HONG KONG―En el movimiento de protesta en curso, hay una expresión idiomática que se repite a menudo y que se traduce como: «Todos tenemos un papel que desempeñar en esta lucha.»
Aunque los manifestantes que frecuentemente están en el frente de batalla con la policía son en su mayoría adolescentes y adultos, hay un amplio contingente de personas de mediana edad y ancianos que apoyan a los jóvenes dentro y fuera de las calles.
Los «padres», como se les llama, se dirigen al lugar de las protestas para recoger a los que están siendo perseguidos por la policía; pagar las comidas de los manifestantes sin los medios financieros; donar ropa y otros suministros; y organizar una próxima fiesta de Navidad para levantarles el ánimo. Otros encuentran dueños de negocios que simpatizan con el movimiento y que están dispuestos a proporcionar empleos o capacitación técnica a los jóvenes manifestantes que necesitan empleo.
Contribuyen en todo lo que pueden, como si estuvieran cuidando a sus propios hijos.
Telegram, una aplicación de mensajería encriptada que se ha convertido en una plataforma popular para que los hongkoneses planifiquen y discutan futuras manifestaciones, es también donde los «padres» difunden información sobre sus esfuerzos para ayudar a los jóvenes manifestantes ―algunos de los cuales han sido expulsados de sus hogares debido a los puntos de vista divergentes de sus padres biológicos sobre el movimiento político.
Un administrador de un canal de Telegram recientemente compartió que los «padres” organizaron una fiesta de cumpleaños a dos jóvenes que estaban alejados de su familia.
El administrador cuenta que los manifestantes lloraron. «Gracias por celebrar mi cumpleaños conmigo, para hacerme saber que no estoy solo», había dicho un joven.
Un grupo de Telegram decidió recientemente asociarse con una tienda local en el barrio de Kwai Fong para vender un té especial, hecho de osmanto y pera, «para ayudar a tranquilizar durante este clima seco, o para aquellos que han inhalado gas que no se suponía que debían inhalar, o como una alternativa a la soda cuando se comen alimentos fritos». Los manifestantes pueden pagar lo que quieran; las ganancias obtenidas se donarían a un fondo que proporciona comidas a los manifestantes necesitados.
El Sr. Ma, de 60 años, ha comprado vales de comida para unos pocos. Dice que este movimiento «siempre ha sido un movimiento de toda la sociedad», donde los jóvenes manifestantes en el frente juegan un papel especial, sacrificándose al arriesgarse a ser arrestados y golpeados por la policía.
El pueblo de Hong Kong es como «ranas hirviendo en el agua», dijo, refiriéndose a cómo es posible que algunos no perciban inmediatamente la amenaza de la invasión de Beijing en la vida cotidiana de la ciudad. Los jóvenes han mantenido una protesta de meses de duración. «El papel que desempeñan es despertar a los demás.»
Ma había asistido a un mitin a finales de noviembre en torno a los «cabellos plateados», en solidaridad con los jóvenes.
En los últimos días, un número creciente de restaurantes también se han asociado con «padres» para ofrecer comidas a los jóvenes. Los «padres» son bienvenidos a pagar lo que quieran; los restaurantes donarán los ingresos a organizaciones que asisten a los manifestantes.
La Sra. Tam, de 63 años de edad, suele ir a protestar contra los acontecimientos y distribuye una marca de pastillas japonesas para la tos que, según ella, alivian los efectos del gas lacrimógeno en la garganta.
Empezó a comprarlos cuando se dio cuenta de que los manifestantes que gritaban eslóganes durante las manifestaciones obtenían voces roncas después de gritar constantemente.
También lleva máscaras faciales para los que las necesitan, y compra pan o agua para los manifestantes que se encuentran en un largo enfrentamiento con la policía.
«Los ayudo para que no malgasten su energía caminando por ahí. Necesitan correr para escapar [de la policía]», dijo.
El Sr. Chan, de 64 años, admite que muchos de su generación están en contra del movimiento de protesta. Entre algunos de sus amigos de décadas, por ejemplo, comparten la opinión de que la estabilidad social es más importante. Dado que Hong Kong está sufriendo los mayores disturbios de su historia, temen que sus inversiones se vean afectadas como resultado.
Pero para él, «personalmente apoyaría [las protestas] porque se trata del futuro de Hong Kong», dijo Chan, que está jubilado. Cree que es necesario oponerse al creciente control del régimen chino sobre Hong Kong.
Ha tenido muchas discusiones acaloradas con esos amigos. «Es una cuestión de diferencia en los valores morales de cada uno.»
Sigue a Annie en Twitter: @annieeenyc
¿Sabía?
Google estaría intentando evitar la reelección de Trump
»
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
