La Corte Suprema ha actualizado su transcripción oficial de los procedimientos judiciales que tuvieron lugar la semana pasada, aclarando que el juez Neil Gorsuch no hizo una afirmación falsa sobre la gripe.
El máximo tribunal del país escuchó el viernes los argumentos orales a favor y en contra de dos órdenes de la vacuna contra el COVID-19 de la Administración Biden, incluyendo una promulgada para cada empresa con 100 o más trabajadores por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Trabajo.
Gorsuch, designado por Trump, durante el interrogatorio a la procuradora general Elizabeth Prelogar, dijo que la polio «fue una terrible plaga en este país durante muchos años», pero que el gobierno federal nunca ha ordenado medidas por esta para los trabajadores a través de la OSHA.
«Tenemos vacunas contra la gripe. La gripe mata, creo, a cientos de miles de personas cada año. La OSHA nunca ha pretendido regular en función de eso. ¿Qué hacemos con eso cuando pensamos en lo que califica como una cuestión importante y lo que no?», dijo Gorsuch.
Los críticos señalaron que cientos de miles de personas no mueren por la gripe cada año, pero algunas personas señalaron que pareció que Gorsuch no dijo «de».
El lunes, la Corte Suprema actualizó discretamente la transcripción (pdf), con Gorsuch siendo citado ahora diciendo: «La gripe mata, creo, a cientos, miles de personas cada año».
El tribunal no alertó al público del cambio y los portavoces no han respondido a las preguntas enviadas por correo electrónico sobre las sesiones del viernes.
Durante los argumentos, varios jueces promovieron la desinformación sobre el COVID-19, incluidos los jueces Sonia Sotomayor y Stephen Breyer.
Sotomayor, designada por Obama, afirmó falsamente que 100,000 niños están gravemente enfermos con COVID-19. La cifra es en realidad de unos 3500.
Breyer, designado por Clinton, dijo falsamente que el 6 de enero se registraron 750 millones de nuevos casos de COVID-19. Estados Unidos tiene una población de 331 millones de personas y registró algo menos de 792,000 casos el 6 de enero.
La jueza Elena Kagan, designada por Obama, también recibió críticas por afirmar que «sabemos que la mejor manera de prevenir el contagio es que la gente se vacune y de prevenir enfermedades peligrosas y muertes es que la gente se vacune» y que «la segunda mejor es usar mascarillas».
Las vacunas no impiden la transmisión del virus que causa el COVID-19, aunque sí ayudan a prevenir enfermedades graves, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Por su parte, los estudios han revelado que muchas mascarillas tienen poco efecto sobre el virus. Un número creciente de expertos ha reconocido recientemente la investigación y está animando a la gente a comprar y utilizar mascarillas KN95.
Durante las sesiones, los jueces se mostraron escépticos respecto a la autoridad del gobierno de Biden para establecer las órdenes, pero el tribunal todavía no ha intervenido a pesar de que han entrado en vigor.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
