prueba de vacunación puede ser un formulario en papel o un documento digital.

La prueba debe incluir un nombre y una fecha de nacimiento que coincidan con los identificadores personales de una persona en su pasaporte u otros documentos de viaje y debe mostrar que la persona ha sido «totalmente vacunada» contra COVID-19. Ese término significa que una persona ha recibido una serie primaria completa, que para la mayoría de las vacunas son dos dosis.

Las vacunas no son efectivas

Dos dosis de las vacunas contra COVID-19 disponibles brindan poca protección contra infecciones o enfermedades graves desde que surgió la variante ómicron a fines de 2021, según estudios y datos de EE. UU. Los refuerzos aumentan la protección, pero solo temporalmentesegún muestran los datos. No hay estimaciones de eficacia en ensayos clínicos disponibles para los refuerzos actualizados, introducidos en el otoño de 2022.

La versión más reciente de la orden de los CDC, con fecha de abril de 2022 (pdf), dice que «las vacunas continúan desempeñando un papel importante en la protección de la gente contra enfermedades graves». La agencia citó una investigación que publicó en su cuasi-revista que abarcaba desde agosto de 2021 hasta enero de 2022.

Los CDC reconocieron que «las vacunas son menos efectivas para prevenir la infección por ómicron en comparación con otras variantes».

En febrero, la Cámara de Representantes de EE. UU. aprobó un proyecto de ley para anular la orden de los CDC, pero el Senado aún no ha retomado la legislación. El proyecto de ley anula la orden de los CDC y “cualquier orden sucesora o posterior que requiera que las personas extranjeras que viajan por aire muestren una prueba de una vacuna contra COVID-19 como condición para ingresar y prohíbe el uso de fondos federales para administrar o hacer cumplir dicho requisito”.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.