Brasil abre oficina comercial en Jerusalén tras su compromiso de reubicar embajada en 2020

Por Katabella Roberts
16 de diciembre de 2019 9:39 AM Actualizado: 16 de diciembre de 2019 9:39 AM

Brasil abrió oficialmente el domingo una oficina comercial en Jerusalén en una ceremonia a la que asistieron el hijo del presidente Jair Bolsonaro y el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, informó la prensa local.

Esto se produce después de que el jefe de Estado brasileño, Bolsonaro, anunciara la intención de su país de trasladar su embajada a la ciudad en octubre de 2018.

En la ceremonia, Eduardo Bolsonaro, un alto legislador, reiteró que su padre tenía la intención de cumplir su promesa anterior de trasladar la embajada de Brasil en Israel de la ciudad de Tel Aviv a Jerusalén.

«Me dijo que seguramente —es un compromiso— va a trasladar la embajada a Jerusalén, que va a hacer eso», dijo el joven Bolsonaro.

No especificó la fecha de la mudanza.

El presidente Bolsonaro prometió trasladar la embajada de Brasil en Israel a Jerusalén después de la controvertida medida del presidente Donald Trump de trasladar la embajada de Estados Unidos de Tel Aviv a Jerusalén el 14 de mayo de 2018, que coincidió con el 70 aniversario del reconocimiento de Israel como nación independiente por parte del presidente de los Estados Unidos Harry Truman.

El presidente brasileño Jair Bolsonaro (en primer plano) y el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu (fondo izq.) rezan en el Muro de las Lamentaciones, el lugar más sagrado donde los judíos pueden orar, en la Ciudad Vieja de Jerusalén, el 1 de abril de 2019. (MENAHEM KAHANA/AFP vía Getty Images)

Sin embargo, el equipo económico de Bolsonaro y el grupo de presión agrícola de Brasil aconsejaron al Presidente en contra del acuerdo por temor a dañar los lazos comerciales con los países árabes. El vicepresidente brasileño Hamilton Mourao, un general retirado del ejército, dijo a Reuters en febrero que las exportaciones brasileñas de alimentos Halal por valor de 5,000 millones de dólares se verían afectadas por la acción.

Parece que Bolsonaro no ha cambiado por ahora su opinión.

«Tienen argumentos políticos; tienen argumentos históricos», dijo el joven Bolsonaro sobre el compromiso de su padre. «Tienen un montón de argumentos para reconocer que Jerusalén es su capital. Así que no vamos a hacer algo extraordinario. Estamos haciendo algo normal: reconocer su capital».

Añadió que Brasil todavía está estudiando las implicaciones de transferir su embajada a Jerusalén, e hizo hincapié en que cuando ocurra la reubicación, debería inspirar a otras naciones latinoamericanas a seguir el ejemplo.

«Si hacemos este movimiento de una manera inteligente, seguro que otros países se sentirán cómodos para hacer lo mismo, y eso es lo que esperamos», dijo.

Por su parte, Netanyahu señaló que la oficina comercial que se inauguró esta semana formaba parte del «compromiso del presidente Bolsonaro de abrir una embajada en Jerusalén el próximo año» y elogió el «increíble potencial» de Brasil.

«La oficina de la APEX puede ayudar a Brasil e Israel a realizar su potencial de cooperación entre ambos. Israel es quizás la nación más dinámica e innovadora del mundo; esto no es lo que yo digo, pero muchos otros lo dicen. Los mercados lo dicen», dijo Netanyahu.

«Brasil tiene un potencial increíble. Con su gran tamaño, su población diversa, sus universidades, los talentos de su gente. Y pensamos que si unimos los grandes potenciales que tienen nuestros dos países, aprenderemos el uno del otro de manera increíble. Y esta oficina, la APEX, será realmente la punta de lanza de este desarrollo vital», añadió.

El viernes, el presidente Bolsonaro se refirió a la apertura de la oficina comercial, conocida como APEX-Brasil, diciendo: «Creemos en Dios y buscamos lo mejor para el país».

De los 158 países que mantienen relaciones diplomáticas con Israel, solo Estados Unidos y Guatemala han trasladado sus embajadas a Jerusalén. Sin embargo, se espera que Honduras haga lo mismo en un futuro cercano.

La asesora principal de la Casa Blanca, Ivanka Trump, y el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steven Mnuchin, llegan a la apertura de la embajada de Estados Unidos en Jerusalén, Israel, el 14 de mayo de 2018. (Lior Mizrahi/Getty Images)

Paralelamente, la República Checa, Hungría y Australia tienen oficinas comerciales en la ciudad, con diferentes estatus diplomáticos. Eslovaquia y Ucrania se han comprometido a abrir misiones similares en Jerusalén.

Otros países mantienen sus embajadas en Tel Aviv.

Jerusalén ha sido durante mucho tiempo una fuente de contención entre israelíes y palestinos, ya que los primeros reclaman toda Jerusalén como su capital, mientras que los segundos ven a Jerusalén oriental como la capital de su propio estado futuro.

El estatus de la ciudad aún no se ha resuelto mediante negociaciones de paz entre israelíes y palestinos.

Al anunciar el traslado de la embajada de Estados Unidos en 2017, Trump enfatizó que las fronteras específicas de la soberanía israelí en Jerusalén todavía estaban sujetas a negociaciones finales y que estaba dispuesto a apoyar una solución de los dos estados si las partes así lo acordaban.

Descubre

Bolsonaro: Primer año como presidente de Brasil | ¿Qué novedades hay en #Brasil?

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.