El equipo de la campaña de reelección del presidente Donald Trump presentó una demanda por difamación el lunes contra un canal de televisión afiliado a la NBC por emitir un anuncio que afirmaba falsamente que el presidente llamaba «engaño» al brote de COVID-19.
El anuncio fue editado por super PAC Priorities USA, una organización descrita en la denuncia (pdf) como «de extrema izquierda».
«El anuncio, titulado ‘Amenaza exponencial’. No solo contiene declaraciones falsas y difamatorias sobre el presidente Trump, sino que es mucho más insidioso y, en última instancia, mucho más peligroso», indica el documento.
El acusado fue identificado como WJFW-NBC, de Wisconsin. «El anuncio fue producido mediante el uso de la tecnología digital tomando clips de audio de los eventos de la Campaña de Trump y uniendo esos clips para fabricar una declaración descaradamente falsa que nunca fue dicha por el presidente Trump: ‘El coronavirus, este es el nuevo engaño de ellos'».
El equipo de la campaña presidencial de Trump explica que la «alteración engañosa del audio» hace parecer que la palabra «esto» pronunciada por Trump se refiera al virus, mientras que «en cambio se refiere directamente a la politización de la pandemia por parte de los demócratas».
El virus del Partido Comunista Chino (PCC), comúnmente conocido como el nuevo coronavirus, se ha propagado agresivamente por Estados Unidos, y según el recuento de la Universidad de Johns Hopkins, hasta el 13 de abril había contagiado a al menos 558,000 personas de todo el país. El número de muertes atribuidas supera las 22,000.
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
Las palabras «El coronavirus-este es su nuevo engaño», identificadas en la demanda, se recogieron de un encuentro de Trump en North Charleston, S.C., el 28 de febrero, según múltiples verificadores de los hechos, incluyendo Snopes y Politifact, que proporcionaron el contexto completo de los comentarios del presidente.
«Ahora los demócratas están politizando el coronavirus, ¿lo sabes, verdad? Al coronavirus, lo están politizando. Nosotros hicimos uno de los grandes trabajos. Ud. dice: ‘¿Cómo lo está haciendo el presidente Trump? Ellos dicen: ‘Oh, nada bien, nada bien’. No tienen ni idea. No tienen ninguna pista. Ni siquiera pueden contar sus votos en Iowa. Ni siquiera pueden contarlos. No, no pueden. No pueden contar sus votos», dijo Trump en el encuentro.
«Uno de los míos se me acercó y me dijo: ‘Sr. Presidente, trataron de ganarle a Rusia, Rusia, Rusia’. Eso no funcionó muy bien. No pudieron hacerlo. Intentaron el engaño de la impugnación. Esa no fue una conversación perfecta. Intentaron cualquier cosa. Lo intentaron una y otra vez. Lo han estado haciendo desde que entraste. Todo está cambiando. Perdieron. Todo está cambiando’. Piénsalo. Piensa en ello. Y este es su nuevo engaño», dijo.
El audio al que se refiere la denuncia parece haber empalmado partes dispares de los comentarios de Trump de esa reunión.
El 29 de febrero, el día después del encuentro, Trump explicó sus comentarios en una conferencia de prensa.
«No hablo de lo que está pasando aquí; hablo de lo que están haciendo», dijo, refiriéndose a los demócratas. «Ese es el engaño».
El equipo de la campaña de Trump envió a la estación de Wisconsin una carta el 25 de marzo pidiendo el cese y suspensión, de acuerdo a la denuncia, tras lo cual WJFW-NBC supuestamente emitió el anuncio 36 veces más, durante 11 días.
«Es decepcionante que la WJFW-NBC continuara emitiendo a sabiendas este anuncio descaradamente falso y perpetrando falsedades al pueblo estadounidense, incluso después de que (el equipo de) la campaña de Trump proporcionara pruebas de buena fe de la falsedad del anuncio», dijo Jenna Ellis, asesora jurídica principal de la campaña de Trump, en una declaración.
Siga a Tom en Twitter: @OZImekTOM
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
Descubra
La cronología del encubrimiento del COVID-19 hecho por el régimen chino
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
