El candidato presidencial demócrata Joe Biden llamó a los militares «estúpidos [improperio]» durante un viaje a los Emiratos Árabes Unidos en 2016, según confirmó su campaña.
El video con las declaraciones de Biden circuló ampliamente en las redes sociales el viernes.
Andrew Bates, un portavoz de Biden, dijo en unas declaraciones al Daily Beast que Biden «estaba animando en broma a la audiencia para que aplaudiera a una aviadora en el escenario, y se puede ver a varios miembros de las fuerzas armadas riendo y sonriendo ante el comentario».
«Segundos antes, los elogió por ‘los increíbles sacrificios [que] hacen por nuestro país'», dijo Bates, y añadió: «Les agradeció su patriotismo y coraje en todo momento, y cerró sus comentarios diciendo, ‘son la mejor generación de guerreros que el mundo ha conocido jamás’, recibiendo una entusiasta ovación».
El video que circuló en TikTok, Twitter y otras plataformas de redes sociales muestra a Biden diciéndole a las tropas: «Tengo un criterio increíblemente bueno. Uno, me casé con Jill, y dos, nombré a Johnson para la academia. Y solo quiero que sepan que… Aplaudan por eso, estúpidos [improperio]».
La gente presente aplaudía cuando Biden hizo ese comentario fuera de tono.
«Vamos, hombre. Oye, sois un grupo aburrido. Debéis ser lentos aquí, hombre. No lo sé», añadió Biden.
En las últimas semanas, Biden ha criticado al presidente Donald Trump por los supuestos comentarios que Trump hizo sobre las tropas en Francia hace varios años.
The Atlantic, citando fuentes anónimas, afirmó que Trump llamó a las tropas «perdedores» y «tontos», pero la información fue cuestionada por una serie de fuentes oficiales que estuvieron presentes durante el viaje.
Si la información es cierta, «es digerible», dijo Biden a una multitud a principios de septiembre. «Afirma lo que la mayoría de nosotros creemos que es verdad, que Donald Trump no está capacitado para hacer el trabajo de presidente, para ser el comandante en jefe».
La campaña de Trump pidió el viernes que Biden se disculpara por sus comentarios a las tropas en Abu Dhabi.
Está previsto que Biden y Trump se enfrenten en su primer debate el 29 de septiembre en Ohio.
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
Descubra
Catástrofes naturales causan pérdidas masivas en China | China al Descubierto
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.