China prohíbe cómics de artista de película elegida por Canadá como candidata a nominación al Oscar

Por Mary Hong
05 de septiembre de 2022 2:41 PM Actualizado: 05 de septiembre de 2022 2:51 PM

China prohibió los libros de un artista cuyo trabajo se presentó como base para una película animada canadiense.

El documental animado, “Eternal Spring” Primavera Eterna muestra a los practicantes chinos de Falun Gong que hackearon la televisión estatal en 2002 en un esfuerzo por crear conciencia sobre su difícil situación bajo el régimen chino.

Tras lo ocurrido, las redadas policiales barrieron la ciudad de Changchun, cuyo nombre se traduce como «primavera eterna», y en 2008 Daxiong, un galardonado dibujante de cómics y practicante de Falun Gong, se vio obligado a huir a América del Norte.

Daxiong publicó más de 100 libros antes de salir de China, algunos de los cuales muestran cómo los chinos abandonan el partido comunista o ilustran los acontecimientos de 2002 que él mismo había sido testigo. Él fue arrestado y acosado varias veces por las autoridades del régimen chino.

“Primavera Eterna”, la película basada en las experiencias de Daxiong, fue elegida por parte de Canadá como candidata a la nominación de Mejor Película Internacional en la 95ª edición de los Premios de la Academia.

La elección de Canadá provocó que el departamento de educación de China prohibiera todas las historietas de Daxiong.

Prohibición de libros

El 25 de agosto la oficina de educación de la ciudad de Wuhan emitió una lista de libros prohibidos para las escuelas primarias, las intermedias y en los jardines de infancia.

Los libros de Daxiong estaban en la lista.

La razón dada fue que estos libros eran “obras” de un practicante “clave” de Falun Gong que “escapó a Estados Unidos”, afirmaron las autoridades chinas.

Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, tiene sus raíces en la cultura china y sus seguidores siguen los principios universales de Verdad, Benevolencia y Tolerancia. Ha sido objeto de la persecución del régimen chino desde 1999.

El 29 de agosto, los medios chinos NetEase y Radio Free Asia también informaron que muchas escuelas recibieron un aviso de la lista de libros prohibidos antes de que comenzara el nuevo semestre.

El artista Daxiong en un fotograma del documental «Primavera Eterna», que cuenta la historia de un grupo de expatriados chinos que trajeron noticias sin censura a China y las consecuencias que sufrieron. (Cortesía de Lofty Sky Pictures)

Además de los libros de Daxiong, también se incluyeron en la lista los libros del historiador Yi Zhongtian, como «Historias clásicas chinas» y la conocida autora taiwanesa Lung Ying-tai.

El aviso decía que esos libros «ya no son adecuados para que los estudiantes los lean», según la «notificación de las autoridades superiores».

Lung Ying-tai respondió en su cuenta de Facebook: “Realmente es un honor para mí que ustedes me prohiban”.

El verdadero objetivo

“La prohibición no me afecta a mí, sino a los editores”, dijo Daxiong a la edición en chino de The Epoch Times.

Antes de salir de China, Daxiong publicó más de 100 cómics sobre la cultura tradicional china y sobre filósofos antiguos como Laozi, Zhuangzi, Confucio y Mencio. Además, las principales universidades de China utilizaron sus libros para enseñar técnicas de dibujo a los estudiantes.

“Lo que el Partido Comunista Chino [PCCh] prohíbe no es el libro, sino a mí como persona”, dijo Daxiong.

“Falun Gong ha sido el tema más delicado para el PCCh. El PCCh nunca se atreve a admitir abiertamente su persecución contra Falun Gong” e incluso aquellos que se oponen al PCCh no se atreven a hablar de Falun Gong en público, dijo Daxiong.

En cuanto a ser etiquetado como un miembro “clave” de Falun Gong, Daxiong dijo “Yo no soy nadie. Solo soy una persona que tiene libre albedrío y cultiva Falun Gong”.

El valor de la elección

El director de la película, Jason Loftus, le dijo anteriormente a The Epoch Times que “Primavera Eterna” es “un testimonio del coraje de los involucrados para hablar de frente a la injusticia, sin importar el costo”.

El documental realizado en Canadá, que combina imágenes en vivo y animación en 3D inspiradas en el arte de Daxiong, ha ganado premios en todo el mundo.

Jason Loftus, director del galardonado documental “Primavera Eterna”, posa para las fotografías del estreno de la película en el sur de California en el Teatro Chino de Hollywood, Los Ángeles, el 15 de junio de 2022. (Alice Sun/The Epoch Times)

Actualmente, la película y Loftus han ganado el Premio del Público Fischer (Mejor Función Internacional) en el Festival de Documentales de Tesalónica; el premio a los Valores Humanos del Parlamento Helénico; el premio Hotdocs al mejor documental canadiense; los principales premios del jurado y del público al mejor documental en el Festival Internacional de Cine Lighthouse en Long Beach Island y el Premio Supremo en el Festival de Cine Documental de Melbourne.

Loftus admitió que revelar las irregularidades en China puede ser arriesgado para un cineasta. El régimen chino es un jugador poderoso en los negocios y Loftus dijo que por ello algunos festivales han optado por no proyectar «Primavera Eterna», informó Canadian Press.

La persecución a Falun Gong ha obligado a muchos chinos talentosos a abandonar sus carreras y vivir desplazados, dijo Daxiong, añadiendo que para él, venir a Norteamérica no fue fácil.

Sin embargo, dijo, como practicante espiritual, “es importante hacer lo que se debe hacer y elegir lo correcto”.

“Estos premios no representan el juicio de la película, ni de mí mismo como persona”, dijo Daxiong, “sino más bien una prueba para los jurados”.

Después de 23 años de campañas de persecución en China, “esto es sobre cómo ellos juzgan los temas relacionados con Falun Gong, lo que piensan sobre lo que sucede dentro de China; estas son las pruebas para ellos”.

Con la contribución de Mu Qing


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.