Decenas de cajas de periódicos pertenecientes a la edición en chino de The Epoch Times fueron objeto de vandalismo en la ciudad de Nueva York.
El personal de distribución de The Epoch Times ha registrado al menos seis casos de vandalismo este mes, que involucran más de 30 cajas de periódicos. Las cajas estaban en su mayoría agrupadas en el barrio de chino de Manhattan, pero también incluyen algunas en Brooklyn y cerca del consulado chino.
Varias cajas de periódicos fueron pintadas con spray repetidamente con la frase denigrante “traidores” en chino. En otros casos, las cajas fueron derribadas o se robaron los periódicos.
La edición de The Epoch Times en chino mantiene en los cinco distritos de la ciudad cientos de cajas de periódicos en las que los clientes insertan monedas para comprar copias.
En más de una ocasión, después de que los empleados de The Epoch Times quitaran el grafiti, volvía a suceder lo mismo al día siguiente. Una vez, más de 20 cajas fueron nuevamente pintadas grafiti.
Las cajas que pertenecen a la versión en chino del periódico ya habían sido dañadas anteriormente atascando las ranuras para monedas con objetos duros para evitar que los lectores accedan a la publicación. En agosto de 2019, una caja de periódicos fue incendiada.
El vandalismo parece haberse llevado a cabo de noche, según testigos presenciales. A través de visitas a negocios locales y hablando con testigos presenciales, el periódico obtuvo información inicial y planea emprender acciones legales pronto, según el editor en jefe adjunto de la edición china, Huang Wanqing.
Empleados de alto nivel de varias organizaciones comunitarias chinas con sede en Nueva York ha criticado tales actos como un ataque a la libertad de prensa. El vandalismo también constituye un probable crimen de odio y una violación de la libertad de expresión, dijo el abogado de Nueva York Li Jinjin en una entrevista.
Yang Wei, un analista de asuntos sobre China con sede en Canadá, vio fotos de las cajas dañadas y observó que el grafiti estaba escrito en chino simplificado, la escritura que se usa en China continental. Además, la elección de palabras en el grafiti indica la clara motivación del perpetrador de «difamar los artículos críticos de The Epoch Times sobre el régimen chino por dañar los intereses del pueblo chino», escribió en un comentario del 20 de septiembre.
El régimen chino [es el que] «tiene menos derecho a hablar de traidores», escribió, y agregó que hay una clara distinción entre el Partido Comunista Chino y el pueblo chino.
Las autoridades chinas y los medios estatales han utilizado con frecuencia el término “traidor” contra disidentes y organizaciones que tienen opiniones críticas sobre su gobierno. La académica china Cai Xia, profesora jubilada que reside en Estados Unidos y que recientemente fue expulsada del Partido por sus críticas al liderazgo chino; y Miles Yu, un asesor clave de política de China en el Departamento de Estado de Estados Unidos, han sido atacados por el régimen con esas etiquetas.
Li Yong, un experiodista del United Daily News con sede en Taiwán, señaló que el vandalismo se alinea con las tácticas encubiertas del PCCh para atacar a los disidentes y muestra el temor del régimen chino a la cobertura sin censura de The Epoch Times sobre los problemas de China.
“Por favor, no se desanimen”, dijo a The Epoch Times a través de un correo electrónico. «Esto es algo por lo que alegrarse —es una prueba de que (…) la firme postura su periódico ha sido tan letal para el PCCh que no pueden soportarlo».
Anteriormente, él recibió amenazas personales de agentes chinos mientras realizaba entrevistas debido a la postura crítica del periódico taiwanés sobre el régimen. En 1975, la oficina del periódico en Nueva York fue testigo de cómo le rompieron la ventana y desinflaron la llanta de un vehículo de la compañía, escribió en un artículo de 2005 .
Las cajas de periódicos de Nueva York no son las únicas que han sido atacadas. En julio, la edición canadiense en idioma chino de la publicación notó un aumento en el robo de periódicos en varias ciudades, en una operación aparentemente organizada. Un año antes, la policía de Toronto arrestó a un hombre sospechoso de vandalizar 70 cajas de periódicos de The Epoch Times para las ediciones en chino e inglés.
En noviembre de 2019, cuatro intrusos enmascarados irrumpieron en la bodega de impresión de la edición de Hong Kong de The Epoch Times y para incendiar el edificio, lo que causó más de 40,000 dólares en daños.
Con información de Linda Lin.
Sigue a Eva en Twitter: @EvaSailEast
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
A continuación
Corrección política: el control sobre el discurso y el pensamiento en Occidente
Lee la serie completa Cómo el espectro del comunismo rige nuestro mundo
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
