Chicago hará cumplir la orden de quedarse en casa a pesar del fallo del juez, dice alcaldesa

Por Zachary Stieber
28 de abril de 2020 4:40 PM Actualizado: 28 de abril de 2020 4:47 PM

Chicago hará cumplir la orden de quedarse en casa impuesta por el gobernador demócrata de Illinois, JB Pritzker, a pesar de un fallo en contra de la orden, dijo la alcaldesa Lori Lightfoot el lunes por la noche.

Un juez de la corte del circuito otorgó el lunes una orden de restricción contra la orden extendida de Pritzker, diciendo que no podía tomar medidas para mantener al representante republicano estatal Darren Bailey en su casa o limitar su capacidad de viajar dentro del estado.

Bailey ahora está libre de las duras restricciones que han mantenido a los residentes de Illinois en casa durante más de un mes.

Por ahora, el fallo solo se aplica al legislador estatal, pero debido a ello se esperan otros desafíos legales a la estricta orden de quedarse en casa.

Lightfoot, una demócrata de primer mandato, dijo que Chicago continuará haciendo cumplir la orden de Pritzker a pesar del fallo.

«Aplaudo y apoyo inequívocamente las acciones del gobernador Pritzker para extender la orden de quedarse en casa para proteger a todos los residentes de Illinois», expresó en un comunicado. “Nada sobre el fallo de hoy cambiará la intención de la ciudad de continuar imponiendo las restricciones de quedarse en casa. Necesitamos este esfuerzo para mantener a todos los habitantes de Chicago seguros y saludables, y mantendremos el rumbo”.

Tara Kline hace protectores faciales acrílicos para los que responden en primera línea en Dimo’s Pizza en Chicago, Illinois, el 16 de abril de 2020. (Kamil Krzaczynski/AFP/Getty Images)

Pritzker, un exempresario también de primer mandato, prometió apelar el fallo y señaló que todavía quiere extender su orden más allá de la fecha de finalización, el 30 de abril.

«La decisión del representante Darren Bailey de llevar [el caso] a los tribunales, para tratar de desmantelar las directivas de salud pública diseñadas para mantener a las personas seguras, es un insulto para todos los habitantes de Illinois que han perdido [sus vidas] durante esta crisis de COVID-19, y es un peligro para millones de personas que pueden enfermarse por su imprudencia», mencionó a periodistas el lunes.

Lightfoot manifestó que apoya el plan de apelación, alegando que el fallo «destruirá el progreso colectivo» que Illinois ha hecho contra el virus del PCCh (Partido Comunista Chino), un nuevo coronavirus que surgió de China continental el año pasado que causa la enfermedad COVID-19.

El fallo no significa que los residentes deben regresar a sus vidas cotidianas.

“De hecho, significa lo contrario. Se necesitará un cumplimiento continuo para seguir aplanando la curva y finalmente conducir a una disminución de los casos. Contrariamente a lo que sugiere este fallo, todos debemos estar juntos en esto, y solo a través de la cooperación y la colaboración podemos contener y limitar los efectos del virus”, añadió.

Bailey anunció la presentación de la demanda a principios de abril, y explicó a sus seguidores que esperaba que Pritzker permitiera que algunas regiones del estado se reabrieran antes que otras.

El Gobernador de Illinois J.B. Pritzker (a la derecha) recorre una de las habitaciones de los pacientes en el centro de cuidados alternativos COVID-19 construido en el centro de convenciones McCormick Place en Chicago, Illinois el 17 de abril de 2020 en Chicago, Illinois. (Tyler LaRiviere – Pool/Getty Images)

“Entiendo perfectamente bien que las áreas altamente concentradas de Chicago. Lo entiendo», comentó en un video en vivo de Facebook.

“Es diferente aquí abajo, ¿de acuerdo? Entonces, no más tonterías. Suficiente es suficiente», agregó.

Illinois tenía 45,883 casos confirmados de COVID-19 hasta el 27 de abril. El estado no divulga el número de pacientes recuperados. La mayoría de las personas que se infectan luego se recuperan; un número significativo nunca muestra síntomas o sufre solo síntomas leves.

Los síntomas incluyen fiebre, fatiga, dolores y escalofríos.

El estado también confirmó 1983 muertes relacionadas con la nueva enfermedad.

La gran mayoría de los casos y muertes ocurren en Chicago o condados cercanos. Algunos condados en de la parte sur del estado tienen tan solo dos casos confirmados.

Sigue a Zachary en Twitter: @zackstieber


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo


A continuación

Mujer pierde la inversión de su tienda en medio de la crisis en China

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.