Esta es la séptima entrega de nuestra serie de Lecturas de McGuffey, en la que reproducimos algunos de los mejores cuentos morales de los clásicos libros escolares del siglo XIX que, según se estima, vendieron 122 millones de ejemplares en 1960, la mayor tirada de cualquier libro del mundo junto a la Biblia y el Diccionario Webster. Las lecturas de McGuffey desempeñaron un papel importante en la historia de Estados Unidos, ofreciendo a los niños no solo lecciones de lectura, gramática y ortografía, sino también de conducta moral y carácter. Disfrútelo y compártalo con sus hijos.
Un paseo por el jardín
Un día Frank estaba paseando con su madre, cuando llegaron a un bonito jardín. Frank se asomó y vio que tenía caminos de grava limpios y macizos de hermosas flores florecidas.
Llamó a su madre y le dijo: «Madre, ven a ver este bonito jardín. Me gustaría poder abrir la puerta y entrar».
El jardinero, que estaba cerca, escuchó lo que dijo Frank, y amablemente les invitó a él y a su madre a entrar en el jardín.
La madre de Frank le dio las gracias al hombre. Dirigiéndose a su hijo, le dijo: «Frank, si te llevo a pasear por este jardín, debes tener cuidado de no entrometerte con nada en él».
Frank caminó por los pulcros senderos de grava y lo miró todo, pero no tocó nada de lo que vio.
No pisó ninguno de los jardines, y tuvo cuidado de que su ropa no rozara la parte superior de las flores, para no romperlas.
El jardinero estaba muy contento con Frank, porque tenía mucho cuidado de no hacer daño. Le mostró las semillas y le dijo el nombre de muchas de las flores y plantas.
Mientras Frank admiraba la belleza de una flor, un niño se acercó a la puerta y, al encontrarla cerrada, la sacudió con fuerza. Pero no se abrió. Entonces dijo: «Déjenme entrar; déjenme entrar; ¿no me dejarán entrar en este jardín?».
«No, en efecto», dijo el jardinero, «no te dejaré entrar, te lo aseguro; porque cuando te dejé entrar ayer, te metiste con mis flores y arrancaste algunas de mis frutas raras. No quiero dejar entrar en mi jardín a un niño que se entromete en las plantas».
El muchacho parecía avergonzado y, al ver que el jardinero no le dejaba entrar, se alejó lentamente.
Frank vio y sintió cuánto más feliz puede ser un niño si no se entromete en lo que no le pertenece.
Él y su madre continuaron entonces su paseo por el jardín, y disfrutaron mucho del día. Antes de marcharse, el jardinero les regaló a cada uno unas bonitas flores.
Esta historia se ha reproducido de la Tercera Lectura Ecléctica de McGuffey, edición revisada, publicada en 1879.
Las lecturas McGuffey, publicadas por primera vez en la década de 1830, fueron una serie de lecturas ilustradas para niños de primaria escritas por el educador y clérigo estadounidense William Holmes McGuffey (1800-1873). Se utilizaron ampliamente como libros de texto en las escuelas estadounidenses desde mediados del siglo XIX hasta principios del siglo XX. Todavía se utilizan en algunas escuelas hoy en día, especialmente en la educación en casa, que se centra en educar y criar a los niños con una educación clásica y el desarrollo del carácter moral.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
