Ciudad de Phoenix rechaza la propuesta para un mural de Black Lives Matter

Por Mimi Nguyen Ly
11 de septiembre de 2020 4:08 PM Actualizado: 11 de septiembre de 2020 4:08 PM

El ayuntamiento de Phoenix rechazó una propuesta para tener un mural de Black Lives Matter en una calle de la ciudad.

La solicitud de un mural urbano BLM fue hecha por Gizette Knight que abrió una petición en Change.org hace dos meses pidiendo apoyo a los residentes de la ciudad.

Una carta de Ed Zuercher, el administrador de la ciudad, enviada a Knight el 9 de septiembre, dijo que «basado en las regulaciones existentes que regulan las señalizaciones permitidas en la calle, así como las preocupaciones primordiales con la seguridad, los riesgos y las pautas federales para las señalizaciones en las calles, la ciudad de Phoenix no puede satisfacer su petición».

«Como se le hizo saber durante las conversaciones previas con el personal de Transporte Urbano, la creación de un mural, o cualquier otra señal no convencional, en una calle de la ciudad (en derechos de vía pública) no está actualmente permitida», escribió Zuercher, añadiendo, «Aprecio su pasión por este proyecto».

El concejal de la ciudad de Phoenix para el Distrito 6, Sal DiCiccio, publicó una copia de la carta en Twitter, comentando, «Esto es el gobierno hablando por: ‘El público nos habría dado una paliza si hubiéramos permitido que el mural de BLM se realizara'».

Se programó una asamblea de la ciudad para discutir el mural el 2 de septiembre (pdf) para debatir un informe que «proporciona información y solicita instrucciones al Subcomité de Transporte, Infraestructura e Innovación sobre un posible proyecto piloto para la instalación en un mural de Black Lives Matter en una calle en la ciudad de Phoenix». El tema de la Agenda fue presentado por Mario Paniagua, el administrador adjunto de la ciudad de la ciudad, y el Departamento de Transporte Urbano.

Sin embargo, el tema fue revocado sin votación.

DiCiccio posteó en Twitter una copia de un aviso de revocación dirigida de Paniagua al Subcomité de Transporte, Infraestructura e Innovación, que decía: «A petición de los miembros del Subcomité, este memorándum solicita una revocación de [la programación] con respecto a la discusión sobre los Murales Urbanos… Como respuesta, las políticas existentes de la Ciudad sobre la señalización de las calles siguen en vigor».

Patch.com señaló que después de la revocación, el tema estaba programado para ser discutido en la más reciente sesión ejecutiva del ayuntamiento. Pero las discusiones no se harían públicas. Un portavoz de DiCiccio dijo al medio que no parecía haber mucho apoyo a la propuesta y como tal, el promotor pidió que se pasara a la sesión ejecutiva.

Un mensaje actualizado de Knight sobre la petición de Change.org pareció responder a la decisión, diciendo: «Recientemente, Phoenix tuvo la oportunidad de mostrar su determinación de permanecer junto a su Comunidad Negra y dejar un símbolo que reconoce la necesidad de cambio». Sin embargo, los funcionarios de la ciudad no actuaron y acogieron esta oportunidad con oposición».

La petición continúa solicitando que la alcaldesa Kate Gallego «no vacile y tome la iniciativa» para conceder el permiso de «pintar el mural en la calle de la ciudad para que podamos aliarnos juntos como una comunidad», escribió Knight. Para la tarde del 10 de septiembre, la petición a la alcaldesa Kate Gallego había reunido 3105 firmas.

El mural busca presentar pinturas de figuras de los derechos civiles, incluyendo al Dr. Martin Luther King, Cesar Chavez, y el difunto representante John Lewis (D-Ga.), quien murió en julio.

The Epoch Times se ha puesto en contacto con la oficina del alcalde para solicitar sus comentarios.

La ciudad de Nueva York, Oakland, San Francisco, Minneapolis, Chicago y Tucson son ciudades que han visto iniciativas para instalar murales callejeros de Black Lives Matter.

Unos pocos grupos emitieron declaraciones públicas contra el mural propuesto en Phoenix de BLM.

Black Lives Matter Phoenix Metro escribió en Twitter a finales de agosto, «Menos murales. Más acción». En una larga declaración el 31 de agosto al ayuntamiento de Phoenix, el grupo escribió: «Continúen diciendo [Black Lives Matter] si quieren, pero no usen un mural para presentarlo». En cambio, dejen que nosotros en el proceso de negociación del nuevo contrato con el sindicato de la policía, desfinanciemos a la policía, y asignemos ese dinero donde sea realmente necesario, y despidamos a los oficiales involucrados en el abuso o la muerte de los miembros de nuestra comunidad. Sus vidas deberían importarle más que un mural».

Otro grupo, el Colectivo Organizador de Fénix Negro, denominó al mural un «gesto vacío». En una declaración publicada por Fox10phoenix.com, el grupo dijo que los murales de la ciudad son un ejemplo de «la cooptación de la protesta y la resistencia que no sirven de nada para servir a la gente que más lo necesita».

«Pintar sobre la calle no evitará que los policías usen a los negros como blanco», dijo el grupo activista. «Aunque añade el insulto a la ofensa, el mural propuesto existiría entre dos ciudades históricas del ocaso—ciudades donde los negros no eran bienvenidos, y donde los negros todavía están sujetos a la violencia policial, privados de resguardo y de la capacidad de determinar nuestras propias vidas».

«Si Phoenix cree que las vidas de los negros importan [Black Lives Matter], debe satisfacer y exceder las necesidades básicas de nuestras comunidades negras, en lugar de perder tiempo, energía y recursos en proyectos autocomplacientes. Para poder vivir vidas seguras y dignas en Phoenix, los negros exigen un cambio estructural. No queremos solidaridad simbólica— exigimos acción», añadió el grupo.

La Asociación de las Fuerzas del Orden de Phoenix, un grupo de defensa de la policía, también parecía oponerse a la idea de un mural. El 25 de agosto, el grupo publicó una declaración en Facebook diciendo: «Miembros del movimiento Black Lives Matter y al menos un simpatizante del Ayuntamiento de Phoenix quieren cerrar una de las calles más transitadas de la ciudad de Phoenix durante semanas para pintar retratos de sus héroes en la acera».

«Si esto se permite, ¿no deberíamos poder tener retratos similares de nuestros Héroes Caídos pintados en las calles frente a las respectivas instalaciones policiales a las que fueron asignados?», dijo el grupo.

Siga a Mimi en Twitter: @MimiNguyenLy


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


Descubra

Black Lives Matter: Qué es y cómo actúa este movimiento

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.